台視「半斤八兩」759、761〈1977年〉－烤雞脖子..

台視晚間閩南語連續劇「半斤八兩」

首播日期 1977-03-28 結束日期 1977-05-28

播出時段 19:00 - 19:30

(台灣電視資料庫)

【演員表】

邱萬來〈井洪飾〉

阿吉〈長青飾〉

順仔〈劉劍海飾〉

金枝〈林美照飾〉

賈化多〈老鼠飾〉

賈善〈方凱飾〉

錢不通〈洪流飾〉

九嬸婆〈阿匹婆飾〉

錢安〈蘇哲飾〉伍百萬

小紅〈施善蒂飾〉

李三泰〈侯傑飾〉

錢淑慧〈李芬雪飾〉

士松〈姜宏飾〉

啟川〈震洋飾〉

麗英〈潘莉飾〉

鐵齒師〈吳松飾〉

素珠〈恬娃飾〉

⑴賈化多〈老鼠飾〉追求金枝〈林美照飾〉。

⑵邱萬來〈井洪飾〉與錢不通〈洪流飾〉發生衝突。

⑶順仔〈劉劍海飾〉追求麗英〈潘莉飾〉。

⑷阿吉〈長青飾〉與鐵齒師〈吳松飾〉是一對活寶。

⑸金枝經常去探望邱萬來。

⑹震洋飾演漁夫啟川。

⑺順仔是邱萬來的徒弟。

⑻金枝、麗英母女也是一對寶。

⑼金枝苦追邱萬來。

⑽假仙〈方凱飾〉與賈化多詭計多端。

1977年04月24日出版

(TTV電視周刊759期 P32~P35)

節目特寫：

台視閩南語喜劇「半斤八兩」

劇中情侶捉對追逐

演藝活寶成群競技

●

「半斤八兩」閩南語連續劇，以懸疑鬪智的偵探故事為經，詼諧喜鬧的男女愛情為緯，並以地方上小人物種種趣事貫穿全劇。這些小人物一共分為五組，每一組或因意見不合，企圖不同、個性不一，而發生許多令人捧腹、開懷大笑的趣事。

小寡婦情有獨鍾

第一組是邱萬來、金枝和賈化多。邱萬來為人急公好義，樂善好施，而擔誤自己的婚事。金枝是個年輕寡婦，苦戀萬來很久，設法打動了萬來母親，事母至孝的萬來，終於答應娶她，但是有一個條件，必須先幫助村中的幾對有情人成眷屬。賈化多是貪小便宜的中醫師，常以廉藥詐財。金枝有一回生病求醫與他認識以後，時時藉機糾纏，可惜金枝無動於衷。

明星井洪飾演邱萬來。井洪自「好阿伯」以後，一連演了好幾齣閩南語連續劇，其中以這次戲最多也最重，所以觀眾對他印象極為深刻。他特別舉例說：每次陪太太上街買菜，小販們都會親切地喊他「萬來」，同時也會多給他一些斤兩，使得他演起這個角色，心情特別愉快。

明星林美照飾演金枝，這是她二度嚐試新戲路，以「老旦」的姿態在螢光幕上出現。但是這一回是個風流而三八的角色，所以不僅她不好意思看自己的演出，同時也不准先生收看。

明星老鼠飾演賈化多，老鼠擅演喜劇，賈化多的戲路正對他的胃口，不過他最近心事重重，因為唯一獨生女兒，將在四月廿九日于歸，嫁至屏東，心裡萬分捨不得，成日都在回想著有關女兒的一切。

俏佳人三角戀愛

第二組是順仔、阿吉和麗英。順仔不務正業，詭計多端，邱萬來以技高一籌將他馴服，並收為徒弟。阿吉憨直忠厚，本來在錢不通家當長工，因為邱萬來出面幫助轉至邱家當徒弟，與順仔師兄弟相稱。麗英是金枝女兒，見阿吉老實可靠，暗心喜歡，並對阿吉老受順仔欺侮，頗為同情，而順仔一心追求麗英，於是這三個人攪成難纏的三角戀愛。

新婚的劉劍海，第二天就趕來台視排戲、錄影，並向圈內外好友致謝。對於順仔這個角色，劉劍海受罪不少，嘗過吊鋼索、綁粗繩等滋味。好在他是一個肯為藝術犧牲的藝人，對於皮肉之痛，毫不在乎，所以他在劇中也特別搶鏡頭。

因演「傻女婿」而崛起的長青，兩年來演了四、五百集閩南語連續劇，而且幾乎同一個戲路，因為事實上他的性格就像劇中人「阿土」、「阿吉」般憨直而平易近人。長青最近將有喬遷之喜，他在敦化北路附近買了一幢新房子，這些日子正忙著裝潢，從此以後，他可以不必為租房子煩惱了。

明星潘莉對於自己老是演林美照、華真真的女兒，感到不好意思。她和林美照已因合作多次而成為好朋友，林美照稱呼她「麻糬」，她則叫林美照「奧麗薇」，至於其中奧秘只有她倆曉得。

守財奴吝嗇刻薄

第三組是錢不通和九嬸婆。錢不通為人吝嗇刻薄，視九嬸婆兒子阿吉為奴隸，九嬸婆因此與他時起衝突。

飾演錢不通的洪流是台視最資深的閩南語明星，也是好幾齣閩南語連續劇的戲劇指導，經驗豐富，所以錢不通無論在造型上，性格上都被洪流發揮得淋漓盡致。而且浙江籍的他，還深懂得許多本省雙關語，常常在劇中製造戲而不謔的笑話。

飾演九嬸婆的阿匹婆也是老牌明星，從日據時代的歌舞劇演到電視劇，無一不通，所以當接到九嬸婆這個角色，她馬上給自己想了客婆的髮型，一新觀眾耳目。

紈絝子花天酒地

第四組是錢安、小紅與李三泰。錢安是錢不通的兒子，成日花天酒地，不學無術，結識藝館的小紅，居然不識小紅的陰謀，並被李三泰拐騙，竊走父親的田租大簿，導致家庭風波。

飾演錢安的蘇哲，自從去年母親過世，妹妹出嫁以後便一個人賃居在外，頗為孤單，最近他可能搬去和長青住在一起，因為長青的新居多一間臥室，他們又是好朋友，生活上能夠有個照應總是好的，所以他近來心情特別愉快。

飾演小紅的施善蒂特別怕熱，當「半斤八兩」錄影，演員必須穿著密不透風的古裝時，她尤其受不了，因此每次上戲時總是穿背心式的運動衫到台視，一些比較不怕熱的圈內人，都對她的「過份敏感」，行以注目禮。

飾演李三泰的是小生侯傑，侯傑自「再世華陀」閩南語連續劇以後，演了不少小生戲，這回首度嚐反派戲，連他都覺得興奮，他說：「現實生活的流氓到底是什麼模樣他不知道，如今能體驗一下古代流氓確實鮮的很。」

青梅竹馬三小無猜

第五組是錢淑慧，士松和啟川。錢淑慧是錢不通的女兒，長得俏麗端淑，與村中砍柴為生的士松，捕魚為業的啟川都十分要好，因為她的感情十分純真，父親錢不通為人古板又勢利，卻一再阻止她和他們交往，於是不能明來只有暗往，而發生許多曲折的插曲。

錢淑慧由童星出身的李芬雪飾演，李芬雪今年十八歲，清傅商職肄業，本來今年夏天就可以畢業，由於演戲暫時休學。為此李芬雪一點也不後悔，並說：「從小對演戲就特別感興趣，沒戲演才真是難過呢！」

貧困而肯上進的士松由新人姜宏飾演，姜宏外型俊美，深具現代感，突然看他打扮成古裝的模樣確實不習慣，其實他學過武術，演起打拳、練武的角色，一定非常出色，絕不蓋人。可惜這部戲裡，他是沒有什麼主意的年輕人。

村中另一位憨厚的年輕人啟川由新人震洋飾演。震洋在「戀春風」閩南語連續劇，「周日劇場」裡有很優異的表現。「玉面丹心」本來也有他的角色，因為他謙虛的認為自己國語不行，同時演技還嫌生疏，而予婉拒。事後他又有點後悔，他說：「停頓一段時間不演戲，演技更會退步，因此應該不停的接戲，不停的演，無論角色輕重這樣才會有進步。」 ■

⑾常耍小聰明的順仔〈劉劍海飾〉。

⑿歌仔明星翠娥也客串演出。

⒀井洪、吳松與侯傑正在鑑定玉鐲的價值。

⒁光頭洪流對戲中髮型頗感興趣。

⒂麗英〈潘莉飾〉鐘情於阿吉〈長青飾〉。

⒃戲餘井洪正捉弄已墜入夢鄉的蘇哲。

1977年04月24日出版

(TTV電視周刊759期 P67~P68)

彩色之頁：

台視閩南語連續劇「半斤八兩」

好戲連台‧詼諧絕倫

●