①(『強強滾劇場』原是以古裝方式製播)。
②節目新單元「紅娘系列」俏皮逗趣(林子超提供)。
③節目走向將更輕鬆。
1992年09月21日出版
(TTV電視周刊1564期 P130~P132)
節目快報:
華視《強強滾》加強輕鬆鄉土味
●文、攝影/胡顯宗
華視午間閩南語綜藝節目「強強滾」,趕上時髦的「本土」列車,播出以來口碑不錯,製作人林子超鑑於節目受歡迎,刻正精益求精。籌畫更多樣的單元,以汰換原有內容。
「強強滾」節目,類型有如台視「天天開心」。同樣是半個鐘頭的閩南語節目;唯後者強調搞笑短劇,「強強滾」則具文化教育性,這是兩者相異處,觀眾可依興趣,做收視的選擇。
林子超從製作「日日春」(「強強滾」前身)伊始,以闡揚閩南文化為製作方針,四處收集相關資料,如今已收集了不少相關書籍。
不過,卻因教育性過重,過於嚴肅,短少了一分趣味詼諧,這是美中不足之處。
事實上,製作單位也深知上述的缺憾,於是自九月分起,便力圖改進,望能藉著輕鬆的走向,達到寓教於樂的效果。例如,從九月二十一日起播出的新時裝單元「紅娘系列」,著眼點便是輕鬆搞笑。「希望借此更能提昇節目收視。」執行製作楊念道。
目前「強強滾」的內容,計有四個單元,分別是以「拆字」為重點的「話多人不怪」,說明各行業祖師爺的「原來如此」;描繪媒人牽線的「強強滾劇場」;以及懷念老歌單元「蓬萊歌聲」。這四個單元的編劇群也值得一提,幾乎都是任教職者,對閩南文化也大都頗有研究,在他們努力下,節目內容的廣度與深度,皆足激賞。
在四個單元裡,「強強滾劇場」原是以古裝方式製播,而從九月二十一日起,將改以時裝方式登場,打先鋒戰的單元故事係「紅娘系列」,由胖妞梁碧蘭扮演俏紅娘,康丁飾未嘗娶妻的單身貴族……。「應劇情需要,我將一張珍藏三十年的藝術照,取來當劇中道具,那照片是當年為報名參加電影演出時特地拍攝的……。」康丁回憶說。
「強強滾」的單元內容,為保持節目新鮮感,爾後將多所改變,林子超表示:日後會將日據時代,由日語改編成的國語歌曲,再改編成台語歌曲,固定由新人林立芳在節目中演唱;此外,亦會尋洋人上節目說台語,也會將大鼓、嗩吶、特殊閩南技藝等搬上螢幕,其餘如布袋戲,以及拍攝外景場面,甚至詮釋現代俚語(如:愛拚才會贏)……,也會伴隨節目的繼續播出,陸續與觀眾見面。■
①大陸國寶級木偶大師黃奕缺(中)應邀上節目表演。
②節目播出已超過一百集。
③製作人林子超對閩南文化資料的收集不遺餘力。
④李欣蓮是製作單位極力培養的新人。
1993年01月11日出版
(TTV電視周刊1580期 P132~P135)
節目快報:
華視《強強滾》面臨兩難抉擇
教化與商業如何取得平衡?
●文、攝影/胡顯宗
華視「強強滾」在兩台夾擊下陷入苦戰。
台視「青春廣播站」已登場,中視「午時五味鄉土情」也逐漸受到觀眾喜愛,同時段的華視帶狀節目「強強滾」雖擁有不少固定的觀眾群,然在兩方圍攻下,此刻也面臨了收視壓力。為保住「老招牌」的顏面,「強強滾」的內容做了小小變化,更找來陳博正、賀軍政加入節目演出。製作單位希望藉著節目的求新求變,抓住舊雨及吸收更多新知。
三台午間一點檔閩南語節目競爭之激烈,並不亞於晚間時段,就去年底的收視比較。「乳母」、「強強滾
」與「午時五味鄉土情」,收視率約相差在二至四個百分點之間,而由台視「乳母」拔得收視頭籌,華視「強強滾」居中,「午時五味鄉土情」則暫陪末座。
當然排行隨時會有變化,因三個節目收視點數相差無幾,因此,只要是中視、華視任一方在節目製作上更
加把勁,那麼躍升為收視第一的可能性並非沒有。
「乳母」的強棒出擊,令「強強滾」籠罩在其優勢的陰影下,收視一直無法超越,不過繼「乳母」後,台
視推出「青春廣播站」,「強強滾」製作人林子超則表示,有信心與之一較長短。「為迎戰剛上檔的『青春廣播站』,我們盡力改進節目內容並增加參與的演員,藉此拉近收視差距甚至迎頭趕上,這是『強強滾』新一季的企圖。」他說。
目前「強強滾」的四個單元,依序是「話多人不怪」、「強強滾劇場」、「原來如此」與「蓬萊歌聲」。
由洪流任學堂講師的「話多人不怪」,昔日以介紹閩南文字的用法為主,最近「教」法略變,將向觀眾說
明漢字如何從象形文字演變的歷程,並介紹容易誤讀、錯讀的閩南語,「這是應觀眾來信要求所做的轉變。」製作單位說。
「強強滾劇場」播出「紅娘」系列,由胖妞梁碧蘭扮紅娘,元六、李欣蓮飾她的助手。「紅娘」系列一月分的兩個單元分別是蔡閨、練昱廷主演的「無子西瓜」,與陳博正、洪瑞霞演出的「台北在室男」,故事都以男女姻緣路為主線。
「原來如此」單元,是「強強滾」最具特色的一項,繼邀請泉州國寶級木偶大師黃奕缺赴節目演出後,緊
接將推出由「文建會」籌辦的「國際傳統工藝大展」報導,這是集合世界各國與本土的技藝師父們,選出其著名作品參展的活動。
「強滾滾」節目一直深受學術與藝文界朋友的喜愛,製作單位幕後的八位編劇群,也幾是深諳台語文化的
教師、學者,因此節目的教化意味是毋庸置疑的;不過,在現今商業取向的電視環境,想從嚴肅的教化內容走出一條高收視的路子,實屬不易,故該節目目前的收視雖穩定,卻無法快速攀升,若想突破,只有靠製作單位加把勁改良節目走向了。■
--------------------------------------------------------------
相關補充:
華視閩南語節目「日日春」(「強強滾」前身)
【日日春】 - YouTube──華視懷舊頻道上傳
