烤雞脖子..

中視午間閩南語連續劇「黑面陳的女兒」
首播日期 1995-10-16 結束日期 1995-12-15
播出時段 12:30 - 13:00
(台灣電視資料庫)

集    數：45集
製作人：李美彌

【演員表】
陳天保─楊    烈
月    裡─柯素雲
陳秀美─柯素雲
陳秀雲─林秀玲
陳秀華─李惠婷
黃秋琴─陳淑麗
……

1995年10月10日出版
(TTV電視周刊1723期P102~P104〉
中視午間閩南語時段
打出鄉土草根牌「黑面陳的女兒」
●文／張佑婷●圖／緣坊婚紗攝影

繼叫好又叫座的「阿爸的願望」播畢之後，中視乘勝追擊，於十月十六日推出以莎士比亞名劇「李爾王」為藍本所改編的「黑面陳的女兒」，企圖繼續稱霸午間十二點三十分閩南語連續劇時段。
陳天保〈楊烈飾〉是個草莽性格的肉販，外號「黑皮」，年輕時因重男輕女責怪妻子月裡〈柯素雲飾〉未生兒子而沉溺賭博。後來月裡懷孕生男，卻因黑皮疏忽而難產夭折；月裡為此尋短，黑皮也因此遭到村民唾棄而帶著三個幼女遠走他鄉。
二十幾年後，黑皮奮鬥有成，由豬肉攤擴展創立了「遠大外銷冷凍食品公司」，躋身上流杜會。因對其妻月裡的愧疚，從此封閉感情世界。又因愛女心切，對三個女兒秀美〈柯素雲飾，一人飾兩角〉、秀雲〈林秀玲飾〉、秀華〈李惠婷飾〉的婚姻採取獨裁手段，三個女兒聯手抗拒，差點造成父女決裂，後因被寡婦黃秋琴〈陳淑麗飾〉深情感動，終於敞開胸懷迎接第二春。
「黑面陳的女兒」主要演員除了楊烈、陳淑麗、柯素雲、林秀玲、李惠婷，還有游耀光、李秉樺、曾亞君、李其昌、張文進、洪瑞霞等等。
為了寫實草根性，全劇工作人員到雲林縣四湖鄉拍攝菜市場的景。由於製作人李美彌不是個會大聲講話的人，所以她手下的工作人員耳濡目染，工作時也不會大呼小叫。因此，在四湖菜市場打燈光、架機器時，都靜靜地工作，沒驚動當地人，當地人除非是看到了攝影器材，才會知道原來今天有人拍戲。
那天，要拍攝的主題是楊烈被仇家追打。排練了幾次，正式來的時候，楊烈要奮力撥開人群往前跑，後頭緊接著是仇家，另一演員張文進為了幫楊烈解圍，便提著一桶水追在仇家後頭，準備潑他們滿身。但當時的情況大夥兒都太入戲了，張文進一邊提水一邊跑，市場人又多，一不小心，水桶碰到在菜攤前討價還價的歐巴桑，水灑了些在她裙子上，她便追著張文進，一把抓住他開罵。工作人員趕緊出面賠不是，歐巴桑也從監視器中看到自己「誤闖」入鏡的畫面，大夥兒才莞爾一笑化解糾紛。■