烤雞脖子..

▲張詠詠的拳腳功夫，終於在「相思萬里心」中得以發揮。
▼在戲中的造型。

1982年11月7日出版
(TTV電視周刊1048期P112~P113)
「相思萬里心」裡的刁蠻公主
張詠詠大展拳腳功夫
●文/駱凡

像是「三級跳」，驟然由女配角躍上了女主角的地位？！
「其實，我並不算是新人，電影拍了三年，也參加過『出人頭地』連續劇的演出，只是『疑雲滿樓』是我和中視簽約後的第一部戲罷了。」
有趣的倒是，過去，張詠詠所演的戲，都無法讓她充分發揮、在劇校十年練得頗為自豪的拳腳功夫。
前三年跟隨郭南宏導演拍戲，林林總總拍了「酒仙大醉龍」、「迷拳三十六招」、「冬梅」、「石人關十八奇」、「新飛天神龍」幾部戲，其中，有大半未在台灣上演過。
雖然，這些都是武俠神怪片，可是，因為電影特殊效果的進步，使得身手俐落、功夫不凡的張詠詠，完全沒有發揮的餘地；「說真的我現在對電影相當失望。」
失望之餘，她竟也幸運的被周遊的副導演李朝永發掘，本預備安排在華視「神勇嬌娃」中擔任一名嬌娃，卻又很不幸的臨場換將，把她的名單淘汰了。失去了這個表現身手的機會，她只好跟隨周遊先在「金獎劇場」中露臉，「琴瑟變奏曲」和「此情可問天」是她初上螢光幕的新作，因為都是屬於愛情倫理悲劇，她也只好隨著劇情需要掉掉眼淚，沒什麼太大的發揮。
接下來的連續劇，「出人頭地」是喜鬧劇，「疑雲滿樓」又演一個木訥的蒙面神秘女郎，張詠詠可真有點鬱鬱不得志。沒想到，這一檔的「相思萬里心」，劇中那位開朗獨立的軍閥女兒，居然落在她身上，使她能表現自己喜愛活潑的外型和不凡的身手。「這才真正對了我的戲路」她開懷地說。
溫柔、活潑、刁蠻，集多重個性於一身，張詠詠有著十分吃重的演出，戲裡她和董永光飾演父女，必需表現出活潑靈巧的個性，她覺得演來還蠻過癮的。
和龐祥麟的對手戲，必須表現刁蠻、潑辣的一面，她也覺得沒啥困難，就是在和寇子演柔情萬千的愛情戲時，她覺得有點不知所措了。
「我只要一看到他的眼睛，台詞就全忘光了。」不知是寇子的瀟灑，還是她和大牌演員演戲時會怯場。張詠詠說她對這種溫柔的談情說愛戲，實在無法揣摩得很好。
不過，她感到相當欣慰的是，由於這個角色的磨練，使得一向內向的個性，也有了若干的改變，至少，能和這些經驗豐富的演員相處一堂，使她對電視這個行業，建立起更新的人際關係。
「我一點都不後悔放棄電影拍電視！」張詠詠很自信地說。
當然。張詠詠最高興的仍然是在「相思萬里心」的演出，能一展她熟練的拳腳功夫，她說，一些開槍射騎打鬥的戲，她完全不假他人之手，她就喜歡這種既新鮮又剌激的表演。在復興劇校，她先學武旦，後來，覺得翻翻滾滾的拳腳太辛苦，就改學刀馬旦，爾後，老師覺得她的唱腔也不差，又學了花旦，所以，現在演起戲來，那些騎馬打鬥的場面，可真唬不了她呢！
她最大的希望是往後能多演這一類的民初戲，展現她的專長，一般的演員都怕被定型，張詠詠反倒願意為觀眾定型，她覺得，這樣不也是「出奇致勝」嗎！