烤雞脖子..

▲劉德凱客串陳婉麗哥哥。
▼雷鳴向歸亞蕾示好。

▲丁也恬偷學老太太走路。
▼演員和老人做朋友。

▲劉嘉芬、陶君薇都看好劉廷方。
▼玉珏和魯直的升旗典禮。

▲歸亞蕾向院長吐露心事。
▼蔡燦得飾陳婉麗的女兒。

台視國語連續劇「福祿壽‧喜」
首播日期  1986-05-29  結束日期 1986-07-18
播出時段  20:00 - 21:03
(台灣電視資料庫)
演員表
莊義生─劉廷方
崔安琪─陶君薇
郭毓芬─劉嘉芬
方孝儀─歸亞蕾
沈雲平─劉德凱(特別客串)
沈雲采─陳婉麗
俞珍珍─蔡燦得
歐陽燕─丁也恬
蘇中光─雷鳴
于建林─韓甦
俞全忠─關山
鄭超凡─王珏
袁宗維─魯直
倪士水─洪麟
莊    父─萬傑
莊    母─梅芳
特別客串─紫薇、張國榮

(TTV電視周刊1232期P96~P98)
台視籌錄新戲
「福祿壽‧喜」
眾星轟動養老院
●文/熊迺康

清晨，屈尺的小街尚未甦醒，「厚福安養院」的院子裡，已經熱鬧起來了。
院中的老人家，有的踱到池邊看游魚，有的到門房旁邊打電話，有的和朋友寒暄

，也有的站在庭院中等著，因為：「今天歸亞蕾她們還要來！」
戲還未上檔，台視新連續劇「福祿壽‧喜」已經成為這所老人院裡的「熱門話題

」，畢竟把八點檔連續劇部分場景搬到真正的養老院，算是脫出「迷情」範疇一

種新創意。
「昨天晚上，他們拍到好晚才回去......」「今天說是要來的，再等一等吧！」慈

祥和藹的老先生交換著「情報」，正說著，歸亞蕾跟滿頭白髮的丁也恬，拎著大

包小包走進門。一位老太太趨前探問：「累不累啊？」大家都能感受到溫暖的關

懷。
在「福祿壽‧喜」劇中，女主角陳婉麗的母親歸亞蕾住在養老院裡，這位風度、

氣質不凡的老太太，一住進來，就成了院裡的大新聞，也成為「花花紳士」──

雷鳴的追求對象。
「他呀！對每個新來的女人都有興趣！」化了老妝的丁也恬突然老聲老氣地說，

「我來的時候，他也追過我呀！」一拐一拐地，丁也恬正在練習老太太走路呢！
影后歸亞蕾用心看了一回，對丁也恬說：「這不對！妳要把重心放在腿上，腿不

能用力！」丁也恬伸伸舌頭，忍不住笑：「亞蕾姐說我走起來像生病一樣。」
一到養老院，丁也恬就四下搜尋，看到老太太走路便悄悄跟在人家後面，偷偷地

學，來了幾趟養老院，她對於「老人家的走姿」快成專家了，她說：「其實，每

個老人家走路都不一樣的！」一面說著，眼前又來了一位微胖的老太太，她趕快

跟上去偷著學。
「花花紳士」雷鳴衣著光鮮，在戲中猛喚歸亞蕾：「大妹子！」是個很羅曼蒂克

的老先生，他房裡有一個酒櫃，還有法拉性感照片，的確不同凡響。「福祿壽‧

喜」外景隊在屈尺老人院中發現了一個與劇中人神似的例子，碰巧那位老先生正

是雷鳴的老友，兩人多年不見，上他屋裡聊天，看到他房中的一面牆已改裝成頗

氣派的大酒櫃，編劇張龍光很得意：「我說真是有其人吧！」
從軍中退伍的老人家，往往永遠忘不了軍中的日子，尤其身經百戰的老將軍，生

活嚴謹，即使住在養老院，每天也要帶著屬下舉行「升旗典禮」，玉珏和魯直就

是這兩位可敬的老人家。
養老院院長是剛由美國回來的陶君薇，她在國外學社會工作，跟在台灣學社工的

劉嘉芬，加上義工劉延方，把養老院用新的觀念來管理，以便院方和老人能得到

真正溝通，大家可以快樂的過日子。
小生劉德凱也客串一集，演歸亞蕾的兒子，他去探望妹妹陳婉麗和妹夫關山，童

星蔡燦得是他們的女兒。「福祿壽‧喜」卡司陣容極為堅強，對白幽默風趣，是

不可多得的溫馨劇，更難得的是演員多半是歸亞蕾的好朋友，不計酬勞前來助陣

，希望能為八點檔開創佳績。

▲三位青春活潑的女主角。
▼「水球」仗開始！準備！

▲兩女相爭，必有一傷。
▼老人們童心未泯，玩的開心。

▲劉廷方飾莊義生。
▼劉嘉芬飾郭毓芬。

▲陳婉麗飾沈雲采。
▼陶君薇飾崔安琪。

▲歸亞蕾飾方孝儀是雲采的母親。
▼劉德凱飾沈雲平是方孝儀之子。

▲蔡燦得飾雲采女兒珍珍。
▼丁也恬飾歐陽燕。

▲韓甦飾于建林。
▼關山飾俞全忠，是雲采的丈夫。

▲王珏飾鄭超凡。
▼魯直飾袁宗維。

▲洪麟飾廚師倪士水。
▼崔安琪、莊義生是一對。

▲歐陽燕與方孝儀打電動玩具。
▼全是硬裡子演員。

▲「福祿壽‧喜」的企劃、製作。
▼沈雲采一家三口。

(TTV電視周刊1233期P104~P109)
台視盛大推出社會寫實劇
福祿壽‧喜
●文/熊迺康

您可曾有過在機場接錯人的經驗？尤其接的是素未謀面的陌生人。
台視八點檔連續劇繼「風雲人物」後，於五月三十日推出主題正確，探討社會問

題的「福祿壽‧喜」，這是影后歸亞蕾與藝專同學金鐘編劇張龍光以及導演李泉

溪，首度攜手合作，由史邊城導播。
故事開始，男主角莊義生(劉廷方飾)，到機場迎接一位外國客戶─MISS Angel，

陰錯陽差，把英文名字也叫Angel的崔安琪接上車。
糊裡糊塗的義生，在路上跟安琪聊天，才發覺原來她並非來自英國的客戶，情急

之下，做了一件非常沒有風度的事──在高速公路上把她給放了鴿子。
不久，莊義生到一家養老院去，繼續他的義工工作，竟遇到崔安琪，「妳怎麼到

這裡來？」義生大惑不解。
「你可以來，我為什麼不可以來？」安琪也反問。
「我是這裡的義工。」義生面有得色。
安琪也回敬：「我是新來的院長！」
以屈尺厚福安養院為場景之一的「福祿壽‧喜」，演員陣容浩大，有劉延方、劉

德凱兩位小生，劉嘉芬、陳婉麗、陶君薇三位女主角，以及歸亞蕾、王珏、關山

、丁也恬、魯直、韓甦、雷鳴等。
崔安琪(陶君薇飾)，留美博士，專門研究老人福利、老人心理，她從小在美國由

爺爺、奶奶撫養長大，他們教她中文。後來兩位老人家住進養老院，第二年便相

繼抑鬱而終，此事她一直耿耿於懷，長大以後立志研究這一類社會問題，希望這

個時代的老人能過得快快樂樂，將來她也能有一個愉快的晚年。
崔安琪中文不是很好，但她受美式教育，擔任老人院院長之職，以新的方式來管

理，給老人很多自由，並且不強迫他們，也尊重他們的意願，讓他們成立自冶委

員會，管理老人院事務。
莊義生(劉延方飾)，年輕輕的，卅餘歲就做了某企業公司的董事長，在養老院和

崔安琪相處之後，對她產生情愫，可惜安琪忙於養老院，冷落了莊義生，他一怒

之下自暴自棄，沈醉於聲色場合，致使公司財務周轉失靈......
郭毓芬(劉嘉芬飾)，大學社工系畢業，自願到老人院工作，她暗暗喜歡莊義生，

沒想到新來的院長活潑開朗，毓芬的風頭被搶盡了，她對莊義生的情愫尚未能滋

長就結束了。
方孝儀(歸亞蕾飾)，在兒子陪同之下，她來到養老院。對她來講住養老院實在有

難言之隱。卅六歲那年守寡，獨力撫養兒女成人，女兒早嫁，兒子在國外念書，

成家立業，她住不慣美國，年紀越大，思鄉越嚴重，永遠打不進兒孫的社交圈，

她是個敏感、保守的婦人，溫柔纖細，疑神疑鬼。
沈雲平(劉德凱飾)，他任職於美國太空總署，娶了美國女人為妻，因為文化背景

不同，夾在媽媽、太太之間難為得很，而他心中始終認為不能侍奉媽媽是不孝，

卻在工作壓力之下，無法常常陪母親，感到內咎。
沈雲采(陳婉麗飾)：雲年的妹妹，因為家境不好，母親作主嫁給長她許多的俞全

忠，育有一女，不諒解哥哥把媽送到養老院。
俞全忠(關山飾)：四十餘歲，雲采的丈夫，夫妻感情不好，感到很孤獨。
珍珍(蔡燦得飾)：雲采的女兒，乖巧懂事。
鄭超凡(王珏飾)：七十歲，身經百戰的老將軍，熱誠正直，有長者風範，生活嚴

謹，負責管理養老院的財務，按月向眾人代收費用。
袁宗維(魯直飾)：六十五歲，有名的槓子頭，性烈如火，嫉惡如仇，外號「張大

師」、「袁大頭」，看不慣的事，一定要說，看不順眼的人，他就罵，永遠不服

輸、不認錯，唯獨對老將軍言聽計從，因為曾經是他的部下，挨罵也不頂嘴。
蘇中光(雷鳴飾)：是袁宗維死對頭，衣著考究，不服老、風流、好吹噓，外號「

蘇員外」，老頑童，喜歡惡作劇，玩世不恭的花花公子。
于建林(韓甦飾)：蘇中光的債主，外號「老芋頭」、「丐幫幫主」，為人節儉、

小氣、吝嗇，天天出門賣獎券，視賺錢為唯一樂趣。
歐陽燕(丁也恬飾)：六十二歲，樂人知命、好吃，喜歡打電動玩具，外表隨和，

內心有很多痛苦，她有四個兒子，常常互相推諉她住養老院的費用，她從來不怪

他們。
倪士水(洪麟飾)：老人院的廚師，認歐陽燕做乾媽。
真正的孝順，不僅僅是供養父母的三餐，而是在於有沒有敬愛父母的孝心。
老年人不願意住在公寓裡，過等兒女下班、孫兒放學的空白日子，做子女的也不

必囿於陳腐的觀念，違背父母的心願，不讓他們去養老院；反過來說，父母不願

離開兒孫，為人子女者，更不可硬逼他們住老人院。
尊重父母的選擇，應當是現代人「孝道」的新義。

▲陳婉麗有女選手架勢。
▼陶君薇向舅舅陶大偉借帽子，設計這個造型。

▲丁也恬為戲犧牲最有誠意。
▼女娃娃們在池畔造反。
▼劉嘉芬露肚臍聊表寸意。

(TTV電視周刊1236期P38-P39)
福祿壽‧喜
眾嬌娃池畔戲水
●文/熊迺康

偷得浮生半日閒，「福祿壽‧喜」女製作人歸亞蕾，帶四位女演員上陽明山戲水消暑。
陽明山的游冰池，引山泉入池，出名的冷冽、清涼，只有勇敢的外來客──港星陳婉麗，不明狀況，換了游泳衣就往池裡跳，彷彿游泳選手似的，一時成為視線的焦點。
「這次來拍戲，我帶了四件泳裝，二件比基尼、二件連身的。」相信她會一件件 慢慢亮相，請大家耐心等待。
製作人歸亞蕾向來以嫻淑、端莊、氣質好著稱，雖然沒換上泳裝，也改以短褲姿態出現池畔，「當製作人嘛！總要犧牲一點！」眾女星聯合把她舉了起來，歸影后露出微笑，可是心裡怕怕，一再交代：「可不能把我丟到水裡去！」

▲她們是劇中五朵老少紅花。
▼洪麟、魯直、韓甦間也有許多趣聞。

▲洪麟何事向雷鳴下跪？
▼洪麟賴著雷鳴舒適的房間決定不走了。

▲母親節時曾率眾演員致贈康乃馨。
▼比比看，丁也恬、歸亞蕾誰的鈔票多。

▲這一群老先生們在商議什麼？
▼丁也恬被群眾團團圍住。

(TTV電視周刊1236期P92~P95)
三個嬌娃各操方言一干老星糗事不斷
福祿壽喜  場邊花絮  妙趣橫生
●文/熊迺康

繼「星星知我心」之後，台視自六月九日推出另一齣溫馨感人的「福祿壽‧喜」，也展開一連串社會公益活動。
母親節赴酒泉花市贈花給母親們、在厚福安養院辦慶生晚會、陽明山泳裝、海灘裝攝影會、邀專欄作家觀賞「福祿壽‧喜」試片座談老年問題......，「福祿壽‧喜」所關懷的是整個社會。女主角劉嘉芬、陳婉麗、陶君薇三個年輕女孩，有的來自香港，有的來自美國，她們「有腔有調」的國語，使「福祿壽‧喜」更加生活化，而編劇張龍光在劇中安排的「老人大逃亡」，導演李泉溪要求「背景秀麗」，製作人歸亞蕾帶著丁也恬、王珏、韓甦、魯直、洪麟等，由台中拍到鵝鑾鼻，途中也發生不少溫暖的小故事，這點點滴滴為「福祿壽‧喜」的拍攝增添了許多充滿趣味的場邊花絮......。
‧陶君薇很嚴肅地說：「男女一定要平公，不平公就不能......」把歸亞蕾和李泉溪鬧得一頭霧水，原來是：男女一定要「公平」......
‧歸亞蕾化老粧出外景，一位老太太對她說「你還好嗎？」歸影后含笑答禮覺得很溫暖，沒想到走了幾步，身後傳來老太太的嘆息：「怎麼老成這樣子？以後還有誰找她拍戲呦！」
‧夏天打水仗很清涼，調皮的劉延方一開始對水球就愛不釋手，導播、導演、在旁連看著的其他演員全中了「水彈」，濕淋淋的女生尖聲大叫：「要命的小方！」
‧拍小片頭時，大家排成一字跳起來，導演誇獎小方跳得最高，運動員出身的韓老爹不服氣，正式錄時，韓老爹暗吸一口大氣，還以顏色，果然他跳得最高，寶刀未老的他，對此事還頗覺得意呢！
‧丁也恬扮老太太，言行舉止都很肖似，但是她還不放心地不停揣摩，下了戲也不自覺地「老態畢露」，有一天她正在紅磚路上走著，不知不覺用上了「老太太步伐」，被一位「早安晨跑」的老先生驚為天人，過來搭訕，相談甚歡，最後還說：「想不到妳在電視上那麼年輕......」氣得丁也恬差點昏厥過去。
‧雷鳴從前有位好朋友，多年來音訊全無，沒想到在老人院拍戲遇到他，這位老先生開賓士車、房間裡有一面牆改成酒櫃，雷鳴劇中房間設計的靈感既此而來，而且他所飾演的角色，彷彿就是這位朋友的翻版，無怪乎雷鳴大樂：得來全不費工夫！
‧劉嘉芬受過空姐訓練，懂得簡易救護法，熱心的她常常照顧暈車的同伴，偶然有人被毒蚊叮咬，她也有止癢藥油，她是「福祿壽‧喜」的「白衣天使」。
‧「河南大妞」陳婉麗，最敏感了，這是她第一部電視劇，深怕表現不好，常常徵詢別人的意見，只見她看完帶子，緊張兮兮地問：「我好不好看？不好看是不是？」大家笑她應該改名為「陳美麗」了！
‧外景隊開拔到亞哥花園，歸亞蕾進門交涉借用拍片事宜，沒想到立刻通過，一行人正稱讚影后的魅力，這時老板出現了，原來他爸爸是歸亞蕾父親的好友，此舉仗的是「影后爸爸」的面子。
‧從南到北，影帝、影后級演員住的是觀光飯店，吃的是五十元一個的便當，完全是為了趕時間，而不知情的觀眾卻很讚賞：你看「大明星」好節省！
‧三個女孩口中的「魯爸爸」是性情中人，講究口味，常常攜帶私茶、私菜，每逢吃便當，大家都圍過來親熱地喊「魯爸！」原來是想討些自製辣椒小菜，魯直炒開胃菜的手藝是一流的！
‧韓甦在泰安休息站拍賣獎券，有一個路人以為韓老爹從演藝界退休了，改行賣漿券，正要掏錢買，才發覺錢包留在車上，還不好意思地跟韓老爹道歉，逗得老爹為之哈哈大笑！
‧南部蜥蝪比北部大，一次遇到一隻十五公分長的彩色蜥蝪，洪麟童心大發，用一根草套在牠頭上牽著走，還得意地說：人家溜狗，我溜蜥蝪。

▲謝東閔蒞臨茶會。
▼謝東閔與台視董事長許金德寒暄。

▲台視兒童合唱團演唱。
▼謝東閔、許金德、石永貴與全體演員、幕後工作者合影。

▲謝東閔讚揚「福祿壽喜」主題正確。
▼歸亞蕾、丁也恬、童星蔡燦得合唱「千山萬水」。

▲「五燈獎」得主徐永康演唱。
▼大鬍子公公朱夢飛唱「紅豆詞」。

▲國大代表薛樹華發表感言。
▼文藝界專欄作家應邀參加。

▲謝東閔詢問「王將軍」劇情結局如何。
▼謝東閔鼓勵歸亞蕾做好戲。

▲謝東閔對韓甦說：「賣獎卷的老先生─你好！」
▼謝東閔會晤劇中「花花公子」雷鳴。

▲謝東閔與演員們相見歡。
▼「福祿壽喜」茶會現場一角。

(TTV電視周刊1243期P10~P15)
題材演員皆具功力‧佳賓蒞臨多方讚譽
「福祿壽喜」茶會溫馨感人
●文/熊迺康

台視「福祿壽喜」主題正確，發人深省，總統府資政前副總統謝東閔先生在台視「福祿壽喜」的茶會中，一再讚揚這齣連續劇為社會問題提出正確的答案。
「福祿壽喜」自播出以來，受到廣大觀眾的歡迎，尤其帶動社會大眾對老人問題的重視與關懷。台視於七月廿一日舉辦該劇茶會，除了對該劇的播出給予肯定外，並邀請社會名流及傑出老人共聚一堂，場面極為溫馨。
    謝資政讚譽有加 
前副總統謝東閔也以長者身份出席茶會，他向來對社會問題極為關心，對於台視播出的「福祿壽喜」，讚譽有加。
謝東閔資政首先表示，「福祿壽喜」播出的最後一周，他正在一千兩百公尺高的山上參加會議，沒看到最後一集的結局，他在茶會中向劇中飾演退役老將軍的王珏查詢，發現與他所想的完全一樣，感到十分高興。
對於「福祿壽喜」的劇本，謝資政認為「在如今多元化的開放社會中，描寫幾位住在安養院的老年人的生活情形，每一位都有他的生活方式和人生觀，把各種人生觀在同一齣電視劇中表示出來，的確是最好的啟示。」
他更進一步指出，「劇中的王老先生(指揮官由王珏飾演)是一位領導者，他的見解引導大家走向正確的道路。」謝資政並表示自己目前雖然擔任資政，也是退休的人，很能體會「福祿壽喜」劇中人的感觸。
家庭、社會、學校教育中，前謝副總統最看重家庭教育，他在擔任省政府主席時，便大力推廣「媽媽教室」，他認為「教好一個媽媽等於教好一個家庭」，因此將二水的老家拆掉做為二水鄉的文化中心，並與社會處合作，來訓練媽媽教室的輔導員。修身、齊家、治國、平天下，中國人最重視家庭，但是很多人都忽略了家庭教育，真是遺憾。
謝資政剴切指出，退休人口越來越多，做了幾十年公務員退休後，卻不知如何安排生活，因此他希望舉辦退休人員講習會，屆時想借「福祿壽喜」的節目帶給他們看。
最後，謝資政重申「福祿壽喜」很親切，主題正確，帶給人們很大的啟示。
    服務老人盡全力
台視總經理石永貴也向與會人士表示，「福祿壽喜」雖然不是收視率第一的電視節目，但是看過「福祿壽喜」的朋友都會得到感動。他強調，台視一向本著服務觀眾，發揮社教功能的原則，像製播廿一年的「五燈獎」增闢「阿公阿婆」歌唱比賽，也是期望能藉著電視媒體，傳播禮運大同篇「老吾老以及人之老，幼吾幼以及人之幼」的精髓。
住在頤園安養院的四川籍國大代表薛女士也應邀在會中致詞，她很激動地說：「『福祿壽喜』的製播，使得住在老人院的朋友了解，還有人注意、關懷他們，願意了解他們的生活思想，對於台視這種愛護老人的愛心，她代表住在老人院的朋友致謝。」
參加「福祿壽喜」茶會的文藝界知名人士作家有丹扉、袁睽九、楊乃藩等人。專欄作家丹扉表示她的先生每天收看「福祿壽喜」，如果讓她選擇，她也會對這種真正寫人性的戲劇感興趣。她說，編劇不是老先生，卻能寫得這麼深入很不容易，每一齣戲，編劇很重要，編不好就會糟蹋演員。台視不在乎收視是否第一，而放棄對年輕人會產生誤導的時髦文藝劇情，來製作較冷門的題材實在難能可貴。她建議台視將來再製作這類節目時，不妨想一點技巧，使年輕人在乍聽之下不會產生排斥心理，以達電視「寓教於樂」的正確功能。
丹扉女士當初乍看「福祿壽喜」的劇名，「以為是喜劇，看了才知道很嚴肅，像今年獲得奧斯卡金像獎的『豐富之旅』也是探討老人問題，如果不得獎，可能就被觀眾忽略了。」
    與會佳賓見提灼見
「五燈獎」得主大鬍子公公朱夢飛和徐永康也分別在會中高歌一曲。唱「紅豆詞」的徐永康老先生直誇「福祿壽喜」很感人：「對年輕人有啟發作用，帶給老年人安慰，劇中所穿插的情節老少兼顧，合情合理，我們家兩台電視機都收看『福祿壽喜』，我建議台視中午檔重播『福祿壽喜』，讓沒有看過的人也可以收看。」
大鬍子公公朱夢飛首先建議，「收視率應該劃分精密一點，最好按年齡、職業區分，這樣的調查結果會更精確。」他接著指出「最感動的部分是劇中的老將軍，他是智慧的代表，儘管他的婚姻不愉快，卻仍然樂觀，老年人跟年輕人相比，多一份由經驗中學來的睿智，可以引導人不做錯事，『福祿壽喜』在這方面描寫得很成功。」
電影明星關山，此次參加「福祿壽喜」演出，飾演歸亞蕾的女婿，感觸良多，他說：「能跳開一些談情說愛的題材，真正探討社會問題的電視劇不多，以後我接電視劇，將會多考慮像『福祿壽喜』這樣的題材。」
    劇中演員展才藝
劇中飾演老將軍的王珏也談到演「福祿壽喜」的感想：「在經濟掛帥的情況下，製作這樣題材的節目很有意義，工業社會中不只是有老人問題，還有家庭問題，如何在家庭中求得三代和諧、彼此尊重，十分重要。」
「福祿壽喜」的製作人歸亞蕾，和飾演老太太的丁也恬，以及歸亞蕾劇中的小外孫女小珍珍─童星蔡燦得，在會中合唱「福祿壽喜」主題曲「千山萬水」，丁也恬也唱了一首老歌「昨夜夢中」。
老演員雷鳴和歸亞蕾在會上表演了一段以樂譜由來為題的「脫口說」，王珏也來上一段「繞口令」，「福祿壽喜」的茶會在台視兒童合唱團清純優美的歌聲中結束，給所有與會者留下一個溫馨甜蜜的回憶。

---------------------------------------------------------------------------
補充：
1986年台視 福祿壽喜片頭
1986年張國榮客串台視連續劇福祿壽喜

主題曲 「千山萬水」
作詞：張龍光
作曲：吳大江
主唱：張國榮
滾石唱片公司錄製

片頭題字：何應欽將軍

製作人：歸亞蕾
編劇：張龍光
策劃：丁琮鈴
監製：葉超
導演：李泉溪
導播：余敏慧、馬亞民
副導播：欒惠美
執行製作：李台川
音樂指導：黃雅玲
美術指導：趙柏巖
特殊效果：鄧紀華、林棟仁
製作助理：崔寶弟、林裕景
服裝設計：徐雁雲、王明慧
造型設計：鈴鹿玉靜
外景攝影：翁明電
外景燈光：曹俊靜、黃鏡順
外景成音：陳文田
外景視訊：吳明津
化粧：康海倫、趙貴珠、陳小玲
陳設：朱克難
場記：何仁漪
剪輯：林霑