烤雞脖子..

製作人：葉明龍
導播：林登義
導演：陳國鈞

【演員表】
劉淑英──王晴美
朱宏賓──石英
白君華──鄭小芬
劉根樹──游龍
劉宜三──吳帆
白守然──丹陽
福伯───矮仔福
王朝陽──洪流
白妻───梅芳
吳建昌──黃旭光
朱來好──莊麗
香梅───杜惠蘭
劉招治──陳淑芳
蔡跛子──陳建良
吳原田──敏郎
黃均培──林義雄
林蓉蓉──施茵茵
風飛沙──陳國鈞

⑴王晴美〈右〉和石英分任「春風秋雨」的男女主角。
⑵王晴美飾劉淑英。
⑶石英飾演朱宏賓。
⑷矮仔福對王晴美的照顧無微不至。
⑸⑹施茵茵〈上〉和鄭小芬在劇中都有出色的演出。
⑺⑻⑼⑽⑾林義雄、吳帆、矮仔福、敏郎。

1970年11月09日出版
(TTV電視周刊422期 P08~P11)
台視隆重推出
第一個閩南語連續劇
「春風秋雨」
●文／鳳尾

台視籌備已久的閩南語連續劇「春風秋雨」，已於十月卅日起，動員了大部份電視紅星及工作人員，順利展開錄影工作，預定於本月九日開始，每逢星期一至星期六，逐日連續隆重播出，全劇預計連續播出十八集，成為台視有史以來，第一個連續播演，而又最長的巨型閩南語連續劇。
「春風秋雨」連續劇，是由葉明龍製作，林登義導播，以及老牌影劇明星陳國鈞導演，並動用最受本省觀眾歡迎的紅星王晴美及石英分別擔任男女主角，其他主要演員，尚有鄭小芬、杜慧蘭、施茵茵、陳淑芳、莊麗、洪流、陳文、矮仔福、林義雄、游龍、陳建良、敏郎、吳帆、梅芳、黃旭光、敏芳、丹陽，以及陳國鈞等等廿餘人，均是台視一流的基本演員，陣容之龐大堅強，堪稱空前。
「春風秋雨」有一個充滿真實感的動人故事，該劇以民國初年為時代背景，內容以本省同胞，在日本人及漢奸統治下，如何艱苦奮鬥爭取自由的經過，其中可歌可泣的真實事蹟，多半都在台灣文獻中有詳細的紀載，唯有在人名、地名上，略有更動而已。因此預料播出時，定能博得全省觀眾的共鳴與好評。
據「春風秋雨」的導播林登義及製作人葉明龍表示，這部未演即已轟動的閩南語連續劇，將把緊張驚險的推理性情節，動人心弦的愛國事蹟，以及兒女情長的纏綿故事，一一搬上螢光幕，同時台視決定集中所有人力物力，務期做到盡善盡美以達一新觀眾耳目的境地。
林登義導播同時透露說，「春風秋雨」劇中，情節緊湊，高潮迭起，每一分鐘都將緊扣觀眾心弦，劇中更有許多家喻戶曉的精彩故事與鄉土傳說，將使全省觀眾看來倍覺親切，其中尤以清代著名的海上梟雄林道乾，在高雄打狗山埋藏大批金銀財寶的故事貫通全劇，使這多彩多姿的連續劇，充滿神秘的氣氛。
台視為了保持以往的風格，這齣逐日演播的閩南語連續劇，亦如所有的長劇及電視小說一般，也有一支動聽的主題曲。而這齣「春風秋雨」的主題曲，也就選用了與高雄打狗山傳奇故事，有密切關連的著名民謠歌曲「望春風」。
林登義語重心長地說。這支流傳多年的迷人民謠歌曲「望春風」真正的含義，就是描寫全省同胞昔日在日本人統治下的心聲，因為所有熱愛祖國的同胞，當時日夜渴望重返祖國懷抱的心情，就正如在嚴冬之後，盼望春天的來臨一般，這也就是這齣「春風秋雨」演出的真正意義所在。
「春風秋雨」將是一齣最成功的電視連續長劇，它不僅以劇情見長，而且以空前的演員陣容取勝，如劇中的男女主角王晴美、石英、以至每一位主要演員，都是經過再三考慮之後，始行決定的。
飾演女主角的王晴美，是觀眾們最熟悉的資深演員之一，過去主演無數成功的閩南語電視劇、此次在「春風秋雨」中獨挑大樑，扮演一位溫柔秀麗的純情少女，甚至為了國家而願犧牲自己的愛情，定有傑出的表現。
王睛美最近玉體違和，在「春」劇開始錄影不久之際，身體就感不適，但仍然抱病日以繼夜的工作，她一再表示，不願因為她一個人，而耽擱全劇的進度，工作的熱情與負責的態度，令人敬佩。
男主角石英，在劇中是一位有男子氣概的熱血青年，他秘密的參加革命工作，為了籌措抗日革命的經費，他歷盡驚險地，找尋另外半張「寶圖」，幾乎獻出了寶貴的生命。
石英是個人緣頗佳的小生、最近他想為他的太太明星吳玲，以及新生不久的小女兒，安置一個新家，正準備買一棟公寓房子，許多台視明星，正在為他買房子的基金而大家湊錢來會呢。
導演陳國鈞，也在「春」劇中現身說法，飾演傳奇人物「風飛沙」，他是王晴美失蹤多年的父親，也是革命老志士，當年和巨商丹陽，是生意上的合夥人。
「春風秋雨」演員眾多，如飾演慈母的陳淑芳、守舊頑固的莊麗，飾演老管家的矮仔福、老奸巨滑的丹陽、一心要嫁石英的鄭小芬、俏丫頭杜慧蘭、受苦受難的施茵茵，扮演日人奸細的洪流，立志為父報仇的吳帆、以及扮演民謠收集家的黃旭光等等，都將有極出色的演出。■

1970年11月09日出版
(TTV電視周刊422期 P45~P47)
閩南語連續劇
「春風秋雨」故事
●文／徐行

一、疑異重重

這是一個有血、有淚、也有愛的故事，發生在民國初年。那時台灣正在日本人的統治之下，許多有志氣、有抱負的青年，為了要推翻日本人的殘暴統治，大家暗中結合，積極從事革命事業，故事就隨著這群愛國青年的革命活動而展開。
青年劉宜三，是一革命份子，父親早年被人謀害。為報父仇，宜三從母親口中得知，可向艋舺〈今台北市萬華〉首富白守然家老僕阿福伯處探詢，即可知仇人下落。宜三遂隻身前往艋舺白家探問。但他一去半月未返，妹妹淑英關心乃兄安危，亦趕往白家察看。
淑英至白家，果遇阿福伯。但阿福伯拒不相告，僅告以宜三未去白家，並謂其所尋仇人已死，勸其打消報仇的念頭。當夜，淑英留宿白家。但阿福伯一再叮囑她，如果主人白老爺問起，千萬不可說出自己父母姓名和此行目的，僅說是伊之姪女，來台北訪親。
淑英滿腹疑雲，對白家主人更是疑竇叢生。當夜，曾因白家主人的突然敲門詢問，使她飽受一場虛驚。

二、寶圖的秘密

白家女傭朱來好，有子朱宏賓，甚受白老爺賞識，為白家愛女白君華之未婚夫婿，甫自某醫專畢業返家。淑英到白家查訪之日，曾與之相遇，雙方一見鍾情。
朱宏賓亦係革命份子，與劉宜三同一組織，為人正直，對於白家的厚愛與栽培，他雖然非常感激，但對白君華並無愛情，自遇淑英後，更是對君華了無情意。母親和白家父女雖然一再催婚，但宏賓總是虛與委蛇，藉故拖延。
為發展革命事業，組織需要大量經費。小組領袖黃均培令朱宏賓、劉宜三、王朝陽三人，前往士林林連興家接收一份藏寶圖，只要按圖索驥，便可獲得十八大籃黃金珠寶。這批黃金珠寶，係清初大海盜林道乾一生所掠奪的財物，現藏在高雄打狗山中，林連興為林道乾後裔，現正重病，願意向革命組織捐獻這份藏寶圖。
三人奉命前往，未料為王朝陽所出賣，被當地流氓頭蔡跛子帶著日本警察所包圍，宏賓與宜三僅取得半張藏寶圖和一句謎般的暗語：「望春風、三一、五、廿六、晚秋」，慌忙中二人再將半張藏寶圖分成二張，各藏一半，在林連興女兒林蓉蓉協助下，逃出林家。但宏賓手臂受傷，宜三與王朝陽逃在一起，中途被王朝陽擊斃，保藏的四分之一張藏寶圖，亦被王朝陽搜去。
宏賓逃至文山，適為淑英見到，乃扶至家中養傷。至此宏賓始知淑英乃宜三之妹，並相互吐露愛慕之情。
「望春風、三一、五、廿六、晚秋」為尋獲另一半藏寶圖的秘密，它究竟代表什麼意義，林連興已死，已無人知悉。
但宏賓必須找出這個秘密的答案。

三、慈母淚痕

宏賓未待手傷痊癒，便返回白家，由王朝陽口中得知宜三已死，其所持之部份藏寶圖已不知去向。
劉母與淑英驚聞宜三死亡惡耗，幾乎當場昏厥，尤其是劉母因過份悲傷，行為已接近瘋狂。

四、奸細的毒計

宏賓為解「望春風、三一、五、廿六、晚秋」之謎，突然想起淑英會唱「望春風」之歌，遂再至淑英家請其將歌詞說給他聽。不料白君華暗中跟蹤他到淑英家，見二人情意綿綿，遂由妒生恨，乃思得一計，俟宏賓走後，單獨至淑英處，偽稱自己已與宏賓有了身孕，使心地善良的淑英自動離開宏賓。
白君華的毒計果然得逞，淑英答允自動離開宏賓。另方面，殺死宜三的奸細王朝陽，仍然冒充革命份子，混跡在宏賓與其他革命同志之間。為繼續尋獲另一半藏寶圖，他不斷地暗中查察宏賓的行蹤。一日，在宏賓書房中，正搜尋宏賓所藏有的部份寶圖，為宏賓母親聞聲入內察看，狠毒的王朝陽竟將之擊昏倒地。

五、明爭暗鬥

蔡跛子等人，為要取得宏賓手上的部份寶圖，向日本警部「大人」佐佐木邀功，不惜採取極卑劣手段，將林連興女兒林蓉蓉作為人質，令宏賓主動把寶圖交出。宏賓為了救林蓉蓉性命，只好將所持部份寶圖交與蔡跛子，救出蓉蓉。
蔡跛子雖然已獲得藏寶圖的一半，但另一半仍然毫無下落，而憑以找尋另一半藏寶圖的暗語，只有朱宏賓知道。現在，宏賓只有設法找出那句暗語的答案，便可阻止他們獲取寶藏。因此，宏賓再去找淑英協助，希望找到「望春風」一曲的作者吳建昌，或許可以找到一些蛛絲馬跡。
但當宏賓踏入淑英家門的時候，卻遭到劉家母女的冷嘲熱諷，弄得宏賓莫知所措。可憐的宏賓還不知道這就是白君華使用離間計的結果。

六、意外風波

淑英氣憤宏賓不忠於愛情，宏賓卻茫然不知何以為對，淑英還氣憤地對宏賓表示，她要嫁給吳建昌。宏賓見誤會已深，只好黯然離去。
為了揭開寶圖之謎，宏賓鼓足了勇氣，找到了淑英所告訴他的「情敵」吳建昌。
意外地，宏賓發現淑英要嫁與吳建昌之事是假的，最後又在劉母處知悉，原來這一切都是白君華從中作梗，陰謀破壞他與淑英的感情。誤會終於冰釋，宏賓與淑英終於言歸於好，並繼續專心與吳建昌研究如何解開寶圖之謎。■
-------------------------------------------------------------------
相關補充：

電視小說”晴”與閔南語連續劇”春風秋雨”的演員聯合郊遊──國家圖書館數位影音