⑴「庭院深深」打敗「一代歌后」。
⑵「庭院深深」以這場大火拉開序幕。
⑶「庭院深深」以茶園為故事背景。
⑷劇中劉雪華、谷音都是秦漢的老婆。
⑸趙永馨、余晨華在劇中有溫馨的對手戲。
1987年05月17日出版
(TTV電視周刊1284期 P120~P121)
節目快報:
與原著小說不同
「庭院深深」增添枝節人物
●文/李維萸
華視八點檔新戲「庭院深深」,五且四日推出以後,收視率即給予中視「一代歌后」嚴重的威脅,讓中視的「常勝女星」潘迎紫初嚐敗績。
「庭院深深」比起瓊瑤上一檔的「煙雨濛濛」,在劇情張力方面因沒有「煙」劇刺激與衝擊,所以在情節的安排上必須多費心思。
「庭院深深」的原著要拍成連續劇比較吃力,因此編劇在劇本上多添加了許多角色。朱慧珍、林在培、文潔、趙永馨、馮海、李天柱、劉方英等都是原著所沒有的,這些人物使「庭院深深」的故事添加了些戲劇化的效果。
在「庭院深深」的原著中,著墨在男女主角柏霈文〈秦漢飾〉與章含煙〈劉雪華飾〉的生死戀,歐愛琳〈谷音飾〉,與柏母〈李麗鳳飾〉則是造成柏霈文與章含煙悲劇的關鍵人物,但在連續劇中,除了這四個主要角色之外,編劇刻意添加了許多枝節,使劇情更加錯綜複雜。
朱慧珍飾演劉雪華的閨中密友,在劉雪華投河自殺被救,遠赴美國的這段期間,朱慧珍一直是劉雪華最忠誠的朋友,給她不少鼓勵與信心。
林在培與文潔飾演一對兄妹,兩人神秘的在小鎮上開了家茶藝館,並以販賣柏家茶為主,編劇安排林在培的父母與柏家女主人李麗鳳有段恩怨,林在培認為其父〈馮海飾〉的死,柏家要負全部的責任,因而帶著妹妹文潔來向柏家復仇。
文潔與李天柱在「煙雨濛濛」中飾演一對情侶,反應不錯,因此編劇又安排兩人不吵不相識,先是敵對,爾後激賞,最後卻是雙雙墜入愛河,,李天柱飾演谷音的弟弟,在柏家擔任經理之職,替柏家管理茶園,個性玩世不恭,與「煙雨濛濛」的角色大同小異。
趙永馨飾演的余翠珊是個白痴角色,這是趙永馨第一次大膽改變戲路。
余翠珊是移植瓊瑤原著「菟絲花」的白痴角色「嘉嘉」,她雖是白痴,但卻是解開劉雪華身分之謎的關鍵人物,因為她原是被章含煙收留的小可憐,因此對含煙印象深刻,趙永馨認為雖然這個角色難演,但卻極富挑戰性。■
- Sep 17 Mon 2018 23:24
華視連續劇「庭院深深」1284〈1987年〉
全站熱搜
留言列表