烤雞脖子..

▲龍天翔的時裝造型。
▼「揮劍問情」中龍天翔是位俠客。

1986年3月9日出版
(TTV電視周刊1222期P92~P93)
星海浮沈十二載
龍天翔「揮劍問情」現出原形
●文/熊迺康

演過潘迎紫、劉雪華、張詠詠的爸爸，龍天翔終於在台視的「揮劍問情」裡，找回了自己。
在銀幕上玩世不恭，什麼人都不看在眼裡的龍天翔，演的盡是反派角色，其實卸了妝，他這人木得可以，常常寒暄兩句便沒了下文，一副不容易親近，好像凶凶的樣子。他自己也沒奈何地承認，自己個性是有一點呆板和嚴肅。
因為熱愛運動，自幼到武館學武。十八歲由製片協會演員訓練班畢業，開始步入影壇。歷經十數載，當年的同班同學只有龍冠武還活躍在螢幕上。
猶記得第一部動作片，龍天翔和小英哥、張鵬主演，亦拍過潘壘小說「魔鬼樹」改編的文藝片「這小子」，富時女主角是范菱，後來跟著張徹到香港發展，和邵氏簽了五年合約，結果共計拍了廿一部戲。
前年十月，原籍桃園的龍天翔回台北發展，原先想隱退幕後，但他跆拳、國術的身手不容埋沒。
當年演「這小子」時認識當時的武術指導詹龍，最近邀他演出在台視的第一部戲「揮劍問情」。
詹龍對「揮劍問情」的製作很認真，雖然由八點檔連續劇調到周日八點，也絲毫不敢鬆懈，尤其對龍大俠的尊容十分留意。例如龍天翔有沒有睡飽、臉色如何，是否冒出青春痘等等，詹導演天天耳提面命。
有一天，透過監看器的螢幕，詹龍突然緊張兮兮地對龍天翔說：「怎麼胖了？不好看！」嚇得龍天翔再也不敢偷偷地加餐飯了，他好生奇怪，為什麼腰圍還未有緊迫感，卻難逃詹龍的法眼。
到一個新環境，龍天翔需要一、兩周來適應，加上當主角心理負擔要重一點，如何在四生四旦的「揮劍問情」中好好表現，可是要多費些心思，前一陣港星熱潮已過，龍大俠不免心生了「怕怕」之感。
幸好對門鄰居小英哥也在「揮劍」中飾演一角，龍天祥在台視總算遇著一張熟面孔。
練武的人不能閒著，龍天翔空閒時，除了和友人泡茶、聊天，每天的晨跑倒是無一日間斷。清晨便到福和橋下的運動場跑個七圈到十圈，先舒活筋骨再打打拳。
龍天翔從不希望由工作中獲取暴利，他覺得「賺錢人人都會，只看你守得住、守不住了。」至於名利方面，星海浮沈十二年，早已看得很淡，猶如過眼雲煙。
他誠心盼望「揮劍問情」不但能讓自己由老妝回復本來面目，更希望是事業上另一個起點。