⑴觀眾們吉祥。
⑵新年如意。
⑶恭喜發財。
⑷萬事如意。
⑸觀眾們進得香。
⑹歲歲平安。
⑺東西兩宮太后與小安子、小辮子。
⑻同治皇帝對東宮慈安太后非常孝順。
⑼東西兩宮與恭親王、醇親王在長春宮裏。
⑽東西兩宮太后時起衝突。
⑾三個入宮的八旗秀女。
⑿太皇太后（張冰玉飾）與兒子恭親王（金石飾）。
⒀東宮與兒子恭親王、醇親王商量如何對付陰狠的西宮太后。
⒁養心殿偏殿上的皇親國戚、文武大臣。
⒂同治皇帝喜歡接近東宮皇太后。
⒃安得海是慈禧皇太后的心腹。
1976年01月25日出版
(TTV電視周刊694期 P14~P19)
新年納餘慶‧嘉節號長春
台視超級國語連續劇《翠玉香》
連台如意鑼鼓吉祥好戲
齊聲祝福觀眾快樂新年
●
再過幾天農曆春節就到了，「年關」沒到以前，家家戶戶都忙碌著，有的人忙著辦年貨，有的人籌劃新年期間春遊，總之各有所忙，各有所好；台視明星們，尤其是每天都要排戲、錄影的「翠玉香」國語連續劇裏的慈禧太后、恭親王、側福晉、王慶祺、榮壽公主、載澂、太皇太后、小辮子等等，也都有他們迎接新春的計劃與展望。
「西太后」陳莎莉盼龍年走好運
飾演慈禧太后的紅星陳莎莉說：「過年」是小孩子的玩意兒，我希望在春節休假的時候，乘機好好睡個大覺。
陳莎莉的這種說法，似乎是每天為柴米油鹽勞心勞力的家庭主婦才該說的話；事實上陳莎莉去年過得很不痛快，婚變使她心灰意懶，煙癮愈來愈大，所以為了消除內心的痛苦，她以忙碌來使自己淡忘情感的創傷。
參加「翠玉香」演出使陳莎莉從忙碌中獲得快樂，從扮演角色中感到滿足。因為在攝影場外，聽大伙兒聊天、說笑，不僅可以感染到別人的快樂，還感覺時間過得快些；在攝影場內，演剛腹自用的慈禧太后，戲多詞多，過足戲癮，所以她盼望進入龍年，大吉大利，能演更多的好戲，一方面是給觀眾新年的賀禮，一方面也是充實生活，自我滿足的最佳方法。
「恭親王」金石打算陪妻女春遊
戲劇指導金石兼飾議政恭親王。金石準備利用「翠玉香」過年時暫停錄影的三、四天時間，開車帶妻女到台中日月潭、彰化八卦山一帶玩一趟。
金石去年過了一個沒有星期天、沒有節假的「年」，幾乎三百六十五天都在不停的導戲、演戲。從「春愁點點」、「遙遠的路」、「朵朵浪花」到「金玉緣」、「金玉盟」、「再生緣」這一系列下來的國語連續劇，都由金石擔任戲劇指導工作，而且在「金玉盟」兼演皇帝，「再生緣」演恭親王，都是舉足輕重的角色，所以金石去年真是勞累。
他說，自己身心疲倦倒沒有關係，內心最過意不去的是沒時間陪太太和二個今年才四歲、二歲的女兒，所以為了向太太表示歉意，向女兒表示愛意，他決定利用春節假期，選擇不算太遠的台中為全家人旅行的地點，過個愜意的新年。
「側福晉」李黛玲春節要上班
飾演恭親王側福晉的歌星李黛玲，在大伙兒春節休假的時候，可要到夜總會裏按時上班，因為平日她為了錄影，經常請假，過年夜總會生意興隆，她要好好唱幾個晚上。
小大鵬出身的李黛玲在沒加盟台視以前，經常在國外演唱，她回憶前三年的春節，一次在新加坡，一次在印尼，一次在香港，每一次都沒有過年的氣氛，因為異國他鄉，人地生疏，所以特別懷念台灣的過年，沒想到今年春節，仍沒有辦法回新竹老家，和爸媽、弟弟妹妹，好好的聚幾天，祇能在年三十晚止，回家吃年夜飯，第二天就得匆匆北返，正式上班。
不過回想前三年的過年滋味，與今年能和圈內友好，觀眾朋友一起歡渡新年的情景，自又是大不相同了。
「兵部侍郎」江彬出勤接秀女
台視小生江彬飾演同治皇帝的好友兵部侍郎王慶祺，戲份不少。江彬決定過年開車到高雄，而且這一趟還非去不可，因為他要把飾演六秀女之一的孫萍（原藝名孫璐）從高雄家裏接到台北以便兩個人一起繼續參加「翠玉香」的演出。
江彬和孫萍是好友，已是圈內人士都知道的事。在江彬剛剛參加「金玉盟」演出時，孫萍每次都到攝影場陪伴江彬，久而久之大伙兒都知道江彬有一個漂亮的女朋友，而且這女朋友還曾經拍過不少電影，於是在一個機會下，邀請孫萍演皇后的宮女，演出不俗，在「翠玉香」裏又讓她演秀女，同時和台視簽訂特約演員合約。
孫萍家在高雄，年三十回家和父母弟妹團聚；江彬和孫萍約好年初二，向長輩拜完年以後，開車到高雄把她接回台北，然後一路上玩回來。江彬開車已有十多年的歷史，他從台北開車到高雄，祇要六個小時，技術很好。
「榮壽公主」張薇薇得意添新裝
先演「小不點兒」後演「榮壽公主」的童星張薇薇一聽要過年，高興極了，因為這幾天爸爸不會罵她，叔叔伯伯阿姨姑姑都要給她壓歲錢，壓歲錢可以買好多好多好吃的、好玩的東西，所以她開心地扳著指頭算日子。
今年七歲的張薇薇，儘管在劇中咬文嚼字，一付精靈懂事的模樣，但是她對金錢、數字都還沒有什麼觀念，所以她對於每年拿壓歲錢，拿多少都不在乎，她高興的是紅包裏最好有一張紅色的鈔票，她就可以買東西，而給她綠色的百元鈔票，她可不知如何用呢？
穿新衣、新鞋、戴新帽是每個小朋友新年最開心的事，張薇薇也不例外，不過她所指的新衣、新鞋、新帽是指戲裏穿的，因為過年以前，台視就為她訂製了三件新裝，她希望新年能有更多的新戲裝可以穿用。
「親王世子」張英頎過年免挨罵
張英頎準備過年期間，帶著妻女一同到嘉義阿里山旅行。他是一位敬業樂群的好演員，演什麼像什麼，尤其是扮紈絝子弟、奸險小人，更能表演得淋漓盡緻，不作第二人想；但是有一部份觀眾卻由此以為張英頎真是這麼一個作奸犯科的壞蛋，所以詛咒他的，漫罵他的人很多，張英頎以為這就是一個演員最成功的地方；但是他也希望多嚐試其他的戲路，所以去年拍了五、六部電影，都是演正派人物，剛好與電視成對比。張英頎盼望過了年以後，能多演些內心戲重的性格角色，有機會表現更精湛的演技。
「太皇太后」張冰玉祝歲歲平安
演技派明星張冰玉演太皇太后，真是唯妙唯肖。張冰玉最近剛開過刀，便抱病上戲，如今能有三、四天假期，她希望能靜心在家休養。
張冰玉一提起「年」，似乎有不少「苦」，因為一來給老老小小壓歲錢要破一筆小財；二來傭人回家過年，她得親自下廚燒飯；三來過年不能出門，出門鬧空城計，容易遭小偷光顧。
張冰玉心裏認為平日生活愉快、美滿、幸福，遠比過年快樂來得實際，所以她祝福每個人日日如意，歲歲平安。
「小辮子」湯志偉不好意思拿紅包
「翠玉香」裏的小太監小辮子經常成為代罪黑羊，替皇上挨打，這角色由明星湯志偉飾演。湯志偉過年要在家欣賞熱門歌曲，他在年前買了一套四聲道立體音響設備。
湯志偉今年十五歲，在市立仁愛國中唸初三，每天功課重，還要抽空補習英數理，所以這一回參加電視劇演出，是正逢寒假不上課，才得以過過戲癮。
以前過年湯志偉最開心，可以收到不少壓歲錢，已經長到一六八公分的他，不好意思再說「恭喜發財，紅包拿來」了。湯志偉盼望新年有好運道，今年暑假高中聯考，能考取如意的學校。■
--------------------------------------------------------------
相關補充：
再生緣 第 01 集 - YouTube──TTV 台視官方頻道上傳
文章標籤
全站熱搜
留言列表
{{ article.title }}