烤雞脖子..

⑴姐姐古秀蘭是位嫻靜軟弱的女子。

⑵妹妹古玉蘭擅武功，好打抱不平。

⑶卸下戲裝，江東華是個時髦女郎。

⑷身材修長，曾担任服裝模特兒。

⑸外型文靜，在校卻是體育健將。

1983年01月30日出版

(TTV電視周刊1060期 P41~P43)

三台戲劇焦點：

閩南語連續劇「雙姝淚」

新人江東華分飾二角挑大樑

●文／常言

閩南語連續劇「雙姝淚」，是描寫一對姐妹花古秀蘭、古玉蘭不同遭遇的故事，由新人江東華一人飾兩角。

雖然這對孿生姐妹的長像極為相像，外人壓根兒分辨不出誰是誰來，但是她們倆由於境遇的不同，而有截然不同的個性，姐姐柔順輭弱，是個典型的賢妻良母，而妹妹則為古道熱腸的俠女，外向堅強。

對於一個毫無演戲經驗的江東華來說，這真是一個很重的擔子，要把這齣戲的「雙重」個性掌握得好，的確很困難，不過看過江東華的演出，大夥兒都一致認為江東華天生就有演戲細胞。

本名叫「吳美鈴」的江東華，是台南姑娘，這次由該劇的甄選中脫穎而出。平時她不常笑，顯得有些抑鬱寡歡，正巧合乎「雙姝淚」裏古秀蘭的造型。

「我的口才不好，所以不太愛說話，若非別人講很好笑的笑話，我是難得能笑出聲來的。」江東華對飾演古秀蘭這一角頗有信心，「想到自己的傷心事，我就會掉眼淚！」尤其是聽到這首淒涼哀怨的主題歌，江東華就情不自禁淚水盈眶，演戲到今，江東華都是憑真本事掉眼淚，從不借助於眼藥水。「平時我很少哭，遇到不如意的事藏在心裏，不告訴人，有時按捺不住才會偷偷掉眼淚的。」

看似內向、憂鬱的江東華，私下是個好動、獨立堅強的女孩。在學校裏她還是個運動好手，身高一六七公分的江東華，對跳高、跳遠很感興趣，每次參加運動比賽，都拿到優秀的成績。「後來父母反對，我才放棄了運動這方面的發展。」江東華的爸媽惟恐女兒像男孩兒般的粗獷。

「念台南家專也是爸媽的意思。」原本對家政不感興趣的江東華，念的卻是服裝設計。「現在的打扮跟過去大不相同嘍，以前我愛穿馬褲、燈籠褲，現在呢！則偏愛窄裙，長大了嘛，總得像個女孩子！」今年才二十歲的江東華，卻擁有成熟的外表，在她身上似乎找不到玉女的氣息，而被柔媚十足的女人味所取代。

家裏經營馬達公司，下有六個弟弟的江東華，高中畢業後就隻身到台北找工作，她曾經在姑姑開的服裝公司做事，身材修長的江東華曾經拍過紙上廣告，她曾經希望有朝一日能上電視演戲。

當試鏡剛一結束，江東華聽到製作人錄用她，緊接著就展開了錄影，既興奮又緊張。一向不喜歡背書的江東華，只好拿著劇本猛背，領悟力強的她，很快的就進入了狀況。

蠻喜歡戲劇的江東華，特別喜歡看前輩明星們演戲，還說她欣賞洪流的演技；侯傑也是她崇拜的演員之一，因此頭一回與侯傑演對手戲，好不緊張；場邊看陳鋼等人耍寶說笑話，江東華都被逗得啟齒而笑了。

總之，與演員們生活在一起，江東華很愉快，「大家都好照顧我，不懂的地方一再地教我！」當她踏進這個圈子時，江東華的體育老師曾告誡她不要得意忘形，「我知道演藝圈不好走，要謙虛才行。」血型Ｏ型的江東華，把人生看得很淡然，她說：「只要有人認識我就好了，我不盼望大紅大紫。」

拍戲的過程比預期的還要辛苦麻煩，不過當江東華走進剪接室看到成果展現時，心中又欣慰萬分。

既喜歡跳熱門舞，又愛獨自沉思的江東華，是個好靜又好動的女孩，由她來扮演「雙姝淚」裏憂鬱、勇敢的姐妹，似乎難不倒她，剎那間，江東華把人生與舞台結合為一體了！■