烤雞脖子..

▲余仰聲主演「父與女」。
▼朱白水對電視很有貢獻。

▲傅碧輝和丈夫趙振秋(已故導播)。
▼焦姣曾活耀於螢光幕上。
▼唐琪是早期電視劇的台柱。


1986年報導
(TTV電視周刊1234期P164~P167)
電視回顧─第一齣電視重播劇「父與女」
●文/阿丙
除了「歡樂家園」、「電視劇場」，台視在開播第一年的十二月，又推出了一個

國語單元劇場，取名為「溫暖人間」，而其播出的第一齣戲名「父與女」，在台

灣電視史上也有著值得一記之處，那就是這是台灣電視史上第一齣「重播劇」。

「父與女」是取材於世界名作「愛的教育」中一段「少年筆耕」的故事，頭一次

於五十一年十一月底在「電視劇場」播出，由余仰聲和方靜靜分飾劇中一對父女

，由於故事十分深刻、感人，加上演員的演技精湛，播出之後，反應熱烈，許多

人不約而同的去函電視台，要求重播這齣戲。
    空前轟動創新例
由於當時，沒有錄影設備，但是觀眾盛情難卻，正巧「父」劇播出的第二個星期

五，也就是同年十二月七日，電視台決定開播另一個戲劇節目，取名「溫暖人間

」，以鼓舞人生、歌頌溫情為主題，「父與女」的題材正合適。
於是電視台乃決定在「溫暖人閒」的第一次播出時，重播「父與女」，一方面順

應觀眾之要求，一方面希望藉「父」劇的好口碑、好彩頭，為「溫暖人間」博個

好的開始。
結果「父」劇原班人馬在五十一年十二月七日再度演出，不但首創台灣電視史上

「重播劇」之先例，同時反應甚至比第一次還要熱烈，有許多熱情的觀眾在感動

之餘，居然跑到電視台門口，希望對「父」劇的演員一表傾慕之忱，那種情況或

許不能和凌波來台時萬人空巷的盛況相比，但是對才起步的電視台、對兢兢業業

正處於摸索階段的電視演員而言，這些觀眾的熱情，無異為最大的鼓勵與支持，

同時也澄清當時許多人心頭的疑惑：
「電視事業的可行性及影響力到底有多大呢？」
前面說過，電視開播頭一年，台灣地區的電視機數量只有四千台，由於售價不低

，許多人都為其「普遍性」憂慮，但是到了廿四年後的今天。幾乎每家都有一台

，有許多家庭甚至不止一台，其成長率是夠驚人的，電視的「魅力」，真是發揮

無遺，而這一點，在電視初期，即已現端倪。
而「溫暖人間」就有了這麼一個轟動的開始，因此收視率一直很好，直到五十八

年十月三日播出最後一集後，由另一個單元劇集「護士日記」取代，「溫暖人閒

」才告結束．前後共播出七年之久，若以每年五十二周計算，即「溫暖人閒」共

播出三百多集，是個相當長壽的節目，當然參加演出者不可盡數，更造就了不少

人才。
電視第一年的國語電視劇，就科技如此發達的今天來看，實在是缺點多過優點，

當然因為從業者的專業知識、技術及經驗都不夠，鬧出的笑話更不勝枚舉，前幾

期中我們提到的化粧問題、換裝不及而穿幫、跑錯景等......，部是司空見慣的小錯

誤。
另外最叫演員頭疼的「大問題」則是製作人兼導演的朱白水本身並不懂電視，叫

這樣一個人來「指揮」全局，當然他自己是慌得手忙腳亂，顧得演員的表情，就

顧不了鏡頭；顧了取景，就忽略了角度。
    「鏡頭漏失」傷腦筋
再加上攝影機本身十分笨重，移動不易，攝影師的操縱技術又不是十分純熟，加

上導播和攝影師之間的默契不夠，所以經常發生「鏡頭漏失」的糗事──演著、

演著，鏡頭中忽然找不到演員了。
對演員而言，再沒比遇上這種錯誤更令他們沮喪了，但是這種問題經常發生，而

攝影機及指揮權都掌握他人手中，他們就算想改善也無從下手。
幸而經長久「錯誤經驗」的「訓練」，這些天生反應比一般人敏捷的演員終於找

到「反被動為主動」的改善方法──那就是穆罕默德說的「山不來找我，我去找

山」。
既然攝影機常找不到他們，演員只好主動去找攝影機了。
熟悉電視作業的人都知道，攝影棚中同時不論有幾部攝影機，但上面紅燈亮的攝

影機畫面才真正被接收，於是在早期電視劇現場，可以發現古今中外都沒有的「

奇景」──那就是演員的表演全隨著紅燈轉，紅燈亮到那裡，所有的人都「擠」

到那，這全是演員為避免被攝影機「漏失」，採取的應變措施。

話雖如此，但是對老觀眾而言，那一年的電視劇仍有許多值得回憶之處，撇開那

些小瑕疵，就以第一批的電視演員而言，其中就有許多至今令人難忘者。
像第一齣國語電視劇的主要演員，如曹健、錢璐、常楓均出自軍中劇團，原活躍

於舞台，後走上電視，二十多年如一日，至今仍堅守工作崗位，他們在演技及敬

業精神上的表現，尤足令人嘉佩。
在第一齣電視劇「浮生若夢」中的女主角是焦姣，富時她原是中央電影公司的基

本演員，不但外型秀麗，一口輕脆國語尤令人印象深刻，同時演技也不俗，可借

在電影上未受重視，電視開播之初，就應邀參加演出第一劇，後來參加中影和邵

氏合作的電影「黑森林」的演出，和該片男演員黃宗迅假戲真做，墜入愛河，旋

即步入禮堂。
婚後不久，又應邀參加「溫暖人間」之「無後為大」的演出，從此不時在電視上

露面，同時在五十二年四月間還和王戎合演了上中下三集的迷你連續劇「藍與黑

」而轟動一時，曾創下空前熱烈收視的情況。
只可惜「藍」劇播出不久，黃宗迅因和邵氏有基本合約，攜焦姣赴港拍片，焦姣

乃就此告別台灣電視，而轉往香港電影界發展，適逢武俠片流行，她曾以和王羽

合演「獨臂刀」而名重一時，不幸後來黃宗迅車禍身亡，焦姣獨力負起養子之責

，可惜當時香港電影色情氾濫，焦姣不屑同流合污，乃毅然走向幕後，而成當地

國語配音界著名的「金嗓」。
    老牌女星令人懷念
十多年過去，近些年焦姣除了在配音界仍居領導地位，更先後受世紀、邵氏公司

之重用，而擔任策劃、監督之責，最近更受老友王戎之邀，擔任其經營之「銀鳳

錄影帶製作公司」的總監之職，再走上最新之錄影帶業，焦姣身為女性，在工作

能力上的表現卻是不平凡的。
另一位表現出色的女演員是唐琪。
唐琪是台灣電視史上第二齣電視劇「血統」的女主角，當時她原是淡江大學話劇

社的台柱，由於人長得漂亮，同時演技不錯，也參加對外舞台劇的表演，而被朱

白水看中，乃力邀她步上電視。
唐琪家教極嚴，本來父母是不允許她作拋頭露面的表演，但她因對演戲興趣濃厚

，又仗著當時電視機並不普遍，瞞著父母就演起電視來了，因她個性爽朗，揮灑

得開，因此電視開播之初，舉凡活潑、刁蠻的角色，非她莫屬，而有了「小辣椒

」的外號。
後來她又參加一齣「一千零一夜」中扮演一個名叫「一把牙刷」的女孩，而給人

留下深刻印象，於是她多了個「一把牙刷」的外號。
唐琪在電視活躍多年，後來中途因結婚遠嫁美國，而告一度中斷，在美洗盡鉛華

，扮演起賢妻良母的角色，到前幾年隨先生舉家返國定居，她才又重新返回電視

，扮演各種類型的角色，其演技固然有目共睹，同時她更經營一家蛋糕公司，而

為國內糕餅食品帶入新的境界，她的才藝受到各方的肯定。
在電祝第一年的演員中，還有一位備受注目的是中視女性導播──曾斐莉，她畢

業於藝專後，即受學長朱白水之邀演出電視劇，她的處女作是「未完成的畫像」

，和傅碧輝等人合作，因表現不錯，即成了電視台固定女主角之一。
同時曾斐莉有個旁人難及的長處，就是淚腺十分發達，說哭就可以立刻淚如雨下

，收放自如，因此舉凡悲劇角色就非她莫屬，同時大家還給她一個外號，叫「自

來水廠長」，富時「廠長」的名氣可是凌駕其他女星之上喲！
但是不久，曾斐莉結婚後，就退出演員行業，直到中視開播，才又返電視壇，但

是這回，搖身變成在副控室中掌指揮大權的「導播」，說來真叫許多人大感意外

了。

※原刊敘述的中國(史)部分已入替為台灣(史)。