烤雞脖子..

①「法律劇場」以警員辦案為劇情架構。
②新人唐葦齡在「法律劇場」中扮女刑警。（齊齊提供）
③連水銀是「法律劇場」男主角。（齊齊提供）
④邱淑宜一改以往柔弱女子形象，演一名女律師。（本刊提供）
⑤談學斌（右二）因拍戲中一場爆破戲，不慎被炸傷。

1993年10月14日出版
(TTV電視周刊1619期 P108~P111)
戲劇：
針對國內民情
改編國外法庭劇
華視推出午間帶狀閩南語劇
《法律劇場》
●文／齊齊

華視周一至周五午間時段，自「大地勇士」之後，將從十月下旬起，播出閩南語單元式連續劇「法律劇場」。
「法律劇場」播出型態與八點檔連續劇「包青天」類似，每個單元各有不同主題與主角，主要架構則圍繞在刑事警察局警員與線民合作辦案，另外還安排一位女律師貫穿全劇，預計製作四十到六十集。製作人宋文仲表示，倘若該劇播出後觀眾反應不錯，可能也會像「包青天」一樣，繼續製作下去。
「法律劇場」十多年前曾在中視頻道播出，當時由劉林主演，而且廣受歡迎，並連續播出五年之久。此次重新推出，和華視「包青天」一樣，均屬舊戲重拍；不過新拍的「法」劇這次在體裁和角色上均大幅翻新，法律之外，也加入人性與感情。
劇中主角除資深演員羅斌飾老警官外，談學斌飾刑事組長，劉正順、連水銀、蔡岳宏分飾警員，女星唐葦齡飾女警官，陳啟峻扮線民，邱淑宜則扮演女律師。
「法律劇場」目前正趕拍中，首部單元「法外有情天」共三集，劇情與電影「法外情」類似，描述女律師（邱淑宜飾）在一場官司中，發現被告竟是自己的親生母親，夾在法律與親情的她備感痛苦……。
另外尚有「明日天涯」單元，劇情描述一位個性正直木訥的警官（連水銀飾），陰錯陽差的愛上一位父親是通緝犯的女孩，連水銀在工作職責上必須逮捕他，可是面對女友的苦苦哀求，連水銀不知該勇敢的撇開感情執行任務？還是該面對女友，放棄追捕的任務？
飾演刑事組長的談學斌在拍「法外有情天」單元爆破戲時，因未用替身親自上陣，不幸被炸傷，製作單位已考慮將來拍危險戲時，不讓主角去冒險。
「法律劇場」大部分取材自國外的法庭電影、電視，但又怕違反著作權法，製作單位在編寫劇本時，只取其精髓，然後再配上本地的民情，注人人性感情衝突加以改編。所以觀眾在欣賞該劇時，會有「似曾相識」的感覺。
製作人宋文仲表示，除了國外類似題裁是「法律劇場」取材的對象，報章雜誌上發生的真人真事杜會新聞，也都是他們取材的重點。
目前「法律劇場」每個單元的長度為三到五集不等，製作單位相信重新包裝過的「法律劇場」會比十年前的舊劇，更能反應目前社會現狀，引起大家共鳴。■