華視連續劇「快樂車行」1405〈1989年〉－烤雞脖子..

①石峰、夏玲玲原是很好的組合。
②張柏舟、凱音是一對愛財如命的夫妻。
③石峰因傷無法參加演出。
④是描寫計程車司機生活溫馨戲。

1989年09月10日出版
(TTV電視周刊1405期 P136~P138)
節目快報：
角色組合妙絕逗趣
劇情鋪陳鄉土可親
華視推出閩南語劇《快樂車行》
●文／盈之

「隔壁親家」落幕之後，華視自九月十一日起，晚間六點半的閩南語線推出取材計程車司機生活的「快樂車行」。
「快樂車行」由「全家福」的製作人王小棣負責製作，王小棣目前也為華視製作八點檔新戲「六壯士」的兩個單元。「快樂車行」是王小棣首次嘗試製作閩南語劇，她找來蔡明亮（『不了情』的編劇）領頭編劇並兼任導演。王、蔡二人是外省籍，製作群的工作班底也多是外省人，外省人如何做閩南語劇呢？
原來此劇請來的閩南語演員張柏舟也兼語言指導，在排戲時，他會將劇本先順一遍，讓演員們說得俚俗一點；這倒幫了製作單位一個大忙。
「快樂車行」這部寫實風格的閩南語喜劇，原本男主角找的是石峰，石峰也於七月初參加了開鏡，預定在劇中演個出身黑社會金盆洗手的計程車司機，外號「眼鏡仔」，外型嚴峻、喜怒不形於色，但認真負責、工作勤快；石峰演此角，是「快樂車行」的一大號召，豈料前些日子石峰因演華視另一閩南語劇「花蕊戀春風」騎摩托車受傷，以致不能繼續參加「快樂車行」的演出。
由於為了等石峰，「快樂車行」先跳拍後面的部份，前面幾集絲毫未動。照原定計畫，此劇十月下旬才上檔，而石峰於八月下旬「花蕊戀春風」殺青之後即可全心投入「快樂車行」的拍攝。如今石峰因傷必須退出，華視又決定提前推出，使得「快樂車行」幾乎措手不及。
首先，必須立刻解決換角的問題，國語演員古錚被找來瓜代石峰，雖然份量不能相比，但相信戲應還不錯。何況，「快樂車行」其他搭配的演員也都不弱。
又如夏玲玲的參演就相當引人注目。
這是夏玲玲第一次演出閩南語劇，她在劇中主要說的是閩南語，但遇有轉不過來，無法表達時，也改說國語，反正現在尺度放寬，新聞局已經不再嚴格限制閩南語劇夾雜國語。
夏玲玲在「快樂車行」中飾演的角色叫「赤查某」，本名招弟仔，她帶著一雙兒女離開不負責任的丈夫到台北開計程車討生活，她和古錚演的「眼鏡仔」引出一段感情戲。
夏玲玲演「快樂車行」，還把寶貝兒子臭皮也帶來助陣演出，臭皮演的就是她的兒子。
「快樂車行」的其他演員還有張柏舟、凱音演車行的老闆、老闆娘，一個是愛財成性而懼內出了名，一個則珠光寶氣而俗不可耐，二人真是絕配。
這一家還有個老傭人由文英飾演，她的主要工作是為太太監視風流成性的丈夫。
國語演員王翔演退伍的老士官長，是個典型的「老芋仔」，劇中人人都這麼稱呼他。
「隔壁親家」落幕之後，華視原計畫以「花蕊戀春風」接檔，後來臨時換上「快樂車行」，是認為「快樂車行」於此時推出，較有把握延續「隔壁親家」既有的成績；同時演出二劇的張柏舟事先就曾向華視有關人員表示：以「快樂車行」接「隔壁親家」一定「Hito」，是否真是這樣？很快的便見分曉！■
--------------------------------------------------------------
相關補充：