美國卡通影集「周阿弟」〈1971年〉 @ 烤雞脖子..

1971年6月27日出版
(中國電視週刊88期P22~P23)
節目報導：
「萬福臨門」與「周阿弟」
●文／王美清

由中華基督教浸信會廣播電視部製作的「萬福臨門」，在中國電視公司播出以來，不但深受一般基督教友的歡迎，而且一般非教友以及兒童，也都喜愛這個具有教育意味的電視節目。
「萬福臨門」從中國電視試播期間，就加入中國電視節目陣容，這個每星期播出一次的電視節目，包括有劇情片，紀錄片，現場和科學片，其中紀錄片和科學片目前已經全部播放完了，現在是以劇情片和現場為主。劇情片的內容是以日常生活為主，而滲入基督教真理。這些劇情片都在好萊塢拍攝，從開播以來，就採用國語配音，這也是中國電視公司影片中，唯一以國語配音播出的外國影片。
現場節目每個月舉行一次，目前是以演唱聖樂和播放彩色卡通影片「周阿弟」為主。浸信會廣播電視部計劃從八月份開始，播出電視劇。目前，每個月最後一個星期五現場節目插入的五分鐘彩色卡通片「周阿弟」，是最受大家歡迎的。「周阿弟」卡通影集是根據平日兒童的行為而繪製的。凡是兒童在日常生活中的問題，均以淺簡的方式誘導他們要誠實，愛父母，與人合作，幫助別人，也就是接受正確的道德觀念。本月份要播出的題目是「有福同享」，敘述周阿弟在他的生日時，收到一件最心愛的禮物，是一部自行卓，他不但享有它的樂趣，而且也樂意借給他的同伴一同分享這份快樂。因為他知道，分享快樂可以獲得更多的快樂。這部卡通影集用國語配音，小朋友人人都聽得懂。
「周阿弟」〈ＪＯＴ〉彩色卡通影集，是由南美浸信會廣播電視部動畫組的路得．貝爾女士所設計繪製，它實際上只是一個「點」，他在一瞬間可以變成一株小樹，或者馬路上的紅綠燈，或是樹上的鳥兒……貝爾女士就是利用孩子這些難以預料的想像力，以冒險的精神來創造這部卡通影集。
「周阿弟」曾在美國四十個電視臺連續播出兩年之久，不但帶來了兒童的歡笑，更使貝爾女士成為兒童們的「貝爾媽媽」。
看過「周阿弟」的小朋友，都知道「周阿弟」是由一個非常神奇活潑的小點造成的，他能變化成各樣不同的形態，雖然他只是一個普通的孩子，但他擁有奇異的世界，他會引導我們去挖掘他的天地和他的朋友，以及宇宙的神。他就藉著外型的變化來表露他內心的感情。
每當周阿弟違犯道德規範，他就以色彩和外型來表示內心的痛苦，只有當他遵行了規範，才能恢復原來的完整形狀，這就是「周阿弟」的特性。它的主要目的，就是讓兒童們從小就了解當我們超越了道德的範圍，我們就不再完全了。惟有及時糾正才能繼續生長。這也表示出基督教信仰的本質──當人的心靈與神和好才能得到快樂。「周阿弟」就是一部既新鮮又有教導意義的卡通影集。
美國德州藝術導演俱樂部，曾從美國第六屆藝術影展的一千多部影片中複選出三百部來，而「周阿弟」是這次影展中獲得獎章的卡通片。
「萬福臨門」自從去年農曆除夕，在現場節目中插播「周阿弟」之後，每次都收到孩童，以及他們父母的許多來信，他們除了希望多播映「周阿弟」之外，並且讚揚這部卡通影集，對孩子們的教育效益。浸信會廣播電視部為了答謝小朋友愛護這個節目，還特別製作了一些周阿弟形像的塑膠玩具手套，免費送給小朋友，如果小朋友們看了「周阿弟」的卡通，而喜歡跟周阿弟做朋友的話，歡迎你來信向中國電視公司「萬福臨門」節目，索取「周阿弟」形像的玩具。同時請您不要忘記每星期五下午五點五十分到六點二十分，按時收看「萬福臨門」。「周阿弟」會在每個月的最後一個星期五，跟您見面。再會。■