烤雞脖子..

1971年1月24日出版
(中國電視週刊66期P76~P77)
「閩南語歌劇圈」
●文／瑋明

在雲林縣北港鎮街坊鄰舍從小都叫她一聲「十斤的」那個女孩

，現在已經十九歲了。當她出生的那段時間，確實給這個小鎮

上掀起一個不大不小的新聞。
葉文琼說著她的故事，她那圓鼓鼓的兩頰上，流露出天真的笑

意。
「十斤重」的嬰兒，比一般普通的嬰兒，真是要大上一倍。當

時大家還以為葉文琼的母親會生出一對雙胞胎，沒想到卻是一

個胖得連眼睛都看不到的胖女孩。
「你知道，那時候有好多人都搶著要和我照相。我曾經參加嬰

兒健康比賽得到冠軍……」她的嘴角又露出一絲驕傲的微笑。
北港在臺灣是有名的拜佛聖地。每年的大拜拜，對葉文琼來說

是最開心的了。人胖就是代表健康，有福氣，所以從她六歲開

始，也每年被打扮成仙童模樣，讓人抬著去遊行。
這種生活，在她十五歲那年就結束了，因為她們的家已經搬到

臺北。就在這個時候，葉文琼看到「拱樂社」招生的廣告，於

是毅然離開家庭，進入臺中「拱樂社」。
在「拱樂社」三年，葉文琼，收獲很大。由於坦白、爽朗的性

格，人緣又好，當選班長。她不僅學會唱閩南語歌劇，還學會

了平劇中全本的包公戲，使她成為「拱樂社」的臺柱之一。
兩年前，她所參加的「拱樂實驗劇團」，參加地方戲比賽。她

飾演董卓，蔡文蓮飾演呂布，黃文玫飾演貂蟬。也許演得太逼

真了，她所飾演的董卓，為了看貂蟬跳舞，看得出神，一不留

心，竟跌進了臺上的窟窿裡。正當她驚慌萬分的時候，評審的

先生們竟給了她的最高分。
她的演技和扮相都好。扮老生，有一副莊嚴的型態，令人敬畏

。扮三花，是一副俏皮相。給人一種輕鬆的感覺。
說著一口標準國語的葉文琼。對戲劇始終有著一顆上進的心。

她盼望有機會能在電視劇中，或是中華歌舞劇裡展露一手。

△「拱樂社」的小生蔡文蓮，是全團最忙最肯學習的人之一。

她不但要在螢光幕上演出，還負責全團的道具和服裝。

△小明明自從擔任「明霞歌劇團」的負責人，忙得她團團轉。

最近她還得為朋友拍一部電影，至今還沒有殺青。為了答謝觀

眾，春節期間，她準備抽出五天時間，由一月二十七日至三十

一日〈即初一至初五〉率領「明霞歌劇團」，到高雄江都戲院

公演。她還特別聲明，等到她的電影拍完，團內的事安頓好以

後，一定還要再到其他的地方公演。
最近，王桂冠為了喉嚨的病，曾經休息了一段時間。■

▲名小生葉青演西楚霸王項羽。
▼柳青演韓信早年曾受胯下之辱。

▲戲中浩大的外景場面。
▼項羽和江東子弟兵。

▲中為劉邦〈柯玉枝飾〉，餘為三開國功臣。
▼柳青演韓信，王金櫻飾徐姬。

▲項羽力可扛鼎，右為虞姬〈林美照飾〉。
▼漢高祖斬蟒蛇起義。

網友chloe0821提供
1973年2月出版
(TTV電視周刊540期)
‧場面盛大的台視歌仔戲‧
「西漢演義」

▲右起林美照飾秋雲、青蓉飾呂后、許仙姬飾素蓉、黃香蓮飾劉盈。
▼呂后〈左〉與戚妃〈中〉勢如水火。

▲戚妃向劉邦哭訴呂后的狠毒。
▼秋雲在如意〈葉青飾〉面前譏嘲素蓉。

台視歌仔戲「西漢演義」
首播日期 ？ 結束日期 ？
播出時段 ？

導演：蔡天送
導播：顧輝雄

【演員表】
葉    青─項羽、劉如意
柳    青─韓信
柯玉枝─劉邦
葉文瓊─蕭何
洪秀玉─張良
林美照─虞姬、秋雲
林碧華─戚妃
王金櫻─徐姬
許仙姬─素蓉
黃香蓮─劉盈
青    蓉─呂后
方    龍─楚王、劉伯、黃石公、紀信、周勃

1973年5月14日出版
(TTV電視周刊553期P22~P23)
「西漢演義」排演場邊飛絮
●文／費鑼

●台視歌仔戲「西漢演義」，本周已演到第九十集，戲中漢宮

恩怨最曲折動人的情節，正在節節展開之際。從現在起直到全

劇預計的一百零八集止，更將是一集比一集精彩的好戲。
●「西漢演義」長達一百餘集，已創下歌仔戲更上的空前紀錄

。過去的「七俠五義」播演六十七集，已算是難得的歌仔戲壇

佳話，而「西漢演義」卻能演到百集以上，並且愈演愈盛，如

此廣受歡迎的盛況，對所有從事歌仔戲這種地方戲劇藝術的人

而言，實具有莫大的鼓舞作用。
●由於戲長，演員對自己所飾角色的個性，有時間細細揣摩，

所以演來得心應手，連不上戲時，都還有點劇中人的味道，有

些明星甚至只記得劇中人，而差點忘了自己是與漢朝相距二千

年的現代人了，演員之間更常以劇中人名相稱，譬如稱葉青為
項羽、稱柳青為韓信、叫柯玉枝為劉邦、葉文瓊為蕭何、洪秀

玉為張良……旁人聽來覺得挺有趣的。
●紅小生葉青演完項羽烏江自刎之後，現在搖身一變又扮起劉

邦與戚妃所生的兒子劉如意，成了一個十三、四歲的美少年，

而實際上年紀並不比葉青大的林碧華飾戚妃，青蓉飾呂后，都

成了她的母親輩人物，在戲中，因為化妝師的巧妙「加工」，
而且這三位歌仔紅星的演技精湛，在螢幕上表演起來倒也看不

出一點「破綻」。可是在排演場裡排戲時，由於大家都穿便裝

，年紀相若，這裡喊一聲娘，那裡又喊一聲娘，經常惹得大夥

兒禁不住相顧大笑一番。
●名旦林碧華，過去演的都是年輕純潔的小姐，現在「西漢演

義」中首次嚐試演利慾薰心的媽媽角色，戲路與往日大有不同

，但是看她演來卻很深刻逼真，據導演蔡天送所獲得的「情報

」，林碧華為了演好這個角色，常常在家裡對著大鏡子，自導
自演，直到自認滿意才肯罷休，怪不得她的表現要令人激賞了

。
●「西」劇演出光芒照人的柳青，她所飾演的韓信，是戲中最

多采多姿的角色之一，連著幾個月的演出，其勞累不問可知。

自從韓信被呂后設計斬殺後，無戲一身輕，這幾天顯得非常逍

遙自在，經常邀約兩三好友，到台北近郊遊山玩水，羨煞一些
仍在為戲忙碌的好友們。大家都說，柳青確是一位懂得生活情

趣的明星。
●近來贏得「最佳歌仔戲皇帝明星」美稱的柯玉枝，在「西漢

演義」裡，從年輕的劉邦演到老年的劉邦，柯玉枝的演技似乎

也隨著劉邦的年齡增長而進步，越演越精彩，許多觀眾來信稱

讚她演出滿臉鬍鬚的劉邦，明星姊妹淘們也說她長了「鬍子」
以後，各方面都更顯得老練，柯玉枝聽了這些話後，自我打趣

地說：「看樣子以後我得專演『鬚生』了！」
●戲中張良在韓信被斬之後，已看破紅塵，決心退隱林泉，修

仙練道，所以飾張良的洪秀玉也不再出現「西漢演義」中了。

可是洪秀玉說，她卻不能像張良那樣的享清福去，她目前經營

一家美容院，還得天天為理修別人的三千煩惱絲而忙碌哩。
●導播顧輝雄為了「西漢演義」，已馬不停蹄地整整忙了三個

多月，體重已減輕了六、七磅，使原本不胖的他，更形清瘦。

大部份看戲的觀眾朋友們，是否想起過台前的好戲之外，還有

一批為戲劇藝術而消瘦的幕後功臣呢？
●許多歌仔戲演員都具有一付好嗓子，唱起歌來比一般歌唱紅

星毫不遜色。其中如黃香蓮、許仙姬、連明月更應邀在歌廳駐

唱，林美照、許秀年、王金櫻、葉青、柳青則常到各地演唱，

都成了名符其實的亦歌亦演的紅星。
●經常參加連續劇演出的明星方龍，也是歌仔戲「西漢演義」

中的甘草人物，從第一集到最後一集都有他的戲，而且更先後

飾演過楚王、劉邦之兄劉伯，張良的師父黃石公、劉邦手下忠

臣紀信、劉如意的武教師周勃等五個不同的角色，演來都維妙
維俏。■

……待後補充報導
---------------------------------------------------------------------------

▲黃香蓮請來高玉珊助陣。
▼這雙鞋，花掉製作單位不少錢。

▲中視對「綠珠樓」寄望甚高。
▼「綠珠樓」排場不少。


網友chloe0821提供
(1990年TTV電視周刊P114~P116)
亮出大排場盼獲好采頭
中視推出歌仔戲「綠珠樓」
●文/黃亮

繼「又見春風」之後，中視將自十一月廿六日推出型態迥異的歌仔戲「綠珠樓」。
在三台諸多的戲劇節目類型中，歌仔戲一直是深受觀眾喜愛的節目，尤其在中、南部一帶，歌仔戲往往是收視冠軍的必然保證。因此，一年至少各推出一檔歌仔戲，已是三台節目必然的方針之一。
「綠珠樓」是中視歌仔戲團繼「東漢演義」之後，一年一度的力作，也是黃香蓮幾經過濾後所挑選的戲碼。
「『綠珠樓』並不是個家喻戶曉的故事，而是根據綠珠傳、世說新語汰侈第三十篇、仇隙第三十六篇及資治通鑑晉第八十三卷改編而成，題材較為新鮮，與以前經常演出的歌仔戲碼大不相同。」黃香蓮表示。
自轉台赴中視發展後，黃香蓮除了在綜藝節目的主持工作上小有斬獲之外，對於衷心喜愛的歌仔戲，更是能夠全心的投入，獨當一面。但是，也因為如此，無形中增加了她不少壓力，對於戲碼的選擇益加不敢草率。
「綠珠樓」由陳寶惠老師編劇，陳聰明導演，故事敘述在晉朝惠帝元康年間，一位絕色女子的堅貞和忠義，不止是歌誦真情的可貴，也道盡當時政治的紊亂，由於在位者的愚昧，引發歷史上著名的八王之亂。
在演員人選上，除了中視歌仔戲團的基本班底─黃香蓮、易淑寬、康明惠、小咪、廖麗君、唐美雲、楊秀惠外，還邀來了高玉珊、林夢梅相助，增添了不少新意。此外，非歌仔戲演員的蕭惠、林照雄，在戲中也有頗吃重的演出，尤其林照雄所飾演的王愷，常與石崇爭豪鬥富，是晉惠帝的外戚。
「這次『綠珠樓』的演員陣容要比以往堅強得多，可說是四生〈黃香蓮、小咪、唐美雲、康明惠〉、加上四旦〈廖麗君、易淑寬、高玉珊、林夢梅〉的組合。」製作人劉鍾元表示。
由於戲中不乏石崇、王愷比富的場面，所以，無論在外景的選擇、場面、道具的製作上，都較以往精緻、氣派得多。
「『綠珠樓』是中視歌仔戲團成立以來，外景場面花錢最多的一齣戲，除了商借忠列祠做為劇中石崇的金谷園之外，在中影也有許多大場面的戲，每一次動用的臨時演員都在百人以上。」製作人劉鍾元表示。
而一場王愷、石崇比富的場面，更是極盡奢華之能事，除了動用的臨時演員多達百人不說，製作單位還因應劇情的需要，鋪設了紫紗步幛及錦緞步幛，場面十分壯觀。
此外，由內搭景的陳設及道具的運用上，也可看出，中視為了挽留黃香蓮，的確花了不少心思。
「這次『綠珠樓』中，大部份的景片都是新做的，道具也是。」黃香蓮表示。
值得一提的，是林照雄腳穿的龍鞋，是製作人託人遠自北京帶回來的，價值壹萬貳仟元台幣；而黃香蓮戲中所戴的四頂帽子，更是導演陳聰明參考各種資料後所設計的，除了美觀、精緻外，還頗能符合黃香蓮在劇中的富豪身份。
只是，在中視如此的全力配合下，「綠珠樓」能否為中視六點半檔振衰起弊，尚待考驗。

▲黃香蓮戲中走俏皮風流路線。
▼廖麗君飾潼珠兒。

▲易淑寬飾知府之女賀玉香。
▼黃香蓮、許秀年戲裡卿憐我愛。
▼楊貴如〈許秀年飾〉喬裝成男孩樣游走江湖。


網友chloe0821提供
(1993年TTV電視周刊P68~P70)
中視歌仔戲「寶貝王爺貴千金」
結合流行語言
●文/胡顯宗

中視歌仔戲團今年的行事曆排得滿滿，在錄妥「寶貝王爺貴千金」後，四月分新戲「孟嘗君」緊接開鑼，光復節又預計在國家歌劇院表演，行有餘力還打算再來趟拉斯維加斯表演之旅，身為團長的黃香蓮，今年可有的忙了。
事情雖多，也得按部就班來，必須先掌握好時間，下步棋才能從容的走。目前，黃香蓮的當務之急，是順利完成三月十六日上檔的「寶貝王爺貴千金」。這齣戲，在對白方面有別於傳統，添加了流行歌曲及時髦用語，是歌仔戲的一次新突破，然而這種改變是否能被觀眾接受？仍然是個大問號，倒是製作單位對編劇信心十足，直說這種搞笑的戲劇走向，通俗但不低俗，相信能引起觀眾共鳴。
照歌仔戲扮小生的「慣例」，黃香蓮在劇裡所飾的郭欽王爺，當然還是身處脂粉堆中，許秀年、易淑寬、廖麗君和她都有打情罵俏的對手戲。而劇中黃香蓮的角色有「鹿鼎記」韋小寶的味道，不同的是，韋小寶以「開妓院」為職志，郭欽則發誓必娶絕世佳人為妻。
連著幾年，黃香蓮在歌仔戲裡的角色，大都木訥、一板一眼，正派嚴肅的扮相，然「寶貝王爺貴千金」裡，她改以風流逗趣方式演出，有多場調情戲和頑皮逗趣的畫面。
「寶貝王爺貴千金」由黃香蓮和黃復國聯合製作，故事全屬杜撰，以明代為背景。劇中，郭欽王爺因富貴雙全，身分特殊所以自視甚高，他發誓必娶絕色美眷。
在偶然機會中。寶慶公主見楊太師的女兒貴如〈許秀年飾〉，驚為天人，要求皇上賜婚予郭欽，郭欽卻不願，直嚷著要逃婚，當朝皇帝仁宗拗不過他，正巧這時漢王似有謀反之意，仁宗於是要郭欽藉逃婚之名，到樂安州暗中查訪，郭欽到了樂安，從此引發曲折逗趣的劇情。
參演「寶」劇的演員還有小咪〈飾朱瞻坊〉、高玉珊〈飾寶慶公主〉、張素卿〈飾郭博〉、康銘惠〈飾古有文〉、許亞芬〈飾皇太子〉、林夢梅〈飾安成公主〉、盧彪〈飾西寧候〉、呂福祿〈飾楊太師〉、沈瑞焜〈飾賀知府〉、秦菲菲〈飾楊貴戀〉。