▲中視出示此幀樊日行照X光照片。
▼「一代女皇」中視硬裏子演員總動員。
▲此為樊日行向醫院告假拍的那場戲。
▼樊日行因禍得福一夕成名。
▲樊小生面帶病容的上粧。
▼就是這個「一分鐘」的關鍵戲。
▼潘迎紫因「女皇回朝」取消香港行。
▲時任文工會主任的宋楚瑜。
▼時任立法委員的鍾榮吉。
▲消費者基金會董事長李伸一。
▼政大會統系教授柴松林。
1986年1月報導
(TTV電視周刊1215期P10~P17)
一代女皇開天窗幕後傳真
●文/熊迺康
正當三台相互觀望,不想在今春第一齣八點檔新戲失利時,中視突然停播「一代
女皇」,華視緊急推出「幾度夕陽紅」,台視於次日推出「慈禧外傳」,而中視
當晚又讓「女皇」回朝,使三台電視節目面臨空前大混亂。
三家電視台在八點檔大戲爭奇鬥艷上,已經達到白熱化,所謂「制敵機先」,先
推出的戲劇往往造成收視習慣,而一路領先,由於去年底中視「一代女皇」行情
很俏,台視與華視都不願意讓精心製作的大戲,踩到「女皇」的尾巴。
這種情勢越發使得中視對女皇何時下台,透著莫測高深的味道,令另兩台紛紛在
前一檔戲播畢之後,安排了影片墊檔以「隨時候教」。沒想到,中視突然來了一
招「女皇出宮復回朝」,引起各方的不滿,觀眾尤其有被戲耍的感覺,紛紛指責
中視不負責任的作法,而新聞界也認為這是中視「誘敵」的一個奇招,讓「幾度
」、「慈禧」提早上場,再來一記回馬槍用「女皇」的壓軸戲來殺兩台新戲的威
風。
中視縱有百口也難以辯解,事實擺在眼前,不管是有意或是無心,都難脫此嫌。
因為明眼人都知道,後幾集皇帝戲所剩不多,就算演員有急病,臨陣換將也不是
辦不到,況且事實證明中視所謂「存檔不足」,只是差了樊日行「歷時」一分鐘
的戲──一分鐘那兒補不了?要是台視想在一月七日與「大旗」、「幾度」同檔
上「慈禧」而腰斬「火鳳凰」,不也可以宣稱莫少聰車禍受傷臨時停播嗎?
如此反反覆覆,不但使三台八點檔陷於混亂,一般人也對於電視台競爭到如此白
熱化、如此「不擇手段」的地步,而深表反感,亦覺中視無論對看那一齣戲的觀
眾都無法交代。本刊特走訪此事件有關人員及各方人士,探一探此事的幕後經緯
。
樊小生身不由己
飾演皇帝李治的樊日行,突然因為急症引起腹部絞痛住院,「一代女皇」使以此
為由,一月七日早晨便取消南港棚次,改錄「金劍鵰翎」,而於晚間六點半左右
,首次打出道歉啟事,表示因無存檔而停播「一代女皇」,改上已經新聞局送審
通過的「大旗英雄傳」。
「一代女皇」開天窗,引起軒然大波,次日三台高級主管均召開緊急會議,而中
視有關主管和「一代女皇」與「大旗英雄傳」的兩位製作人皆突然不見蹤影,住
院的樊日行,也在飽受各方質詢下,抱病「請假」出院。
據一位計程車司機指出,八日上午,他看見樊日行開著一輛白色喜美車,出現在
忠孝東路附近,臉上滿是病容,據中視稱,樊日行十一點回到中華開放醫院,照
X光,並攝影為證,下午一點多由製作人林慧俊陪同,趕到南港棚繼續補當晚要
播的「一代女皇」,直到晚間七點左右由另一位演員張弼送他離去,當時他的胃
部又開始痛起來。
樊日行對大家的關心十分感激,但對「女皇」因他而停播感到很難過,他於九日
上午表示:「現在不會痛了,醫生說是胃下面的幽門發炎,並因疲勞過度引起胃
的痙攣。」本來醫生要他照胃鏡澈底檢查,這位皇帝小生「不敢」嘗試。
據了解,八日晚間,「一代女皇」的導演李岳峰已按預定進度將卅八集殺青,七
日晚間應播而未播的是卅五集,號稱沒有樊小生就不行的卅五集中,樊小生未錄
到的只有一分鐘,據同業表示,那場「關鍵戲」很容易就交代過去。
為何潘迎紫老妝照刊出,而卅五集、卅八集女皇還是年輕貌美,有人懷疑中視把
「一代女皇」拍完偷偷存起來,潘迎紫則解釋「那是在高雄出外景時拍的」。
傳聞潘迎紫已赴港,這位女皇帝說:「本來以為樊日行病了,要休息兩天,我原
先打算回香港一趟,後來臨時錄影,我便取消計畫。」謠言不攻自破。
大旗英雄吃暗虧
自從「一代女皇」推出後,劇情與史實不合,備受抨擊,編劇很難繼續創作,這
一次「女皇出走」事件,多少與編劇「掰」不下去也有所關連,林慧俊第一次製
作八點檔大戲,措手不及而出了這麼大的狀況。
「女皇」復出,收視率較原先低了兩成,完全受停播影響,以「大旗」換女皇當
晚,中視節目曾經斷電,畫面中斷,許多觀眾憤而轉台,一旦為新節目所「吸引
」,自然難再續「前緣」,不過大多數觀眾還是想再看看「女皇」會玩什麼花樣
。
一般而論,「大旗英雄傳」以此種情況上檔,反而吃了暗虧,在觀眾感覺不能滿
足需求的情況下,自然難博好感,甚至形容「大」劇「亂七八糟」,「大旗」舞
了一集,又被「女皇」擠掉,製作人章尊民說:「大旗」即使要輸,也要輸得光
明磊落,如果這樣輸掉了,他實在冤枉倒楣到極點了。
如果說「一代女皇」停播又復播的事件,是玩手段的話,我們只能說策略可算絕
頂聰明,也達到宣傳目的,但以中視向來在觀眾心目中擁有良好的形象來說,此
舉大大失策,得不償失。
至於購買「一代女皇」而上了「大旗英雄傳」的廣告客戶來說,這不是生氣就能
解決的,在三台協議廣告不得「附贈」的條件下,此事如何索賠,就很耐人尋味
了。
中視極力喊冤
新聞局廣電處長曠湘霞一再否認外界傳聞,「一代女皇」停播,是因為新聞局干
涉,她說准予先播「大旗英雄傳」也是應中視所要求,而後播「女皇」亦「非常
勉強」才同意的,廣電處將追究中視換檔的事實真相。
中視表示,「一代女皇」停播,百分之百是樊日行生病不能錄影,事前根本預料
不到會引起華視「幾度夕陽紅」、台視「慈禧外傳」跟進,絕沒有以「一代女皇
」尾巴迎頭痛擊友台新戲的企圖。
中央文工會主任宋楚瑜為此事還特別邀集三台總經理談論,要求三家電視台負責
人切實檢討內部作業,儘速建立連續劇節目的存檔製度,以免節目中途更換,造
成觀眾權益之損失。
宋主任指出,電視媒介為社會公器,電視業者如只顧商業利益,而罔顧社會責任
作惡性競爭,將對社會構成嚴重的傷害,也有悖電視工作的專業道德。宋主任同
時告訴三台負責人說,電視公司應尊重主管機關行政院新聞局的規定與意見,在
一定的標準下公平競爭,而不應該自亂陣腳,帶給觀眾收視節目的困擾。
鍾榮吉為此提質詢
立法委員鍾榮吉,是於八日早晨唯一向行政院提出「女皇」事件緊急質詢者,他
向本刊記者強調說:
「我絕不是對那一台有成見,社會大眾的權益應該維護的。我覺得第一點,那人
生病,使得節目無法正常播出,電視節目豈不太粗製濫造了?晚上播出,下午才
拍,真不可思議,即使是生病,也要檢討,新聞局應該輔導電視事業朝正常方向
發展,我並不是向中視抗議,民意代表應直接向行政單位反應,此事謠言紛紛,
不只想看的人受到傷害,對社教方面也有極大影響。
第二點,懷疑的理由很多,主角不是他,也可以混過去,即使換角觀眾也諒解,
看報以後大家心照不宣,社會風氣的改善要靠有影響力的媒體,『女皇』此舉差
矣!
第三,謠傳因它與歷史不符而被停,讓有關機關背黑鍋。
第四,社會上應該講究誠信,此事失信於觀眾,也不尊重觀眾,競爭雖然可以促
成進步,但流於惡性相循的風氣就不好,這一點牽涉電視台的誠意問題,我以前
也是新聞記者(聯合報),像電視台這種大眾媒體,應該帶動社會善良風氣,在當
今社會欠缺誠信之風氣時,電視台這樣任意而行,實在輕視職業道德和社會責任
,所以我希望有關單位查明真相,並公開說明。」
觀眾普遍不滿的情緒之外,傳播學者對電視「開天窗」的狀況亦頗為憤怒:
政大新聞研究所所長李瞻認為「一代女皇」高收視率得來不易,中視應當珍惜,
不可隨意開天窗,作賤自己。這是全世界找不到第二個例的,不可原諒!
他強調:「電視台身為大眾傳播媒體,必須堅守誠實和信用,誠信度不夠,或用
欺瞞的手法矇騙觀眾,怎麼要求社會大眾誠實無欺,又怎麼做大眾文化的典範?
」
有失傳播媒體之責
傳播學者徐佳士認為停播有愚弄觀眾之嫌,「有違新聞局要求電視台一星期前存
檔的自律原則,中視這次的內情,如果公布出來,會比『一代女皇』更令某些觀
眾覺得有趣。」
傳播學者王洪鈞認為:「中視『一代女皇』虛晃一招,使另兩台提前上新戲,他
又恢復播出,這種爾虞我詐的作法,如果繼續下去,可能三台都會受不了,我希
望三台在節目競爭上,不要不擇手段,至少要維持公平原則,把心思花在做好節
目給觀眾看。」
政大新聞系教授潘家慶對「一代女皇」事件的看法是:
「恐怕有內幕吧!我想跟三台之間的爭鬥有關係,生病的演員蠻多,這種例子一
開就不得了!
武俠劇不是有那個人不幹就一刀把他殺了的?而且武后當權以後,皇帝也沒什麼
權力,應該不致於『開天窗』,最近電視台出現劇情摻水和這次事件等各種問題
,反映出電視台本身的道德觀有問題,三台互相惡性競爭,對觀眾算是一種傷害
。
我主張振興閱聽人的權利,觀眾本身應該形成力量。我希望新聞界把這事的真相
披露出來,給廣大的閱聽人一個交代。」
消費者應爭取權益
消費者文教基金會董事長李伸一表示:
「這要看電視台是故意或者不可抗力,不過這應該不算是不可抗力的情形,通常
節目應有一段時間的存檔,而且預播應該事先告知觀眾,觀眾應該有知的權利。
」
到底我們的觀眾如何反應?除了打電話向電視台、向報社抗議,消費者文教基金
會也是投訴的對象,雖然觀眾沒有直接付費給電視台,而電視頻道屬於國家,但
觀眾必須購置電視機才能收看節目,據估計全民在電視機上的投資近乎一千億,
才是真正的消費者。
據消費者文教基金投訴部門記錄,一月八日上午,曾接獲一通憤憤不平的電話,
抗議「一代女皇」臨時「出走」,以後便無人打電話投訴,或許該會與人的印象
,是必須付了錢買東西的消費形式才在「轄區」之內,這一點也顯示我們的觀眾
是如何的「馴良」。
政大新聞系教授彭芸對此事十分感慨:
「電視節目沒有存檔簡直不可思議!由此,暴露了三家電視台對觀眾不負責任的
態度,觀眾很可憐!
十年前,我曾在電視台服務,當時就有早上問編劇要播什麼內容,答覆是先看看
觀眾的反應,晚上寫劇本,演員熬夜趕錄,十年後,居然沒想到依然有同樣的情
況發生!
國內晚上能提供消遣娛樂的地方不多,頂多租個錄影帶看看,大部份人都看電視
,電視台給什麼,觀眾沒法拒絕,三台策略運用、公平競爭很值得鼓勵,我向來
也不贊同主管官署做太多表示,不過『一代女皇』事件已經淪為惡性競爭,而華
視緊急推出『幾度夕陽紅』這一手應變卻相當漂亮。
在美國消費者可以打電話到某些團體求訴這種不負責任的待遇,但是我們的消費
者似乎不曾覺醒,在這種情況下,我對電視台這種手腕非常不諒解。」
廣告客戶大表不滿
廣告從業員林美媛表示:
「臨時換檔,使得上『一代女皇』的客戶很生氣,打電話來問次日到底要上那個
節目,如果不上『女皇』考慮要抽檔,而中視也不給媒體確切的答案,只說到時
候就知道,如果再這樣玩兩次,客戶可能轉向別台,而且『女皇』收視率也會往
下掉。
大家都知道一切是假的,報上前一周不是刊登過潘迎紫的老粧造型,普通戲沒拍
到,不會有劇照的,八點檔是大家必爭的路線,如果藉口演員生病就停播,在其
他兩台都是強打的情況之下,會把觀眾分掉,客戶也會把廣告轉台的。」
另一位廣告從業員姚家璦說:
「客戶打電話來罵個不停,中視業務部卻有人說:你們只是買時段而已。這種說
法不能取信於人,客戶買廣告完全針對劇目而有所選擇,電視台這種做法有失職
業道德,而且對客戶的損失和賠償,至今沒有什麼交代,是對自己信用很大的傷
害。」
政大會統系教授柴松林則說:
「如果生病就換人嘛!這樣臨時匆促趕錄,又發生這種事情,顯示電視台缺少理
念,整體規化不夠精密,敬業不足才會『伸縮自如』,好的話延兩集,不好早點
下,對自己拍出來的產品缺少自信,沒有品質保證,也沒有認真剪接,喜歡就多
來一點,這是毛病!不管什麼原因,演員和內容不應該受其他的因素干擾!」
事情發展至此,觀眾十分不情願的接受了,三台的連續劇之爭也進入另一新戰況
,看似一切又恢復風平浪靜,但我們知道,商業電視的競爭永遠都是波濤暗湧的
,只要它「湧」得合情合理、不傷害觀眾,大家當然也樂見其因競爭帶來的進步
,因而我們不禁要為廣大的電視觀眾群呼籲:千萬別再上演這種鬧劇了!