烤雞脖子..

①✖
②古琤和高鳴並非決鬥。
③李欣不再顫抖了！
④高鳴飾黃天保威風十足。
⑤文帥的古裝扮相斯文。
⑥常楓和康凱準備演對手戲。

1978年02月27日出版
(華視週刊331期 P12~P15)
琵琶環：
過年後，錄影前！
●文／秀

對於「琵琶環」的演員們來說，這個年過得都比往年輕鬆愉快，節目收視率高，廣告情況穩，又有足夠的存量，因此，春節大家足足休息了五天（在電視作業上這是極為難得的），直到初六才恢復了錄影工作。
這一天，錄影工作雖和平日沒有什麼不同，但攝影棚裡的趣味卻特別多，發生在演員身邊的花花絮絮，多少都還帶點春節的喜氣。問來問去，竟然很少人在五天休假裡到遠方旅行遊樂，大夥兒多半就是在家裡看看電視，和家人聊天，吃吃喝喝，輕鬆輕鬆。
經過兩三天純消遣的「方城之戰」，常楓回到攝影棚，他的精神更飽滿，神情更愉快了。排戲時，雖只是對對詞兒，走走地步，他卻有如正式錄影般的認真，唯一不同的一點是：他把帽子背掛在後肩上，那樣子，初見之下還有點像背了個小錢袋，經人一問起，他卻笑著說：這是帽子啊！比戴頭套舒服多了，事實上，詼諧的掛單老人戴上這頂古舊的破帽子，戲味也真夠。
高鳴還沒進攝影棚，就自尋開心地直嚷著：人家五個月沒講國語了（沒演國語劇是也），都不會講國語了，怎麼辦？但一打開攝影棚那厚重的門，他就變了個樣子了，就是有那種老牌演員的威嚴與風範。上戲前，他向旁人要了顆檳榔，就這麼一嚼，精神與功力就來了，口中還直強調著，吃這個決不ＮＧ。果然，他演的「蓋天保」真不是「蓋天」的，何況，這「開工大吉」的大年初六，「蓋天保」可是第一次出現呢！
劉秀雯仍然愛在攝影棚裡說笑，把大家逗得好樂。導播說：這一場戲需演四分鐘，她卻說：演十分鐘都沒問題。然後就又輕輕鬆鬆地尋樂說笑去了。有個攝影師說：我最怕劉秀雯，說出來的話都會嚇壞人。可是，無疑的，大家也都喜歡她，有了她，氣氛顯得多愉快啊！休息時，高鳴帶來了消息，他說：劉秀雯啊！Ｘ組長說妳既能瞎鬧！演戲時可也絕對認真，我們劉家人真沒有話說。（高鳴本姓劉所以他可得意了。）聽高鳴這樣說，劉秀雯當然得意啦！笑得好開心，仔細一瞧她，過了這個年，她似乎也有點兒改變，手上拿的，用的，都是「可愛型」的，小小的皮包外還吊了兩個小鈴鐺，繫了紅色的蝴蝶結，一打開皮包，哇！不得了！紅色一大堆，真是越長大越天真了。
鮑正芳過了這個年，越發討人喜歡了，因為她總是笑個不停，右腳踝剛開過刀（長瘤）行動有點兒不方便她都毫不在乎，還直和劉秀雯談笑著，手裡卻緊捏著一小張紙，上面密密麻麻的一大堆字，原來，她急急忙忙趕錄影卻忘了帶劇本，只好打電話回去請媽媽唸給她抄，真還是小丫頭，竟然會有這等鮮事發生！
李欣和鮑正芳碰在一起則是嘰哩呱啦地談個沒完，李欣穿了件兔毛的厚大衣，小鮑好奇地直問著，李欣得意地說著，十幾隻不同顏色兔子的毛，織成她身上這件美麗的大衣。李欣說：棚裹冷，披著它來真有用處，可是一脫下來我就直打哆嗦，有時還會吃ＮＧ。可不是，這一會兒她和龍隆對戲，穿著戲裝腳部直抖，葉雯在一旁以老大姊的姿態提醒她：李欣，站穩點，腳別抖，真不知李欣是冷呢，還是緊張，不過要她不抖，可是煞費功夫的，想來她是又冷又緊張吧！可是她的戲越演越好，好評越來越多，這倒是最令她開心的。
龍隆自從接演了「琵琶環」就天天滿面春風，過了一個愉快的年，便更笑容滿面了。但他和小陸見了面，兩人還是免不了要抬槓半天，槓來槓去，奇怪的是，就是兩人都不會動肝火。兩人的對手戲，照舊天衣無縫，只是鮑正芳和龍隆對戲，看到他斜著眼微笑的那模樣，就要ＮＧ，真說不出什麼道理。
開春對陸一龍和古琤來說，有一件大事令他們兩人都興奮得難以抑制，那就是二人將在第卅五集時在海邊決鬥，聽說還將特地出外景。不久之前，古琤和龍隆曾在山崖上決鬥過，引起的反應很好！這次是「應觀眾要求」再決鬥一次，古琤和小陸都好樂，就是龍隆也好羨慕，他也滿心希望能再來一次決鬥，否則，有那麼好的武功跟架勢，英雄無武之地，該多冤枉啊！何況，上次山崖上與古琤決鬥遺撼的是沒有拍照留念，所以這次古琤和小陸決鬥，事先二人都早已準備了照相機。
談起這決鬥事兒，古琤和小陸都是特別開心的，現在二人已在勤練身手了。
這一天在棚裏還看到了曹玉蘭和文帥，好久沒看到他們，因為二人在戲中已好久沒有出現，這一對「未婚夫妻」一出現，攝影棚裡的氣氛硬是有那麼一點不一樣，文帥斯文的臉，曹玉蘭清新的面龐，觀眾們又有更多精彩好戲看了。
✖✖✖
這個農曆年，演員們都過得既輕鬆又愉快，但是製作單位的其他人就不同了，製作人李冷、狄珊和導播劉為義、導演沈毓立利用假期研討劇情的發展，幾天下來，倒也頗有所得。
他們塑造出「鐵寒心」這個角色的具體模樣就會十分討好，「鐵寒心」從廿四集開始，一直是個神秘女郎，人們只要一聽到她的名字就有特殊的反應，掛單老人十分感慨，二姑奶奶是妒火中燒，秋似水十分恐慌，紅袍人則相當驚怒，這「鐵寒心」從廿四集編劇就埋下了伏筆，卻要到卅五集才會出現，真是極盡耍弄的能事。現在，終於要出現了，這角色到底由誰來演呢？不只觀眾們關心，劇中演員們也都很關心。製作單位認為這個角色應由成熟、穩健、很具份量的女星來演，方能穩住陣腳，所以正在審慎挑選之中。但鐵寒心身邊的年輕俠士，卻已決定由翁之靖飾演。
此外，劇中還有其他許多新劇情的安排，都具十足噱頭，還是請觀眾們按時觀賞，親自發掘吧！■

製作人狄珊苦心經營四個角色
⑦⑧女孩子們心目中的白馬王子。
⑨⑩男孩子們心儀的大美人。
⑪右起製作人狄珊導播劉為義和陸一龍、龍隆。

1978年02月27日出版
(華視週刊331期 P16~P17)
訪
琵琶環製作人
狄珊
●文／燕

製作人狄珊長髮垂肩，叨著一根煙說：我已經習慣，右手拿筆，左手拿煙了！說的每一個字都「字正腔圓」，原來曾經是廣播明星，而坐在企編組的辦公室內，她看來拘謹，充滿熱誠，大半由於她對「琵琶環」連續劇的熱誠，使她臉上充滿了朝氣和光輝。
第一次當製作人，那和她全然是編劇的時代，畢竟不同，「很緊張，很過癮！」一句話概括了一切。雖然這麼年輕，卻經常寫古裝劇（以往，華視演出的「天涯、俠士、萬里追」即由她編劇），那又得歸功她父親的「功勞」，從小和她說些古書中的人物情節，使她在初中時代，就看完了「三國演義」、「水滸傳」這些男生們才看的書。
開始二天二夜不睡，卻是不久前的事，現在，再怎麼振筆疾書，每天也得睡四小時，「鬧鐘放在父親的床頭，他被吵醒後，才叫我。否則，我是吵不醒的，有時，我在迷糊中請爸爸別吵，說我根本沒事，等真醒了，又責怪爸爸！」輕描淡寫的話，讓人了解她工作中艱辛的一面。
可是當劇中人物的悲歡離合由她操縱，尤其「琵琶環」連續劇中，她創造了一些「武功」的名稱時，使她連吃飯都忘得一乾二淨了！「琵琶環」連續劇中，她構思最久的角色是陸騰雲、余乾和董鳳塵、桑紫胭，她想，陸騰雲和余乾，原是女孩子們夢寐以求的白馬王子，董鳳塵那種冷艷無比，心口不一的性格，卻也不是「一朝一夕」形成的，更不用說桑紫胭了，這些角色也十分難演，尤以彼此之間的愛情對手戲，她更十分嚮往！「我想了很久的情節，想著這麼難演的戲，他們卻演得那麼好，我高興死了！」
狄珊又認為，現代生活中，已經很少像余乾和董鳳塵之間那種愛情了。事實上，這種愛情就是人間少有的，而發生在古代，人們就會想：「也許，古代就有這種可能吧！」她認為寫古裝戲不易受到挑剔，比較能隨心所欲。
製作「琵琶環」連續劇，使她家的電話每晚響個不停，她總是說這些話：你覺得怎麼樣？那裏不妥嗎？除此，她還有個心願：希望「琵琶環」連續劇，能替龍隆找個女友，可是，劉秀雯已名花有主，葉雯嘛！……夠狄珊傷腦筋了。■