烤雞脖子..

▲因為「一代公主」調兵遣將，寇世勳下「罷演」通牒。
▼他扮女人，竟有幾分嫵媚。

▲「她」的丹鳳眼迷濛、多變。
▼穿上花褂子，寇子有點掛不住了。

▲「硬漢」也有獨特的風韻。
▼比正牌女人還嬌媚。

1986年3月23日出版
(TTV電視周刊1224期P32~P34)
寇世勳扮窈窕淑男費周章
●文/熊迺康

「我只要求一點，這個女人戲不要擺在前面。」得知自己將以女人造型出

現在「上錯天堂投錯胎」裡，寇世勳只說了這一句。
衝著和翟瑞瀝合作十年的信心，和發展還算合理的劇情，既非譁眾取寵，

也不是鬧劇和出他洋相，打死都別想叫他演女人的寇子，終於點了頭。
自知並不是很美的男士，也不是眉清目秀的小生，讓性格得稱得上硬漢的

寇世勳扮女人，的確需要做一番「心理建設」，因為他也很緊張，很怕破

壞了形象。
開錄「上錯天堂投錯胎」時，製作單位特別差人給寇子訂做了二個女人頭

套，金彬也借了幾件做秀的行頭給他。「黃金拍檔」裡的寶貝蛋，更提供

了幾雙專為男人腳板訂做的女人高跟鞋，讓他選擇合腳的穿，翟瑞瀝更是

大街小巷地為他尋覓合身的睡袍。
萬事皆備，只等寇子了！
一切打扮停當，穿戴整齊的寇世勳就這樣成了女人，「她」並沒有想像中

那麼恐怖，假睫毛、長頭髮拱托之下，描了眼線的寇子竟然「嫵媚」驚人

。
「哇！寇子竟然有個很美的丹鳳眼，迷迷濛濛的！」翟瑞瀝一聲驚呼，不

但忘了剛才怎麼耐心教「她」穿褲抹的辛苦，包括寇世勳本人在內，所有

的人都鬆了一口氣。
寇世勳是以高大魁梧著稱，那打籃球練出來的粗胳膊，塞在花洋裝裡，居

然很協調，大夥挖空心思為這個高大的女人設計姿勢，她的可愛至少要具

有思想前進、作風開明、打扮時髦三個優點。
首先，「她」是位晚婚小姐，但是很受歡迎，「她」很敏感，但心地很好

，在洋機關做事，收入頗豐。
「她」並不是沒有人追，中國老頭子巴巴結結地追她，還有個外國男朋友

。翟瑞瀝說：「如果安排張晨光追『她』，觀眾一定覺得很噁心，要起雞

皮疙瘩了！」
外國人審美觀念跟中國人不一樣，常常外國人欣賞的中國女人，中國人並

不覺得她有啥漂亮，像「寇子」扮成的高大女人被老外欣賞，當成心肝寶

貝，這一點大家比較容易接受。
「她」領養了一個小孩，這是個病孩子，需要常常洗腎，既然她經濟情況

很不錯，心地又善良。很自然會幫助這個孩子，領養他可以顯得很有母性

，觀眾也能因著「她」的熱心和愛心，相對接受「她」的外型。不過當有

人喊寇子做「媽！」時，寇小生著實嚇了一大跳。
達斯汀霍夫曼扮女人的演技，很讓寇世勳服氣。他也很欣賞「衰鬼上錯身

」男主角一半男人、一半女人的絕活，他把自己關在家裡，細細地研究錄

影帶。事實證明，結果他的表現不錯，演技也通過了考驗。
想想，向來最討厭裝模作樣的寇世勳，誰也不敢跟他提「演個女人試試」

，弄不好要翻臉的，沒想到在「上錯天堂投錯胎」裡，就這樣陰錯陽差地

成了女人。
方被老妝皺紋水扯脫了皮的寇世勳，穿著花褂子，搖擺生姿地走過化妝室

，真要把一班老同事弄傻了眼啦！！