▲一個三代同堂家族的動人故事。
▼蕭大陸與陳建良闡述了一段浪子回頭故事。

▲石松再度以爆笑姿態出擊。
▼老祖母有一位善解人意的洋媳婦?

▲石松為了追女友,天天喝楊桃汁。
▼洋人的見面禮教蕭大陸直喊怕怕。

▲蘇珊很喜歡中國的廟宇。
▼有許多土腔洋調的絕妙場面。

▲在東港頂著豔陽出外景。
▼劇中人物鄉土寫實。
▼一場祖孫相依的動人情景。

台視台語連續劇「祖母的嫁妝
首播日期 1986-07-26 結束日期 1986-09-10
播出時段 19:00 - 19:30
(台灣電視資料庫)

製作:林西野、林振國
編劇:陳純真、周秀吟
企畫:陳純真
導演:吳飛劍
導播:林登義
製作助理:黃正機

演員表
阿    鶯─阿匹婆
李福正─林    揚
李福坤─吳    松
李文英─文    英
李朝智─石    松
李朝文─秦    偉
李朝武─震    洋
李朝洲─蕭大陸
李朝萍─嚴    屏
茉艾亞─蘇    珊
阿    玲─韓佳伶
美    珍─朱霞雲
阿    蘭─梅    芳
義    雄─林義雄
阿    標─曾國峰
花    蕊─恬    娃
阿木嫂─莊    麗
廟    公─楊長江
金    枝─張敏惠
阿    郎─黃正機
阿    美─吳美麗
女歌星─李蒸慧
阿    木─老    鼠

1986年7月20日出版
(TTV電視周刊1241期P94~P97)
從懷古中出發讓觀眾在重溫舊夢
台視推出閩南語新戲祖母的嫁妝
/楊陸學

在時代巨輪的傾軋下,傳統農業社會的道德觀念,以及價值體系
已經逐漸破產。三代同堂的年代似乎已快要步入神話的殿堂。世風日下,機器的旋轉也快要趕不上人心變化的速度,能夠重組這些殘破記憶的,唯有戲劇的力量。透過戲劇的悲歡離合,從傳統文化遺產中,抽離出有益世道人心的成分,從懷古中出發,讓觀眾在重溫舊夢中獲得自省的機會。
台視即將推出的閩南語連續劇「祖母的嫁妝」,正是從這樣一種時代背景下,所架構出來的故事。
年近七旬的老祖母阿鶯〈阿匹婆飾〉,是一位舊社會的典型人物,在劇中老祖母和她那分神秘的遺產──「祖母的嫁妝」,所扮演的角色是子孫們在新舊觀念衝突下的「第三隻眼睛」。
祖母有兩男一女,正直孝順的長子福正〈林揚飾〉,好大喜功的
次子福坤〈吳松飾〉,以及現實勢利的獨女文英〈文英飾〉。長子福正育有四男一女,老大朝智個性憨直忠厚〈石松飾〉,次子朝文是留美碩士〈秦偉飾〉,三子朝武是留日碩士〈震洋飾〉,四子朝洲是個性剛烈的毛躁小伙子〈蕭大陸飾〉,福正的長女朝萍,是一位溫順賢良的女子〈嚴屏飾〉。當然,圍繞在這個大觀園式家族裡的一群媳婦女婿街坊鄰居們,則是世道人心的生動寫照,像心胸狹窄的福正妻阿蘭〈梅芳飾〉,忠厚踏實的文英丈夫義雄〈林義雄飾〉,孫婿輩裡的朝萍丈夫阿標〈曾國峰飾〉,也是位樸實善良之輩。
此外,還有個性活潑的花蕊〈恬娃飾〉,溫柔乖巧的美珍〈朱霞雲飾〉,舌粲蓮花的媒婆阿木嫂〈莊麗飾〉,清純文靜的媒婆之女阿玲〈韓佳伶飾〉,是祖母四孫的女友。最有趣的是祖母次孫朝文不但在美國修到碩士學位,還修來一位異國女友茱艾亞〈美籍少女蘇珊飾〉。留日的三孫朝武也交了一位日本女友茉莉。這兩位外籍少女加入這個三代同堂的家族,使得本劇情節添加不少逸趣妙事。
此外,飾演本劇其他外圍人物的還有廟公〈楊長江飾〉、金枝〈張敏惠飾〉、阿郎〈黃正機飾〉、阿美〈吳美麗飾〉、女歌星〈李蒸慧飾〉、媒婆的丈夫阿木〈老鼠飾〉,以及資深演員洪流陳建良等人。
故事從家上上下下忙著為祖母過七十大壽生日中展開,這一天,多年旅居國外的朝文、朝武也攜著洋女友趕回台灣高雄老家,正當眾人忙得團團轉的時候,祖母突然發現她最疼愛的四孫朝洲不見蹤影,老祖母心裡有數,這個性衝動的孩子最近犯過錯,一定不敢來見她,祖母見到留學國外回來的孫子,已經不能適應老家的生活,而女兒媳婦又為她留下來的嫁妝明爭暗鬥,於是趁眾人不注意的時候,祖母悄然離家,去廟裡找她多年知友廟公談天去了。
等到眾子孫四下尋不著老壽星祖母蹤影的時候,大家亂成一團,猜測之聲紛起……
這時,老祖母正在和廟公談論她那件「無價之寶」──祖母的嫁妝如何安排處置的事情。這分神秘的遺產究竟是什麼呢?相信觀眾和祖母的眾孝子賢孫們一樣,急著想揭開這個秘密。
祖母的嫁妝」將在二十六日晚間時,接替楊麗花歌仔戲「皇上難為」之後推出。本劇由林西野製作,林振國、周秀吟編劇,陳純真企畫,吳飛劍導演,林登義導播。

▲一群快樂的捐血人。
▼石松捲起衣袖捐熱血。

▲蘇珊以身為捐血人為榮。
▼嚴屏說捐錢不如捐血。

▲老祖母發威,四個兒子怕怕。
▼本劇中一群漂亮的花旦陣容。

▲曾國峰、嚴屏是一對寶貝。
▼阿匹婆抱病錄影精神感人。

1986年8月3日出版
(TTV電視周刊1243期P110~P112)
祖母的嫁妝快樂捐血不落人後
/楊陸學

前幾天,「祖母的嫁妝」全體演職員,做了一次快樂的捐血人
老祖母阿匹婆挽起手臂準備捐血,護士小姐問她這兩天有沒有生病吃藥,前幾天才小病初癒的阿匹婆因為還在吃藥,護士只好婉謝她的熱忱,因為生病或正在吃藥的人,是不能捐血的。飾演石松女友美珍的朱霞雲,被石松大手一拎地給抓到捐血台上,這對戲裡的寶貝情侶便一起奉獻他們的熱血。石松和朱霞雲都是第一次捐血,護士為朱霞雲驗血之後,發現她患有眼睛結膜炎,只好辜負了她的一腔熱血。不過朱霞雲還是很興奮。也是第一次捐血的石松,初做捐血人,直認為自己做了一件很有意義的事情。飾演阿美的吳美麗,經過驗血之後也發現她的血濃度不夠,再次讓這位捐血人掃興了。
在「祖母的嫁粧」演員群中,最資深的捐血人要算是嚴屏了,嚴屏每年照例捐一次血,已有連續年的捐血記錄,其捐血助人的熱忱令人感佩。
「我沒有太多的錢捐出來,只好把我的熱血捐出來,用我的熱情散播給需要溫暖的人。」
洋明星蘇珊也是第一次在我國捐血,捐完血之後,蘇珊立刻換上捐血中心贈送的T恤,上面印有「捐血助」字樣,一付以做個快樂捐血人為榮的樣子,非常得意。蘇珊在美國也曾捐過血,她認為捐血是一件利人利己的善事。
演員吳松黃正機老鼠等人也紛紛慷慨上陣,從容捐血,停在台視門口的「互助號」捐血車,一時間擠滿了台視「祖母的嫁妝」的工作人員及演員,場面熱鬧感人。
「祖母的嫁妝」全體演員的踴躍捐血,再一次證明台視的演藝人員熱心助人的熱忱不落人後,只要是有關社會公益的活動,台視藝人必然鼎力支持,盡一分回饋社會的義務。台視閩南語演員的這項義行,也同時博得捐血中心服務人員一致的讚佩。
「祖母的嫁妝」動員了空前龐大的演員陣容,製作人林西野、林振國這次卯足了勁全力以赴,希望能繼「媳婦的飯碗」、「十一哥」的叫好叫座之後,再創一次新的收視高峰,以延續台視七點檔長期領先的光榮傳統。

▲老祖母遇到洋媳婦,有理講不清。
▼震洋、蕭大陸是哥兒們。

▲石松被朱霞雲猛灌楊桃汁。
▼闡揚傳統人倫精神的精采好戲。
▼石松和秦偉在戲裡要喊吳松叔叔,像話嗎?


1986年8月17日出版
(TTV電視周刊1245期P112~P113)
祖母的嫁妝耐人深思
/楊陸學

為了四處「驗收戰果」,台視「祖母的嫁妝」製作人林西野和製作助理黃正機兩人,前幾天像議員候選人似地,在台北市大街小巷挨家挨戶地探訪民意。
見到整條街清一色在收看「祖母的嫁妝」,製作人林西野十分快慰,左腳走得發腫也不在乎了。
林西野心頭十分篤定,因為他聽到許多人說:「這齣戲很有親切感,覺得很熟識,看起來蠻有味道的。」
如果一齣戲能讓觀眾看起來有相似的經驗,能夠透過戲裡的人、事、物,對戲中相似表達的內容產生認同,則至少表示這齣戲已落實在一般大眾生活上所能接受的現實面上。從生活中擷取若干為人們所遺忘的道德規範,經過戲劇淬鍊之後,讓觀眾回味時下社會人心的種種面貌,藉著劇情反諷式的舖陳,來點出迷失在現實勢利狡詐欺瞞下成長的種種人心。
「祖母的嫁妝」企劃兼編劇陳純真認為:這齣戲的主旨,在於闡揚逐漸為人們所遺忘的舊社會裡,一些值得保存的人倫規範,這齣戲裡的祖母〈阿匹婆飾〉,雖識字不多,但是她卻能一眼洞悉子孫們個個離鄉背井的心態,孫兒的賢不肖,祖母亦憂亦喜,總能以她長者的睿智,適時予以開導,鼓勵。而留美的孫兒朝文〈秦偉飾)〉,帶了一位洋女友茉艾亞〈蘇珊飾〉回到鄉下老家,從這位長年在國外生活的孫兒及外國女友,與老祖母之間所造成的觀念歧異,可以看出編劇有意對時下青年留洋媚外的盲目心態,做一點反省工作。而透過茉文亞這個外來的洋女孩的眼光,更生動地以反諷型式,點破國人的崇洋媚外心態。
「祖母的嫁妝」製作人林西野及林振國兩人,一本提昇閩南語劇的誠意,結合了台視旗下多數優秀的閩南語演員,繼「媳婦的飯碗」、「十一哥」之後,再一次以輕鬆逗趣的表現方式,懷著使命感般的嚴肅心態,企圖為國內的閩南語電視劇立下新里程碑。
「閩南語劇不能再流於滑稽爆笑劇場了,我們做這樣的努力,不計盈虧大量投資,為的就是替閩南語劇爭一份尊嚴,為閩南語劇在國內電視節目史上,爭一席地位。」林西野和林振國道出他們的用心。而觀眾對台視閩南語時段的長期支持,正是「祖母的嫁妝」這樣具有正面主題意識的精製好戲,能夠一再呈現在螢光幕上的最大助力。

……待後補充報導
---------------------------------------------------------------------------


arrow
arrow
    全站熱搜

    kgbz 發表在 痞客邦 留言(4) 人氣()