烤雞脖子..

▲「松林寺」的演員。
▼何靜蕙。

▲劉明。
▼王菲。

▲蔣維民。
▼董金龍。

▲劉德慧。
▼孟婷。

▲許崇仁。
▼劉德淑。

中視兒童電視劇「松林寺」
首播日期 1970-11-07  結束日期 1970-11-28
播出時段 17:00 - 17:30
(台灣電視資料庫)

1970年11月08日出版
(中國電視週刊55期P10)
吳青萍教授談「兒童電視連續劇」
●文／清

中國電視公司從十一月開始，推出了一部兒童電視連續劇。這

是一項新的嘗試。推展這項工作的，是中視「兒童電視劇」的

製作人吳青萍教授。
吳青萍教授對連續性的兒童電視劇，有他獨特的看法。她認為

連續式的兒童電視節目，故事情節的發展，比較複雜而有起伏

性，同時也更能夠表現人物的性格和主題思想。這樣一來，兒

童比較容易獲得完整與持久的印象。單一式的電視劇，故事單

純情節也簡單，似乎較易為兒童所接受，不過因為表現的時間

過短，兒童所接受的印象很容易被時間沖淡。
這位戲劇教育專家，總覺得站在教育價值上來看，兒童劇不是

小狗叫小貓跳的玩意兒，因為現代兒童他們的領悟、判斷和欣

賞的能力，是相當驚人的。他們對於平淡的兒童故事，已經缺

乏興趣，尤其對過去兒童故事中那種直接的教訓，也表露不滿

。所以要想激起兒童的興趣和注意，取材的範圍，也就不得不

擴大。他們所想得到的，已不再是發生在他們生活小圈子當中

單純的故事，而必須在情節的安排上，加以變化，自然就得要

擴及成人的生活圈子。
事實上，兒童從小就離不開成人，整個兒童教育的目標，應該

從身心方面，為兒童們逐步進入成人社會作準備。所以用兒童

為中心，讓成人的活動，直接或者間接加入兒童生活的圈子裡

，這樣的兒童劇，更能夠達到彼此的了解和親切感。而這樣的

兒童電視劇，對作父母的來說是一種警惕，對兒童來說也是一

種教育。
兒童節目的製作，是一項非常複雜的集體創作。站在純商業觀

點來看，它只不過是哄騙小孩的東西，但是站在教育立場，它

應該是一種啟發性的教育。換句話說，我們應該要從螢光幕的

表現中，啟迪兒童的智慧，使兒童能夠自發地從某一些事情的

暗示上，去發掘怎樣做是對的，怎樣做是不對的。
吳青萍教授並且把她製作兒童節目的原則，作了說明。她認為

兒童節目的製作，不單是引起孩子們的興趣就稱達到目的，兒

童節目，應該重視教育的立場，不是「小狗叫小貓跳」，可以

使他們滿足的。不過，孩子終究是孩子，我們也不能在社教節

目中，扳起臉孔來，向他們說教，更沒有時間，對所發生的事

物，一一加以解釋說明。而孩子們的精力充沛，注意力比較容

易分散。如果不能即時給予他們一些激起興趣的事物，他們是

不會有耐心看下去的。但是如果有太多跟主題沒有關連的東西

，又會影響到孩子們完整的印象。所以吳教授在製作兒童節目

的時候，就一直是以「從統一中求變化，從變化中求統一」。

也就是每次訂定一個單元，再設計各種不同的表現方式，來加

強既定的主題。譬如過去他所製作的「小天使」兒童節目，就

是採用這種方式。■〈清〉

▲曼嫚。〈劉德淑〉
▼梁楓。

▲蔣維民。
▼孟婷。

▲王菲。
▼何靜蕙。
▼許崇仁。


1970年11月08日出版
(中國電視週刊55期P11~P16)
兒童電視連續劇的演員
●文／金童、蓬萊子、丁奴、清

    董金龍笑口常開
董金龍今年十四歲，圓敦敦的臉，紅紅的皮膚，沒說話前總是先笑笑，難怪他長得又肥又胖。
現就讀於大直國民中學的董金龍，一提起學習演戲的事，總是念念不忘小學時候的楊老師。
那年在一次遊藝會上，楊老師告訴他說他有演戲天才，並且鼓勵他可以從第八藝術方面去努力。
董金龍的父親，是一個有作為的商人，在大直開了兩家百貨店，生意十分興隆。
金龍在學校裡不但是一位優秀的康樂股長，而且也是班級棒球隊的隊長。能文能武，非常難得。
這個沒有一點安徽合淝鄉音的小弟弟，是中國戲劇中心的學員，在兒童影劇訓練班裡，成績很好。去年他曾在「白雪公主」劇中，以飾演博士一角榮獲中國話劇欣賞委員會頒發的金鼎獎。
董小弟弟本來的志向不在演戲，而在美術。他在讀小學的時侯，曾經常參加美術比賽，並得過獎。
在電視方面，董金龍翹起大拇指說：「蒙面俠蘇羅最了不起，除暴安良，伸張正義，真叫人佩服。」
「你我他」也是他每週必看的節目。他詼諧的說：看「你我他」是我最開心的事，每次笑得我連話都說不出來。
所以，董金龍不喜歡演悲劇，他很希望將來能夠成為一位喜劇大師。〈金童〉

    蔣維民有志外交
能不能把戲演好，天份是重要的因素。
有天份，但沒有人去發掘，去培養，同樣難以發芽茁壯。在國語實小教書的毓子山，堪稱慧眼獨具，由他提拔起來的劇藝新血輪，都是生龍活虎，悟性極高的孩子。蔣維民就是一個很好的例子。
蔣維民的口才非常好，反應快，他今年十二歲，原籍安徽。他的父親在郵政界工作，有一個幸福而美滿的家庭。
在學校裡，蔣維民比較喜歡算術和歷史。他說：喜歡算術，是因為算術是科學的基礎，一就是一，二就是二，規規矩矩，實實在在，絕對「差一點」不得，而歷史乃是國家民族發展的過程，無論作什麼學問或事業，如果忘本，就不配作一個好國民。
中視「木偶劇場」節目製作人毓子山，曾為他安排了許多配音的機會。這個在演講比賽中，屢獲第一的蔣維民，演戲的經驗相當豐富。他在中國電視公司演過「秀姑」、「毛毯」，八號分機「怙惡不悛」，兒童電視劇「金斧頭」、「貓與鳥」等。另外他還在中山堂演過話劇「千鈞一髮」以及「日月光華」。成績很好，獲得觀眾的好評。
但是，蔣維民對演戲並不是真正「少懷大志」，其實，只不過是認為好玩而已。蔣維民所嚮往的工作，是當一位外交官，出使非洲，協助落後地區的國家，使他們也能享受到繁華富庶的生活。〈蓬萊子〉

    「康迷」許崇仁
康丁法拉斯的小影迷許崇仁，年前曾在藝術館演出「金龍太子」，初露頭角，興趣大增。
他和蔣維民不但是國語實小的同學，也是中國戲劇中心影劇訓練班的同班同學。
中國電視公司木偶劇場「西遊記」裡面的聲音，大部份都是許崇仁和蔣維民所配錄的。天才加上努力和興趣，成功的希望將是必然的事。
許崇仁今年十一歲，山東人，父親許德亭，服務警界。有兩個哥哥，兩個姊姊和一個弟弟，他排行老五。
平常除了看電視，上電影院，還喜歡唱歌，游泳，打籃球，或是聽唱片。
許崇仁的家，在植物園附近，所以沒事的時候，他就會往植物園跑。在遊客稀少的地方，他常獨自一個人在樹蔭底下呢喃自語，揣摩台詞，鍛鍊演技。
蔣維民在他旁邊開汽水，說風涼話：
「你這個小東西，不怕太保找你麻煩？」
「哼！我才不怕哩，我爸是警察。」
「許崇仁的模倣性很強，每一張新唱片，他總是過耳不忘。中國電視公司每一個連續劇的主題曲，他都能唱得滾瓜爛熟。
許崇仁的父親許德亭，起初並不知道他的兒子對演戲的興趣，已經濃厚到這種程度，去教育電視臺錄音，去粉墨登場，他都蒙在鼓裡，後來有一次，許崇仁的老師毓子山特地造訪許家，同許德亭說，許崇仁對戲劇藝術的天份很高，並表示願意義務指導他朝向更深遠的劇藝前途邁進。〈丁奴〉

    朱安平琢磨演技
在「松林寺」劇中，徐復中是中心人物，整個劇情的發展，都繫於他一身。
從少年時代被管家陸子昌引誘，染上不良嗜好，離家出走，誤入匪巢，到脫離魔掌，為中央從事地下工作，這一連串的轉變，使徐復中好像做了一場惡夢，最後，他終於逃出地獄，回到自由世界。
朱安平出身中國文化學院戲劇系，在學校的時候，因為演出沙士比亞的奧賽羅跟「凱撒大帝」兩個舞臺劇，開始受到影劇界的注意。去年他服完預備軍官役，就進入國華廣告公司，同時開始在民族晚報撰寫影評。
兩個月以前，朱安平被魏一舟禮聘，參加「中興新村節目」演出。他先後參加「古今劇場」和「兒童電視劇」「春雷」連續劇的演出。
朱安平很謙虛的說，他的外表不是小生型，所以他只有在演技上不斷的學習。不過他是學戲劇的，並且自己也寫過不少劇本，這對他從事戲劇工作幫助很大。〈清〉

    張復民既編又演
在「松林寺」裡，徐子昌是不折不扣的壞人。他不但引誘主人家的兒子走上歧途，還使他染上不良嗜好，最後並唆使小主人逃離家庭，進而企圖侵佔他的家產。
在劇裡飾演壞人的角色，對張復民來說，是家常便飯，演來毫不費力。本來一個演員應該嘗試各種不同的角色，張復民也覺得如此。不過如果以他個人的喜好來說，他比較偏愛反派戲，也就是有男子氣慨、有個性、能表現內心衝突的角色。
也許大家只注意張復民的戲演得好，沒有注意到張復民還是一個劇作家。他過去曾經寫過五、六十部電視劇本，像「西藏風雲」一劇，還得過文藝競賽的最佳編劇獎。另外，他也寫過不少電影劇本，像最近臺聯公司的「蛇郎君」，就是出自他的手筆。
在中視，他曾經參與「晶晶」連續劇的編劇工作，為「晶晶」一劇編寫大綱。
由於他曾經導過「兒童電視劇」，所以他對兒童電視劇有很多獨特的看法。他認為劇本的構想，應具有教育意義，他反對兒童劇的人物，全部由孩子們自己來飾演。他認為由兒童來飾演不配合自己身份的角色，是一種沒有深度的鬧劇。同時他也反對迫使兒童去表演某一種角色，應該讓兒童自己去表現，這樣才能流露出純真與自然。〈清〉

    梁楓是「妙叔叔」
徐念祖是一位受過舊式教育的鄉下紳士，為人正直而又樂善好施，很得鄉人的尊敬。
梁楓是老牌的性格演員，他能演慈善的長者，也能演兇狠的壞蛋，自然他更能勝任像徐念祖這一類型的角色。
說起來也是種巧合，梁楓在國語電視劇裡，總是演的壞人。但在兒童電視劇裡，他又反而演好人。不過在觀眾的印象中，總覺得他是個大壞蛋。一次，梁楓到中視去錄影，剛走到中視大門口，碰上幾個在門口等著瞧他的幾個女學生，他們一看到梁楓提了個００七的箱子走過來，連忙分頭就跑，一邊跑還一邊喊著：「壞人來了！壞人來了！」
其實，梁楓倒真是個大好人，好得就跟他經常在兒童電視劇裡飾演的好爸爸一樣。事實上梁楓很有孩子緣，孩子們都喜歡纏著他。在攝影場裡，要是你聽到孩子們嘻笑的聲音，那準又是「梁叔叔」在逗孩子們開心了。
前些日子，梁楓在兒童電視劇「日月光華」一劇中，飾演劇中的金大爺，為了劇情的需要裝了兩顆假門牙。那知道戲正演得緊張的時候，他的那兩顆假牙突然掉了，含在嘴裡又不便說話，只得把假牙吞下肚裡去，好在全劇也快結束了，否則真不知道他怎麼下臺。〈清〉

    劉明怕做「名女人」
很多人都說劉明的反派戲演得好，其實他演的正派戲更好。春雷中的淑惠，一個逆來順受的好媳婦，不就是最好的證明嗎？
在「松林寺」裡，劉明飾演陸子昌的太太，明知道自己的丈夫是壞人，卻仍然相信丈夫。直到最後發現丈夫已無可救藥的時候，才拿出勇氣想要毀他，還是狠不下心，最後仍然屈居在丈夫的淫威之下。
這是劉明第一次參加兒童電視劇的演出，她特別感到高興，她說：跟孩子們在一起拍戲，看他們吱吱喳喳，又吵又鬧的情形，可真有意思。
像其他年輕的女孩子一樣，劉明也有愛的煩惱。她認為自己是一個正常的女孩子，應該享有正常的社交生活。原因是幹這一行的，太容易引人注目，只要跟某一個異性單獨在一起的話，就會有人在背後捕風捉影，嚇得她一出門就得拖上幾個伴兒，那兒還敢談戀愛呢。

    孟婷否認有了「他」
孟婷這一陣子正忙著主持節目，很少參加電視劇的演出。這次在「松林寺」裡，她改變作風，飾演幼年時被土匪抓到山區做苦工的女孩〈幼年何靜慧飾演〉。他跟徐復中相互幫助和安慰，成了知己朋友，長大以後還跟徐復中結了婚。夫妻兩人雖然陷身匪區，但卻暗中從事地下工作。同時，在生活上，他也是一個賢淑的太太，肯為子女犧牲的好母親。
孟婷自接下「華夏歌聲」以後，運氣很好，一連被邀請主持好幾次大型晚會。最近又被雲海酒店請去客串主持一個月的節目。另外，她還主持教育電視臺的「科學沙龍」，忙得實在沒有工夫演電視劇了。
謠傳孟婷因為主持教育電視臺的「科學沙龍」，而與一位留美學人很要好。孟婷並不否認交了一位博士朋友，但他們只是工作上的朋友，不知道是那位新聞界的朋友以訛傳訛，害得她不敢再跟這位朋友見面了。
很多人都認為孟婷跟邵曉玲長得很相像，孟婷也有同感。她說很多影迷寫信提到她參加某部電視劇演出的事，其實那是邵曉玲，而邵曉玲也有同樣情形發生。孟婷希望有機會跟邵曉玲同臺演出，這樣觀眾一定可以分別清楚了。〈清〉

    王菲才氣橫溢
王菲老成持重，徐振祖這樣的角色對他是最合適不過了。徐振祖是徐念祖的弟弟，他接受了新舊兩種教育，允文允武，忠義守信。他非常喜愛他的姪子徐復中〈朱安平飾〉雖然一生未婚，而獻身教育工作，但當後來匪軍攻佔徐家莊的時候，他還能率領民團防守家鄉。
王菲很有才氣，他能演能唱，能編能導，還會作曲填詞。幾年前他所作的一首「當我們小的時候」的流行歌曲，曾經風靡了海內外。這首歌曲在臺灣是由紫薇主唱，在香港則由崔萍主唱，灌成唱片，銷路非常好。
最近王菲又作了一首「甘蔗與高梁」的歌曲。他很有生意眼，選中了紅歌星青山來主唱，目前又已經風行海內外了。王菲也能編歌劇，中視「夢裏情人」一劇就是他編的，不過最近他忙著拍電影，配音，為電影配曲，已沒有時間來編歌劇了。
王菲還有一件喜事，他將在十一月中到韓國去拍一部名叫「十萬青年十萬軍」的影片。同時他也計劃順道一遊星馬等地，登臺客串一番。

    白雲公主何靜蕙
幼年的錢慧珍，是一個被匪利用的小可憐。但是她的心地是善良的，他跟徐復中〈幼年〉患難相扶，而成了知己朋友。
有著一張圓臉的何靜蕙，雖然只有十歲，卻早已是電影電視雙棲的小明星了。何靜蕙很會撒嬌，說起話來，喜歡噘起那張小嘴巴。別瞧她年紀小，卻得過一座金鼎獎。提起這件事，何靜蕙可開心了，她說：那是他演「白雪公主」兒童話劇得來的。
何靜蕙有一個姊姊，兩個哥哥，但是只有她具有演劇的天份。所以她的媽媽把她送到李曼瑰教授辦的兒童影劇班去訓練，沒想到去年九月畢業公演的時侯，她所飾演的白雪公主一角，就為她帶來了一座金鼎獎，同時也帶來了一連串電視電影的演出機會。「晶晶」電視劇裡的曹小麗，兒童電視劇的天鵝舞，聯邦電影公司「精忠報國」幼年時代的岳飛，都是何靜蕙最得意的表演。
自己看劇本，自己擺道具，自己背臺詞，何靜蕙從來不需要別人為他操心。只有一點例外，那就是拍戲的時候，非要媽媽陪在身邊不可，因為媽媽是她撒嬌最好的對象。

    「小可憐」劉德慧
在中視兒童電視劇中，劉德慧是大家所熟悉的一顆閃亮的小星星。她文靜而沈默，最適合飾演受人欺負的小可憐。
劉德慧曾經一度跟李慧慧同在「萬紫千紅」節目中出現，很多觀眾都認為她長得跟李慧慧差不多，如果李慧慧演戲要找童年角色的話，劉德慧一定是最佳人選。
這位聰明伶俐的小童星，目前還在北師附小讀書。除了演戲，她還喜歡舞蹈，曾經參加臺北市婦女會舉辦的兒童舞蹈競賽的冠軍。那次的得獎，使她對舞蹈更加喜愛了。
在家裡，劉德慧是老大，她很會照顧弟弟妹妹，她的妹妹劉德淑〈曼嫚〉也是個小童星。不過劉德淑比較好動，做姊姊的劉德慧，就會以大姊姊的身份，把妹妹教訓一頓，所以劉德淑只要聽見姊姊的聲音，就乖乖的不敢搗蛋了。
雖然拍戲的工作很辛苦，但是劉德慧仍然不肯放棄這個機會，她眨眨那對明亮的大眼睛說：「吃得苦中苦，方為人上人」，好大的口氣啊！

    「小精靈」劉德淑
有著一對漂亮丹鳳眼的劉德淑，是有名的「小精靈」。據說這個外號還是兒童電視劇的製作人，吳青萍教授給她起的。
劉德淑還有兩條很長很長的辮子，從小就沒剪過，掛在後腦袋一甩一甩的，好可愛。
最近，劉德淑參加了「血手觀音」的演出，飾演張清清的幼年，劉德淑說：她拍電影總是飾演女主角的幼年，真沒有意思，不過有一次例外，他飾演國父的幼年時代，那是其他小朋友想也想不到的。
小精靈喜歡看電視，尤其愛看閩南語歌劇，她最崇拜小明明，說小明明最有丈夫氣慨。她希望將來長大了，也像小明明一樣，在古裝戲裡反串小生，問他為什麼要演古裝戲，劉德淑說她的眼睛是丹鳳眼，聽人家說古時候的人都是丹鳳眼，所以她要是演古裝就用不著化妝了。■

……待後補充報導
---------------------------------------------------------------------------