烤雞脖子..

▲「大小濟公」出外景。
▼「大小濟公」走喜劇路線。

▼找來衛子雲、許佩容客串演出。

華視閩南語連續劇「大小濟公」
首播日期 1987-01-24  結束日期 1987-03-11
播出時段 19:00 - 19:30
(台灣電視資料庫)

演員表
石    英─濟    公
陳子強─小濟公
趙愛華─姜玉霞
張凱琪─吳素貞
雷秀才─蔡岳宏

1987年1月18日出版
(TTV電視周刊1267期P124~P125)
華視「大小濟公」面臨強敵
●文／李維萸

華視於元月廿四日起，每周一至周六，晚間七點，將推出閩南語
連續劇「大小濟公」。
「大小濟公」由雷洪與石英聯合製作，主要演員包括石英、童星
陳子強、張凱琪、趙愛華、張媛婷及周美如等。此外，由於雷洪

的人緣極佳，華視許多國語演員均拔刀相助，不計酬勞的跨刀演

出。
衝著雷洪面子，幫忙跨刀的演員計有衛子雲、葉飛、許佩容、藍
文青、姚厚德、巴戈、劉家輝、楊懷民、張光禧、王德志及鄒林

林等人。
雷洪還特別透露，陳麗麗目前人在香港，「大小濟公」去年向華
視提出企畫案時，陳麗麗還是該劇的總策畫，陳麗麗回國後，也

將為「大小濟公」客串演出。
製作單位表示，「大小濟公」是以「濟公傳」的原著為骨幹，傳
說中濟公是降龍羅漢轉世的，由於天庭的仙鶴童子犯了天條，連

累了降龍羅漢，使得降龍羅漢被迫貶到人間，而仙鶴童子問心有

愧之下，也要求下凡轉世，與降龍羅漢為伴，這便是凡間的大小

濟公，由石英與明華園的童星陳子強主演。
「濟公傳」對濟公在「靈隱寺」成道有深刻的描寫，但製作單位
將捨去這個部分，而以濟公普渡眾生，勸人為善的故事為主，全

劇的故事杜撰為多，是個詼諧逗趣的喜劇。
製作單位並表示，為了強化劇情，並在劇中加入了些兒女情長的
故事，例如趙愛華與張凱琪均與濟公有段微妙的感情糾葛。
劇中趙愛華飾演鳳陽谷主的女兒姜玉霞，張凱琪則飾演陰山堡的

女弟子吳素貞，她們均愛上濟公，最後吳素貞認清正道，與雷秀

才〈蔡岳宏飾〉結為連理，姜玉霞則受濟公渡化成仙。
製作單位表示，由於「大小濟公」是描述濟公活佛的生平事蹟，
因而神話色彩濃厚，製作單位將採用許多ＤＰＥ的特殊效果，甚

至還嘗試一些沒有出現過的技巧，例如在實景加入ＤＰＥ，造成

風雲變色的特殊效果，這是最新的電視技巧。
「大小濟公」在華視閩南語連續劇中可算是特別客串演員中，陣
容最堅強的一次，因為台視的「濟公傳」〈糊塗神仙〉已經推出

，為了製造觀眾的新鮮感，所以找來許多國語演員，以增加噱頭

。
在「大小濟公」的製作單位特別經營下，該節目的氣勢頗具規模
，但面對台視即將推出的楊麗花歌仔戲，仍感到如臨大敵。■

……待後補充報導
---------------------------------------------------------------------------
相關補充：

〈國家影視產業資訊平臺〉
1987年華視「大小濟公」第一集片段