烤雞脖子..

①吳萍是易原的太太，也是老演員。
②陳國鈞演侯世宏的父親。
③「遙」劇最後結局圓滿，以慰觀眾心。
④李傑當時可是年少、英俊。陳淑芳
⑤侯世宏當時英俊、瀟洒，不知風靡多少女性。

1979年01月14日出版
(你我他電視周刊068期 P72~P73)
螢幕講古：
閩南語劇歷久不衰（上）
本省籍觀眾的感情，較諸國語觀眾更率真、更強烈。
閩南語劇最受歡迎的題材是悲悲啼蹄、淒淒慘慘的
●文／小圓

真正代表電視的，不是電視本身，而是這些演藝人員一代一代串演的故事，這些都是真實而有血有淚的故事●小圓是一個資深導播的化名。

五十三年的閩南語電視劇，不論演員、內容均有長足的進步，但是最值得一提的，是連續劇的盛行。
連續劇之始，六十二期本欄中，我們談過「藍與黑」是中國電視連續劇的始祖，文中並詳細說明其籌備、演出及所造成的熱烈反應。

「遙遠的愛」首開先河

按其轟動情況看來，連續劇是大有可為的，可是不知怎地，國語劇界並沒有「乘勝追擊」，使得「藍與黑」真正成了「一枝獨秀」，倒是閩南語界「見獵心喜」而興「見賢思齊」之心。
首先是製作人王明山，於自己製作的每周三晚間播映「閩南語電視劇」時間，以一個月的時間，推出一個四集的「遙遠的愛」。
以「藍與黑」為範例，「遙遠的愛」也是邀請四位編劇：貢敏、孫陽、舒音及張永祥共同編寫，故事是敘述日本人統治下的臺灣同胞生活困苦，一對青年男女於戰亂中墜入情網，正當論及婚嫁，偏逢太平洋戰爭爆發，男的被拉伕充軍到南洋，女的為環境所迫淪入風塵，幾經波折，歷盡劫難，抗日戰爭勝利，一對戀人才得重逢，恍如隔世。

掌握觀眾的情緒

故事十分通俗，但因內容極具時代感，許多本省觀眾都有過類似的經歷；加上男女主角，由當時最受歡迎的演員——侯世宏及王晴美分別飾這對苦命鴛鴦，他們精湛的演技，著實賺取不少眼淚，在播出期間，電視公司收到不少觀眾來信，有的詢問結果，有的替男女主角求情，反應十分熱烈，當然也替王、侯二人造成不小的聲勢。
臺視方面，見「遙」劇反應較諸「藍與黑」不但無不及，反而有過之，他們同時發現本省籍觀眾的感情，較諸國語觀眾更真、更強烈，所以緊接著六月份、七月份，又另外推出幾個連續劇。

悲劇較受歡迎

六月份是於古裝劇時間，播出一個長達四集的「小艷花」劇，故事以清代本省著名歌仔戲班臺柱小艷花的故事為主幹，描寫一個紅歌仔戲演員臺前的戲劇人生，臺下貞烈、動人的愛情。
「小」劇男女主角是當時新出道未多久的李傑，及當家花旦陳淑芳擔任，反應也相當轟動，電視的編劇、製作人終於由此發現了閩南語觀眾的口味，愈悲慘、淒涼，愈能博取觀眾的同情與眼淚，所以，到今天，我們的閩南語劇還是不脫離舊時的模樣，哭哭啼啼、打打鬧鬧的，說穿了，不過是為了吸引觀眾而已。■