電檢開放史F1761A.jpg

電檢開放史F1761B.jpg

電檢開放史F1761C.jpg

電檢開放史F1761D.jpg

電檢開放史F1761E.jpg

電檢開放史F1761F.jpg

電檢開放史F1761G.jpg

1996年07月02日出版
(TTV電視周刊1761期 P38~P44)
新聞焦點:
電檢=電剪?
打開電檢開放史

●文/陳實

藝術這玩意兒實在很難界定,
尤其是在意識型態或是在色情的範圍內,
所以我們有了電影檢查制度,
專門剪掉那些所謂「不對的、不雅的」鏡頭,
但隨著社會的轉變及民意潮流的不容忽視,
電檢也開放了許多,
而已經被犧牲的不少電影,
相信許多人都還記憶猶新……

李麗珍舒淇主演的香港三級片「玉蒲團Ⅱ之玉女心經」,在台灣一刀未剪,從容過關,引起業界一片驚訝聲;蓋因該片無論是在電子或是平面媒體的宣傳上,都是不折不扣的色情電影,充斥著煽情、裸露及女性做愛的鏡頭,這樣的片子在台灣竟然能過關,讓人不禁要問:我們的電檢尺度到底在哪裡?
根據新聞局的說法,該片既然已經列為限制級,僅限十八歲以上的成人觀賞,那麼影片內容就應由觀者自己思考論斷,不需再由新聞局把關,同時,日後均依此種原則處理;就是因為這樣,才會使得該片毫髮無傷,一時間,電「」時代似已成歷史名詞,從今爾後,電檢再也不是電剪了。
且讓我們翻開電檢尺度開放史,回味一下電檢制度當年的風光。
回首電檢來時路,剪不斷、理還亂。
因為號稱「第八藝術」的電影,常常不乖或使壞,擅自脫離老少咸宜或藝術的範疇,必須有人施規矩、成方圓。在台灣,過去新聞局主掌電檢大權,而今宣稱交由民間審理,演變過程雖順民意,仍難面面俱到。

民風純樸時代
電檢保守過度

猶記還是「莊敬自強、處變不驚」的時代,純樸民風不容被電影污染,當時像「英烈千秋」、「汪洋中的一條船」等被公認是優良國片;在與台灣一海之隔的香港,李翰祥導演情色片「金瓶雙艷」(解嚴後開禁),楚原導演有女同性戀情節的「愛奴」等,則統統被禁演。
別以為好萊塢電影屬洋貨、有特權,像保羅紐曼主演「出埃及記」,片中對當時與台灣有良好邦交的阿拉伯,涉嫌誣衊,當然被禁。得奧斯卡金像獎的電影不一定能過關,像描述男同性戀的「午夜牛郎」被禁多年,解嚴後才解禁;「畢業生」當時也起爭議,後來竟把片中爭奪同一男友的母女關係,在字幕上改成姐妹,才准公映。
塵封往事或許會被人遺忘,卻能毫不以偏概全地反映台灣電檢曾經有過的保守。然而時代社會都在變,電檢也不能再故步自封,所以到了八0年代初,被剪了十多刀的「愛你九週半」總算可以上映,結果,金貝辛格邊看幻燈片邊自慰的畫面,因為剪片看起來就像是「快速放映」的影帶。

推行分級制度
斤斤計較點數

在業者、學者等人士的爭取下,新聞局總算實施了電影分級制,強調第一部「看得見兩點」的西片「雲杜孃」,成為畫時代的里程碑,即使該片純為賣弄胴體的商業片。
說是實施電影分級制,但新聞局對所謂的「點數」斤斤計較得很,不久之後發生「與狼共舞」事件,據說片中凱文科斯納全裸在草叢中奔跑的畫面,被電檢人士以「慢動作」幾近「停格」方式,認定凱文科斯納露毛的鏡頭要剪掉,最後剪是剪了,卻讓新聞局招致抨擊與譏笑。
除了涉嫌色情、暴力的影片畫面難逃電「剪」,所謂「意識形態」問題,尤其麻煩。當年「兒子的大玩偶」中「蘋果的滋味」單元,有涉嫌對台灣人民無知、駐台美軍狂妄的描寫,還是被新聞局修剪才准上片,曾引起影評人與報紙媒體抨擊,被稱為「削蘋果事件」。
侯孝賢執導「悲情城市」,空前大膽地披露「二二八」事件,發行公司「明知山有虎,偏向虎山行」,故意發消息給媒體炒作「剪不剪」話題,在正式送檢判定前先炮轟新聞局,被稱為「閹割與造勢」事件,後來「悲情城市」獲威尼斯金獅獎,新聞局以「維護藝術完整性」為由,一刀未剪過關,讓該片賣得滿盆滿缽。

秘密審片小組
招致黑箱批評

之後所謂的「影展片」,似乎獲得電檢上某種程度的禮遇,獲多項法國凱撒獎的西片「羅丹與卡蜜兒」,片中也有全裸露毛的女模特兒鏡頭,也被以「維護藝術完整性」一刀未剪過關。坎城影展金棕櫚大獎片「鋼琴師和她的情人」,片中也有男主角露毛的鏡頭,也被開放過關。
不過既然電檢一天存在,就代表並非所有影片都能暢通無阻;像沒有色情,卻有恐龍追殺人類稍嫌暴力的「侏儸紀公園」,雖以普級上片,但有小孩觀眾被嚇哭,家長抗議,令新聞局將原有「」三級,又增加了一個介於輔、普之間的「保護級」。
而在輿論聲浪中,新聞局負責電檢的電影處,也終於將電檢直轄權,交由所謂民間學者專家組成的「審片小組」,執行電檢工作。但「審片小組」成員身分保密,而常有某片商的影片特別易過關的情形,仍招致「黑箱作業」之嫌的批評。
電檢引人質疑,說來的確不是空穴來風,像國片「四級殺人犯」出現香港真正的變性人「妃牆」全裸鏡頭,相當匪夷所思。業者常感歎電檢的尺度是「沒有尺度」及自由心證,所以識時務的,會將電影中有情色意味的裸露第三點,或過長太激烈的床戲,自行修剪再送審,以免被禁或被判定要修剪更多的畫面。為了讓影片過關,這種看似「自律」的作法,卻被玩笑性地與東方不敗練葵花寶典之舉「要練神功、必先自宮」相提並論。■
--------------------------------------------------------------
1996年07月02日出版
(TTV電視周刊1761期 P40~P41)
解禁之前……
裸露不行
打也不行

●文/張佑婷

民國七十四年以前(試辦兩年,於七十六年正式實施分級制度),電影還未實施分級制度時,所有的電影一律為普級,因此只要稍具雙關語的性暗示,就會被剪,而當時,又以導演李翰祥的片子因寫「春意盎然」而常常遭到禁演的命運,「以現在的眼光來看,那根本沒什麼嘛!男女主角什麼都沒脫,頂多露個背,就被禁演。」在影壇工作了二十多年的新峰影業行政經理謝文程接著表示:「連武俠片都有限制,打鬥不能連續超過一定時間(約是三、五分鐘,年代久遠已難考)。」所以,十幾二十年前,觀眾在看武俠片時,無論是狄龍還是王羽,總是和敵人比畫兩下之後,就會停下打鬥,目光如鷹地瞪著對方,撂下幾句「今天不是你死,就是我亡」之類的狠話,然後再繼續打。而且在那個年代,就算女演員要露背,也絕不可能全露,頂多露個一半就很驚世駭俗了。
那時候,有些小電影院,就會以宣傳車的方式,告知大眾他們有私接的「珍藏畫面」,所以想看異色電影的觀眾,還是可以看到他們想看的東西。■
--------------------------------------------------------------
1996年07月02日出版
(TTV電視周刊1761期 P42)
分級之後……
遮遮掩掩
不乾不脆

●文/張佑婷

即使分了級,但電影仍未達到「完全解放」的程度,例如:梁家輝珍瑪琪主演的「情人」,在海外版木上,是可以看到男女主演幾乎是「真槍實彈」的演出,而且明顯可見第三點,但是,在國內上演時,就看到銀幕上出現會飄動的「亮光」以遮住第三點。原本,觀眾可能會因沈浸在電影營造出的浪漫氣氛而忽略了第三點,但卻因為光點的突兀出現,而讓觀眾不得不意識到:「哦!原來那兒藏了什麼東西。」■
--------------------------------------------------------------
1996年07月02日出版
(TTV電視周刊1761期 P43)
全面開放……
性愛電影
看個過癮

●文/張佑婷

李麗珍舒淇主演的「玉蒲團2之玉女心經」,內容牽涉同性性愛以及怪誕的性交方式,原本在新聞局的審查室裡差點慘遭禁演的命運,但最終卻以一刀不剪的限制級過關,為什麼呢?
「那部片子都在講性愛,如果剪掉這兒剪掉那兒,就不是一部電影了嘛!」新聞局電影處長陳志寬表示,今後凡是限制級的電影,大多會保持著作的完整性,一刀不剪,因為限制級的片子本來就是給能夠獨立思考的成年人看的,如果剪片,就喪失了限制級的意義了。■
--------------------------------------------------------------
1996年07月02日出版
(TTV電視周刊1761期 P44)
學者意見……
官方電檢
不合時宜

●文/張佑婷

台灣的電影檢查制度是屬於電影處的業務範圍,電影處隸屬於新聞局,而新聞局卻是政府的發言單位,這樣的組合,其實是有點奇怪的,影評人王志成指出,歐美等先進國家,是由民間人士自行組成電檢團體,絕對不會讓政府過問此事。雖然,國內的電影若被列為限制級,已不太會剪片了,但或許是因為由政府單位把關,所以還是讓電影工作者有束手縛腳的感覺!■
--------------------------------------------------------------


arrow
arrow
    創作者介紹
    創作者 kgbz 的頭像
    kgbz

    烤雞脖子..

    kgbz 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()