烤雞脖子..

1971年3月14日出版
(中國電視週刊73期P18)
《劉小珮》
●文／高原●圖／蔡中南

來自泰國的華裔「學生歌星」劉小珮，三月七日首次出現中視

螢光幕上，在「歡樂假期」節目中，以「往事只能回味」和泰

國民謠「稻草人」兩首歌曲，給觀眾留下深刻印象。她那充滿

南國情調的臺風和熱情奔放的歌聲，給人一種清新的感受。
祖籍廣東潮州的劉小珮，今年才十六歲。她的祖父在四十年前

，隻身到南洋謀求發展，胼手胝足，好不容易才在曼谷安定下

來。現在他們是住在曼谷林蘭道，生意做得很順手。
劉小珮有兩個弟妹，她排行老大。
在黃魂華僑學校就讀時，即以過人的音樂天才，成為該校的風

雲人物。黃魂僑校的學制很特殊，前四年主修華語與泰語，第

五年到第七年增加英文為主修的學科。她已經在去年修業期滿

。劉小珮真正開始對歌唱下工夫，還是兩年前的事，但該校關

於音樂教育，偏重器樂的傳授，而且研習器樂的人，又都是男

生，所以她常為無處求教而苦惱。
去年，雙燕姊妹和陳芬蘭相繼到泰國，在曼谷各大夜總會演唱

，偶然發現了這位具有音樂天資的南國少女，相當賞識。劉小

珮的母親，愛子心切，覺得應該尋訪名師，以求深造。經過陳

芬蘭的父親及雙燕姊妹的鄭重推薦，終於千里迢迢，由母親陪

同，來臺拜謝騰輝為師。五個月來經謝騰輝的熱心教導，藝事

進步很快，前途是光明而燦爛的。
這位早熟的南國姑娘，熱情豪爽又幽默。在曼谷，她曾經在明

星電視臺的彩色歌唱節目中演唱多次，雖是小小年紀，卻一點

也不怯場。許多校際的歌唱比賽，更是屢次奪魁。
來臺後，劉小珮的學習精神非常旺盛，除了絕大部份的時間，

接受謝騰輝的教導外，每週一還接受林寬嚴格的聲樂訓練。此

外，她還到許仁上主持的中青舞蹈社兼習舞蹈。
為了勤練歌舞，她來臺五個多月，就只去過近郊的烏來、碧潭

及陽明山，在泰國僑居地，她常常會約幾個同學去打籃球、游

泳，有時還會偷偷跑去開車。可是近半年來，她已經從未摸過

球，也沒有下過水，更沒有機會握方向盤。雖然暫時失去了這

些娛樂，但是她自己說一點也不會寂寞。
劉小珮預計在一年後回泰國去。她有些想家了。她說：「我常

常感到，曼谷和臺北都是世界上最可愛的地方，雖然我是一個

快樂慣了的女孩，但是我現在已經開始擔心，將來回曼谷後一

定會非常懷念我的第二故鄉──臺北」。要是這位南國姑娘能

抽空到鄉下走走，她將會發現，寶島不但美麗，而且人情味更

是溫暖而醇厚的。
劉小珮的閩南語講得比國語稍微好些，但還是表達的很吃力，

有時碰到意思表達不出來時，她就會用演默劇的方式表演。劉

小珮希望在國內把國語和閩南語學好，回曼谷後，一定要向僑

胞們誇耀誇耀！■