烤雞脖子..

製作人：易原
導播：顧輝雄、陳蒼嶺

【演員表】
莊弘裕──丁鵬
莊小茹──趙倍譽趙姿菁趙蓓玉趙倍毓趙心妍唐若堯芳玉賴青畇賴倍譽
莊東昆──丁鵬
莊鳳儀──葉菱
曾東超──？
曾靜琪──石中玉
曾仲慧──邱秀英
何春敏──葛蕾
何寶猜──姚小璋
陳秋吟──蔡咪咪
陳志舟──馬振洪姜宏？
楊俊斌──侯傑
紀康生──？
張翠屏──孟伶
孫滄文──？

①莊鳳儀疼愛姪女小茹。葉菱
②楊俊斌終於贏得曾靜琪芳心。
③曾東超夫婦歡迎莊小茹光臨。
④紀康生是莊弘裕唯一的朋友。
⑤楊俊斌喜好潛水。
⑥曾靜琪與莊小茹是同窗好友。
⑦莊小茹、曾靜琪發生誤會。
⑧莊鳳儀扶養一對姪兒女。
⑨曾東超夫婦樂善好施。

1979年01月15日出版
(TTV電視周刊849期 P32~P36)
台視晚間閩南語連續劇
《港都夜雨》
熠熠紅星、競演好戲
●文／李芸

在台視晚間七點新推出閩南語連續劇「港都夜雨」裏，參加演出的都是閩南語演員一時之選，其中還有多位是國台語雙聲帶或是能唱能演的紅星，使得這齣文藝好戲除了劇情生動感人之外，星光璀燦、陣容堅強亦是一大特色。

劇情曲折動人

「港都夜雨」的故事內容是說莊東昆為了救潛水出事的妹妹鳳儀，不幸身受重傷，急救不及而亡故，他多病的妻子姿燕亦因傷心過度，抑鬱而終。鳳儀自感愧對兄嫂，決心將姪兒女弘裕、小茹撫養長大，為此她解除了和曾東超的婚約，也封鎖了自己的感情。
弘裕為父母亡故之事，對姑姑很不諒解，小茹較為懂事，規勸哥哥不可辜負姑姑，感化哥哥立志向上奮發圖強。終於弘裕發揮才幹，受到漁船公司老板陳志舟器重，大力提拔成為船長。陳女秋吟愛上個性堅強的弘裕，無奈陳家奶奶堅持必須招贅，弘裕那肯答應，以致一對年輕人的感情宣告觸礁，弘裕遠走海外。
曾東超女兒靜琪與未婚夫楊俊斌，協助醫學院畢業、立志造福鄉里的小茹在漁港設立醫院，鳳儀因與曾東超有過一段情，處在中間十分為難。
弘裕曾幫助賣花啞女何春敏，引起一場誤會，而心懷不軌的孫滄文意圖謀取陳家產業，幾乎斷送了陳秋吟一生的幸福。幸好這一切都因為人人都有一顆愛心，而解決了問題，使港都從此充滿了溫暖和喜悅。
劇中人物角色多達廿餘位，其中飾演莊鳳儀的葉菱，飾演弘裕的丁鵬，飾演何春敏的葛蕾，飾演何寶猜的姚小璋是台視有名的雙聲帶演員，飾演莊小茹的趙倍譽，飾演陳秋吟的蔡咪咪，以及飾演曾靜琪的石中玉，都是台視歌星，因此眾星雲集，乍是引人注目。

葉菱抱病上場

葉菱已經有四個多月不見人影，她透露三個多月前患了肋膜炎，一直到最近才好轉。本來遵醫生囑咐要多休息，她不敢接莊鳳儀這麼吃重的角色，但是先前已推掉好多戲，同時製作人易原告訴她，莊鳳儀一角對她而言不過牛刀小試，所以她才答應。結果一看劇本，「我的媽咪啊！」葉菱加重語氣形容著又說：「莊鳳儀是全劇靈魂人物，我已經好久沒接這種重頭戲了。」
由於身體虛弱，葉菱無論排戲或錄影，儘量給自己減少精神和體力消耗。她隨身擄帶了一件披風，遇有休息的時間，就蓋在身上，躺下來養精蓄銳，待輪到自己的時候再起來。葉菱調侃自己道：「從前我總以為自己年輕，如今才知歲月不饒人。」的確，在十年前，葉菱正是台視當家的旦角之一，到了最近幾年，她常常都是飾演由年輕演到年老的角色，因此莊鳳儀人物一經編劇提出，製作單位均一致公認非她莫屬。「大家都這麼愛護我，我當然只有全力以赴了！」葉菱輕聲的表示，她的臉色顯得很蒼白，據說前陣子更瘦，只有四十三公斤重，最近胖了三公斤，但願演戲並不影響她的康復，並祝福她早日痊癒。

丁鵬嘆老將至

丁鵬崛起於閩南語連續劇，其實他是東北人，因此演國語連續劇並不奇怪，演閩南語劇對他則有一份親切感。這是他近年來又一次的大戲，對於劇中人同時周旋在兩個女生之間，他覺得真是艷福不淺，不過如果是現實生活，他覺得感情的事情煩惱多，還是少惹為妙。
目前戲的前段還沒發展到他和女朋友的問題，與他搭戲的是飾演妹妹小茹的趙倍譽。以前趙倍譽都演他的情侶，現在身分不一樣了，他一付「老之將至」的口吻說：「大概很快就要演爸爸了吧！」
引起丁鵬如此敏感有一個原因是，他頭髮經常大綹大綹地脫掉。為了護髮，他曾經接受人工植髮，但是效果不彰；如今他採取根本之道，每天吃藥，補充這方面的營養。據醫生檢查報告，他患了遺傳性的甲狀腺毛病，白血球過多，只有用藥物持續性治療。
儘管如此，丁鵬仍不以為意。去年底參加「港都夜雨」的一次淡水外景，他不畏冰凍的海水，兼飾莊東昆，拍攝下海救人的鏡頭，結果一身打濕，在寒風中直打哆嗦，讓人不禁對他的敬業精神深感讚佩。

葛蕾飾演啞女

「從此我也算是國台語雙聲帶演員了。」即將當新娘子的葛蕾得意地說，其實她的閩南語並不靈光，不過何春敏是個啞女，因此製作單位仍請她助陣。
「很多人以為演啞巴不說話可以拿錢不錯嘛！在我認為不說話才難演。」葛蕾說話速度好快，表情很多，一看就是天生演員的材料，要她不說話演戲，其實不是一件難事。
接了「港都夜雨」這齣戲，葛蕾犧牲她和夫婿王宗昌的蜜月假期。「以後要玩，有的是機會。」樂天派的葛蕾提起剛結婚就工作，一有毫不在乎的模樣。「我們要趁年輕的時候多賺點錢存下來。」不過葛蕾賺錢是有原則的，她答應夫婿今後只演電視劇，絕不拋頭露面出去作秀表演，因此她的表演事業可能要失色很多，像每一位走進家庭的婦女一樣，以家庭、丈夫為中心。

趙倍譽忙事業

趙倍譽一直是演和唱齊頭並進，因此進步神速，名利也節節昇高。她經常應邀到外埠公演，因而半年來比較少演戲。「目前我在台北三家歌廳和夜總會趕場，最高紀錄一天唱十二場。」趙倍譽透露，如今她的腦海裏只有事業，對愛情由於前車之鑑，產生了恐懼症，以致只要有異性朋友稍微示意，她馬上敏感地拒斥。這種心理與劇中人小茹一心學醫，無心戀愛相似，由她演來真是駕輕就熟。
為了演好莊小茹，她已暫時向歌廳和夜總會請了三場假，減少職業演出，以專心演戲。同時還借了許多比較適合醫學生身分的衣服作為戲裝。「太時髦了會失掉真實感。」趙倍譽說。「謹慎其事，全力以赴。」可以說是她一年來成績斐然的一大因素。

石中玉演千金

石中玉第二次參加閩南語連續劇演出，前陣子她曾在「村長伯」客串了幾集，觀眾對她印象不深，因此她的出現，觀眾仍覺新鮮。
「前後兩次都演富家千金小姐。」石中玉表示，她也不知道為什麼製作單位都安排她演活潑、驕縱的少女，可能因為她的外型嬌小，舉止纖柔的緣故，其實她的個性堅強獨立的很，所以如果有機會再演戲，她希聖多嚐試別的戲路，不要被定型。
對於石中玉的表現，導播顧輝雄、陳蒼嶺一致認為她有豐富的舞台經驗，並具基本的戲劇概念，只要舉手投足儘量求生活化，必是很好的演員。看來閩南語連續劇中，又多了一位可用的將才了。
本刊上期報導「港都夜雨」全劇的演員名單當中，原來飾演曾仲慧的谷青，臨時因事未能參加，而由新人邱秀英擔任；邱秀英原來飾演的角色張翠屏由孟伶擔任。（李芸）■