烤雞脖子..

⑴兩人在劇中均為情所苦。

⑵盧碧雲在「斜陽外」是惡人。

1985年05月05日出版

(TTV電視周刊1178期 P68~P69)

三台戲劇焦點：

時裝愛情戲動輒得咎

「斜陽外」力求男女關係正常化

●文／伍中梅

中視每周二晚間九點半播出的「斜陽外」，最近一直為改戲而苦，導演蘇月禾和編劇汪碧君，在面對觀眾和新聞局要做最合宜的編寫，真有難為之嘆！

「斜陽外」的基本架構有三條主線：一條是梁修身和包翠英所飾演的一對夫妻，兩人因為觀念不合，而協議離婚，包翠英轉而發展她的模特兒表演事業。

第二條主線是施思和龐祥麟飾演的這一對夫妻，施思是傳統的中國婦女，個性保守、堅毅，但是，她受不了先生龐祥麟的大男人主義，因而出外工作；龐祥麟的母親對施思有偏見，對於兒子的外遇，不但不阻止反而極力撮合。

第三條主線是張詠詠和張晨光飾演的這一對戀人，劇中，張詠詠是施思的好同學，但個性比較獨立，對婚姻一直抱著觀望的態度，但是，她偏偏遇上了飾演施思弟弟的張晨光對她情有獨鍾，在百般追求下，張詠詠也接納了年紀較她小的張晨光的愛。

「斜陽外」以探討現代男女婚姻為主旨，透過三對不一樣的婚姻發展，而串連出一些真實的社會現象。

但是，新聞局一直對這一類描寫現代愛情的電視劇抱著嚴謹審慎的態度，「斜陽外」播到第七、八集時，就接到新聞局的指示：希望感情能朝正常化的路線發展。

問題的癥結，主要在龐祥麟的外遇這一段，劇中，他和別的女人有了孩子，可是在新聞局的要求下，只好將這個孩子變成是「無中生有」，只不過是一場鬧劇。

而龐祥麟和施思原本的安排是兩人離婚，施思與梁修身有了感情發展，但是，在新聞局的要求下，戲的發展也做了改變，二人離婚未成，而梁修身與施思仍保持精神上的友誼。

至於包翠英這一段，她原有一場受到強暴勒索的戲，但是，也在不得過份暴露的尺度下，輕描淡寫地一語帶過。

面對這些「不能」的尺度，導演和編劇已經改得頭昏腦脹了，另一方面又得顧及觀眾的心理，比如，製作單位接到不少讀者來函，認為劇中張詠詠所飾演的角色跟張晨光飾演的角色安排在一起，這是不對的，因為女大男小不合理。

但是，事實上，社會裡常有這種感情。

蘇月禾表示：幸好她和汪碧君是好朋友，雙方也很有默契，兩人隨時為戲的發揮做修改及討論，到目前為止，大體上還能應付得來，只不過覺得十分辛苦就是了。

「幸好還有四集就下檔了，否則，再如此累下去，真會吃不消呢！」蘇月禾打趣地說。■

-------------------------------------------------------------------

相關補充：

1985 中視 斜陽外- YouTube──huaijiudvd99上傳