烤雞脖子..

⑴「作家選集」普獲好評。

1983年08月28日出版
(TTV電視周刊1090期 P78~P79)
三台戲劇焦點：
口碑雖好困擾不少
中視《金獎劇場》
不再改編作家作品
●文／駱凡

由楊佩佩所製作的「金獎劇場──作家選集」，在八月二十五日播完第十三集後，在中視節目部一片叫好聲中，楊佩佩再接再厲，繼續承製第二季的節目。
自從周遊放棄了「金獎」的製作權之後，曾經有一段時問「金獎」擴充為有能力者的公開園地，但是，這兩者的實際成績，似乎都沒有「作家選集」來得這般被看好，而且，目前「金獎劇場」已經被中視視為走時裝路線的戲劇主力之一，與周三所播出的民初劇「長巷」，可謂平分秋色。
負責製作的「春穗公司」早先找來了名導演李美彌掛名製作，在她的執掌下播出了「感情的債」、「窮巷」、「七孔笛」、「戰敗者」等幾部戲，奠定了「作家選集」初步成功的基礎。
爾後，由楊佩佩接掌大局，在中視當局的授意下，她完全選擇題材寫實的作家作品來改編，意圖以文藝愛情或現代家庭倫理劇，來一展所長。
其陸續播出的劇目：包括了「花事」、「此情可待成追憶」、「冷瑩瑩」、「浮世繪」等等，作品被改編上螢光幕的計有：丁亞民、心岱、陳韻玲、汪碧君、小野、袁瓊瓊等，很顯然地，第一季的後半段已經不再侷限於女作家們的作品了。
據楊佩佩表示：「金獎劇場──作家選集」做了一季以來，已經慢慢步上軌道，也使她有信心繼續為下一季再努力。
但是，根據作家們的作品來拍攝，往往會在尺度和取材上遭遇到些許的困擾和出入。
譬如：有一齣已經拍攝、剪輯完成的「巫女圖」，描述高級應召女郎生活的故事，帶子送審便被駁回，原因是：主題過份強調神女的種種，而且，結局女主角並未改邪歸正，不宜播出。
另外，還有一本袁瓊瓊寫的「媽媽」，主要描述一位現代媽媽的「現代化」教育方式，本子送審時，就被打回票，中視編審的意思是：劇中這位媽媽所表現的「現代」教育方式，違背了時下正常的教育，播出來負面的影響恐怕比正面影響來得多。
諸如此類的例子，造成製作單位在選擇作家作品的方向上必須更為謹慎，楊佩佩表示：會造成這樣的差距和困擾，原因在：作家們細膩的文學作品和電視語言的表達仍有所不同，像「媽媽」就是袁瓊瓊在聯合報小說創作中得獎的作品，可是，卻不適宜在電視上做更直接的表現。另一方面，編劇們在改編作品時，也因為尺度的問題而被侷限了範圍，所以，為了讓劇作家能做更好的發揮，在楊佩佩所製作的第二季節目中，將回復到「金獎劇場」原來的風貌，也就是完全採用編劇創作的劇本，「金獎」將不再冠上「作家選集」的副題。
為了充實陣容，目前計有：陳家昱、汪碧君、小野、徐立功、夏美華、張鍵等編劇為「金獎」效力，在拍攝方面則有童今狐、宋存壽和蘇月禾等三位導演負責執導，第二季已有「芳鄰是誰」、「吳先生的心願」等兩部戲展開錄製中。■