台視連續劇「庭園春曉」763〈1977年〉－烤雞脖子..

⑭鄒森飾老大志成。
⑮黃雙雙飾老四玉珊。
⑯鄧堅忍一家人到郊外野餐。
⑰鄧堅忍一家人團聚歡笑。
⑱鄧玉瑛（姜鳳書飾）、玉真（張璐飾）與玉芳（趙婷飾）捉迷蔵。
⑲余士亭（崔福生飾）鍾愛女兒小萍（葛蕾飾）。

1977年05月22日出版
(TTV電視周刊763期 P63~P64)
彩色之頁：
戲路細膩、風格清新、親情倫理文藝連續劇
《庭園春曉》
●
--------------------------------------------------------------

--------------------------------------------------------------
① 龍宣飾林元台。
②李虹飾鄧堅忍的太太。
③劇中三位小童星：趙婷、李芳雪、武承泰。
④鄧堅忍的兒子媳婦、女兒、女婿、孫女兒聚集一堂。
⑤黃雙雙飾老四玉珊。
⑥姜鳳書飾老二玉瑛。
⑦卓達人（金石飾）是花花公子。
⑧戲劇指導教演員排戲。
⑨鄧堅忍夫婦住到梨山上，老六玉真前往探望。
⑩鄧堅忍的家經過重修煥然一新。
⑪蔡永昌（魯直飾）與太太（廖宛芬飾）到鄧家作客。
⑫鄧堅忍與方止戈（韓甦飾）下棋消遣。
⑬鄧志成（鄒森飾）、汪素娟（李慧慧飾）與兒子小寬（武承泰飾）。

1977年05月22日出版
(TTV電視周刊763期 P12~P16)
節目特寫：
台視連續劇
風格最細膩的螢幕好戲《庭園春曉》
幕前好戲排山倒海推出●台後趣事左右泉湧傳開
明星全力卯上宛如演技競賽●製作費足心思勢極視聽之娛
●

看多了緊張、懸疑、曲折的古裝動作好戲「玉面丹心」，能換換口味欣賞充滿了倫理、親情、趣味的時裝文藝佳構「庭園春曉」，的確是喜愛看戲人們的一大享受。台視節目部在製作這齣戲幕後，有許多場邊點點滴滴趣事，是觀眾們在螢光幕上看不到的。在此特加報導，以增進觀眾觀賞本劇的樂趣。
●戲劇節目導播趙振秋、顧輝雄、張穀興輪流導完「玉面丹心」，也沒來得及休息，就接導「庭園春曉」。趙振秋負責導頭三集戲，以後每個人輪流導二集，由於還要輪兼現場指導，甚至有空還要主動到現場幫忙，所以工作相當勞累，全體演藝人員都對他們的敬業精神，發出由衷讚佩。
●「庭園春曉」由趙柏嚴擔任美術指導，為了使劇中的每一個場景看起來親切自然，他特別費心佈置，鄧堅忍老家日式房子的陳設，新家西式建築的佈局，還有兩老梨山住的地方都別具一格。趙柏巖說，富寫實趣味而又不失特色，是他設計場景很重要的原則。
●每周三、五、日是「庭園春曉」錄影的日子，前一天還需要排戲，所以事實上一星期只有周一休息。對於這齣戲，所有參加演出，尤其主要演員，幾乎完全摒除一切其他的活動，只為專心演戲。
●曹健、金石等男演員都為劇中造型事先特別研究了一番。曹健認為開朗、明理又不失溫文的性格，也許戴上方黑邊眼鏡才合適；金石認為演自命不凡的花花公子，也許留點小鬍子，會看起來瀟灑一點，於是紛紛作了與眾不同的打扮，為的只是想獲得觀眾的讚賞。
●劇中的女明星則更是大費周章。姜鳳書首先去剪短頭髮，換了新髮型，並訂做了黑色、米色、紅色、淺豆沙色、藍色等五件麻紗質料的旗袍。黃雙雙也在裝扮上改變了一下，看起來更成熟。至於張璐，不僅髮型改了，服裝上也變得大膽時髦多了，難怪連製作人丁衣都說：「演員在這齣戲裏作演技大競賽呢！」
●每次排戲總是有部分演員因事缺席，其中又以趙婷、李芬雪、武承泰為最，不是他們小小年紀缺乏敬業精神，而是趙婷唸國小六年級快畢業了，媽媽不希望她耽誤功課；李芬雪唸三年級，實際學籍上只有二年級，但因為媽媽希望她到五年級才多讀一年，所以她也很用功；而武承泰雖然才幼稚園大班，但是爸媽也不希望他演戲耽誤學業，以致這三個人都有最「正當堂皇」的理由，等學校下課以後，再趕到台視排戲。
●夏天天氣炎熱，敏感的女明星們都紛紛穿著既涼爽又美觀的新衣來台視，新星劉小瑛穿的是吊帶的露背裝，襯托得皮膚又細又白；又演戲又主持節目的張璐帶了一大袋衣服，準備晚上錄「往日情懷」換穿，這天穿了一件ＡＢ褲和改良式的肚兜，非常摩登；還是結婚生了孩子的李慧慧會精打細算，她穿了一件半長不短的褲子和Ｔ恤，看起來很洒脫。她說長褲穿起來太熱，短褲又太冷，這種中庸褲又經濟又實惠。
●排練室導播、助理導播坐位前面桌子，擺了一大堆不知那些明星貢獻的豆腐乾、蜜餞，嘴饞的人都會情不自禁過來，伸手拿起往口裏塞，別以為零食是女明星的專利品，男明星也不乏同好，萬重山、魯直吃得比誰都兇呢！
●排戲缺席的角色，經常都由戲劇指導或劇務代理，而不由明星代替主是為了避免導播設計鏡頭時，把人物攪混了。這天武家麒自告奮勇替兒子武承泰排戲，故意學兒子說話的表情和動作，笑壞了一旁等待排戲的眾星，也把助理導播提醒了一下，否則她還以為武家麒上場，演的是鄧家女婿的趙可健呢！
●「錦繡年華」綜藝節目邀請飾演鄧堅忍一家人的明星演出大合唱。排戲時，大伙兒抽身跑到錄音室錄音，選了一首張瑠瓊唱的「上山」和陳芬蘭唱的「庭園春曉」。因為鄒森到醫院探望母親尚未趕回，萬重山自認五音不全，秦風也不知跑到那兒去了，所以在只有曹健一個男生演唱，未免顯得勢單力薄的情形下，熱心義務指導的萬山成了「打手」，觀眾不妨在螢光幕前注意聽聽萬山只聞其聲，不見其人的表演。同時還有一件趣事是「上山」這首歌，唱到第三遍快要結束時，曹健突然提高嗓門唱了起來，以致大合唱顯得不調和，不過導播覺得這樣更活潑自然，也富幽默意味，沒要求大伙兒重錄。
●錄影時，該上戲的人都紛紛走進佈景區。曹健總是喜歡從鏡頭前面，大大派派地上場，而李虹則一定按部就班從門口進去，對於這點，愛開玩笑的曹健責問李虹：「為何非要從門裏出入不可？真是奇怪。」李虹答得很妙：「我守規矩啊！那像你專幹沒門兒的事！」
●「庭園春蹺」的佈景以客廳為最多，鄧家、余家、趙家、卓家等，每次錄影至少要五套沙發以上，因此美工組特別趕裝了好幾套新沙發使用。每個明星看到色彩柔和，充滿了溫暖的沙發，都喜歡坐下來舒散筋骨，男明星更是情不自禁地躺了下來。
●有次排戲或錄影，大伙兒少不了以前一天晚上播出的戲為話題，檢討個人的演出和彼此的搭配；經驗豐富的曹健說，第一集戲也許大家都求好心切，把每一場戲都當作主戲在演，結果缺少輕鬆的過場戲，以致看起來悶了一點；天真活潑的張璐則說：「相信觀眾會愈來愈喜歡這齣戲。」因為戲好戲壞，演員內心有數。■
--------------------------------------------------------------
相關補充：