烤雞脖子..

製作人：田歌

⑴又發生了什麼大事？

⑵唉呦！你先生有外遇了。

⑶啊！我先生得了絕症。

⑷張海倫也加入了「一對」。

1985年01月21日出版

(華視綜合週刊692期 P30~P31)

天生一對

對對碰

出許多趣味來！

●採訪／天塵

「天生一對」於一月十六日在華視七點檔，與觀眾見面了，您是否感覺到劇情中被安排的每個角色、每一對，所製造出的喜劇爆笑效果？

●老闆與職員

在戲裏，張魁是方駿的上司，這兩位有老闆與職員關係的人物，真可謂「上樑不正，下樑歪。」張魁欲「借腹生子」，方駿出了點子，嚇走了女祕書，後來又找來一位純純小姐〈張海倫飾〉。

純純小姐魅力十足，張魁一看就中意了，事實上純純卻不曉得張與方兩個男人，搞些什麼鬼主意。偏偏這廂東窗事發，純純拂袖而去，少不得有人臉上又挨「鍋貼」，莫怪怕老婆的方駿要大訴「男人真命苦」。

怕老婆在現代，似乎不是什麼稀罕事，祇是那個令人怕的老婆有各種馴夫方法，而「怕老婆就是大丈夫」的方駿，卻不肯甘於如此。

他幫老闆找「借腹生子」的對象〈後來又找來一位宋小姐〉，理所當然，張魁也為他設計出一套「馴妻記」，假編一段方駿來日無多〈得『絕症』〉，讓其妻不知所措。

●太太與情人

戲上演，楊雅卉一出場，乍看還覺得她有點土氣呢！最先，莫名其妙地就被張魁攬個滿懷，還以為遇到了色狼。因為與方駿、郭美珠小倆口成為鄰居，也就被介紹為張魁的新女秘書了。

楊雅卉做了女秘書，改頭換面，秀麗中更添嫵媚，方駿鬼迷心竅，差點就將「借腹生子」的對象指向她，卻也惹來郭美珠的誤會。

郭美珠以為楊雅卉是其夫的情人，方駿不但讓情人住到同個屋簷下，而且幫助她找工作。這個平日高高在上的嬌婦人，內心怎會不打翻醋罈子！

本來小夫妻倆就吵吵鬧鬧的，不過，此回郭美珠倒不動聲色，將計就計，反而被張魁與方駿一個扮醫生、一個裝病，一搭一唱地給矇過去。變得對先生又體貼、又柔情，奉茶、拿鞋、槌背……，更不在乎先生與情人約會，使得方駿不僅受寵若驚，也心生不忍。

●表哥與表妹

陳瓊美是龍劭華的表妹〈『天生一對』〉，可是做表哥的對她是興趣缺缺。嫌她大近視，又笨〈其實他也不聰明〉，心裏就祇有別人，沒有她，鼓動陳瓊美假使追得上張魁，才有資格看上他，真是一篇歪道理。

然而，表妹的癡情可是認真的，既然表哥如此說，那就這麼做，看在阿福伯〈上官鳴飾〉眼裏，竟覺得陳瓊美配龍劭華的弟弟王林才是「天生一對」，反正也是表哥與表妹，親上加親嘛！■

⓪〈目錄頁〉

⑴⑵張魁〈上左〉、方駿〈下右〉男扮女裝三分像。

⑶你看，那是什麼？

⑷聽說樓上鬧鬼啦！

⑸唉喲！有鬼掐我啊！

⑹陳瓊美這個「女鬼」嚇不嚇人？

1985年01月28日出版

(華視綜合週刊693期 P27~P29)

天生一對、裝妖扮鬼

龍劭華總是個倒楣鬼

●採訪／天塵

早上八點一刻，「天生一對」的演員、工作人員就已各就各位，製作人田歌則全神貫注地看著電視監視器，還不時地露出笑容，而現場的另一方，卻有人摀著嘴，也在那兒憋不住地「格─格─」低聲笑著。

待ＦＤ〈現場指導〉一聲ＯＫ，頓時，在錄影棚裏的人幾乎個個笑得人仰馬翻。「天生一對」裏，「脫線」的人物「多」，竟然，在第九集裏出現了兩個冒牌「人妖」，惹來騷動不小──

●

其實，這兩個「人妖」也不是什麼人，張魁、方駿是也。

應劇情的要求，兩個大男生要教訓對楊雅卉有非分之想的龍劭華，不約而同的都男扮女裝，到圳溝邊與龍劭華約會。

男扮女裝學問可大了，除了那張看得出誰是誰的面孔，至少服裝、髮型也得像個女子的樣子，在月色矇朧之下，尚可收魚目混珠之效呢！

最先，劇務為張魁準備了一套藍色的清末古裝，穿在張魁身上，如果頭上再加個髮髻，真像四、五十歲老媽媽，看得令人不禁覺得好滑稽。

張魁那一身打扮，好似他也覺得渾身不對勁，又換了一件碎花短棉襖，反倒像媒婆。但是他瞧見方駿的裝扮時，決定脫下古裝穿時裝，借了郭美珠的大紅毛衣，再穿上一件白色裙子，手一擺、腰一扭地，故作小女子婀娜多姿狀。

方駿那一身蝴蝶裝是自備的，大紅的花色，配上他高瘦的個兒，乍看身材還真不錯，尤其是手絹兒一拿，一副欲語還休半遮面，萬種風情，看得大家笑彎了腰。

●

龍劭華是「天生一對」中，運氣最不佳的一個，為了到圳溝邊約個會，遇到了三個他沒有料想到的人，還得摔到溝裏三次。

前兩次，一次是被表妹──陳瓊美摑了兩個耳光，撲通跳下水，一次是方駿把他嚇入水溝；因為在錄影棚的關係，象徵性地在他頭上灑些水罷了，而最後一次，龍劭華發現是張魁後，一頭再栽入圳溝中，爬出水溝時，嘴中卻多了一隻青蛙。

本來，最後龍劭華從溝中爬出來時，是將頭頂著青蛙，身上還有蚯蚓，後來，好不容易從市場買來兩隻活的大青蛙，蚯蚓啊！很多人看了就發毛，何況現在天氣又冷，就省略了，少讓龍劭華吃點苦頭，改口銜「大水蛙」。

●

陳瓊美也不甘寂寞，好幾場戲她要裝鬼嚇人。

她的個兒嬌小，穿上白袍，套上長髮，加上她戴了一副特製的眼鏡，真令人懷疑這個「女鬼」是否能嚇得了人，該屬那個朝代的？

為求逼真，陳瓊美還在嘴裏含一段六吋長、紙剪的長舌頭呢！如此裝扮倒真的有三分嚇人吔！

祇見窗外月色迷濛，屋內燈光慘澹，那個偷偷摸入楊雅卉房間的龍劭華，翻開被窩，被嚇得栽落床下！■

⑴郭美珠改變造型？

⑵走！看他們耍寶去！

⑶方駿像不像「大娃娃」？

⑷老一輩也做起「三角習題」。

1985年02月04日出版

(華視綜合週刊694期 P34~P35)

「天生一對」笑一堆

●採訪／小慧

「天生一對」又加入了角色，跟著來攪和。

上官鳴在戲裏，和高幸枝是屬於較老一輩的，最近王滿嬌也加入陣容，而這三個「長輩」的關係還很微妙呢！主要是男、女間的感情，尤其是人家說：「少年夫妻，老來伴」，上官鳴可能就周旋在王滿嬌與高幸枝之間，選一個對象。

王滿嬌與上官鳴在戲裏常演夫妻，此回在螢幕上看到的是兩位老天真很逗的對手戲，殊不知他們倆在錄這幾場戲時，吃了不少ＮＧ。因為王滿嬌總是詞一說，自己先忍不住地笑了，大概感染了年輕一輩要將她與上官鳴湊成「一對」，而面對上官鳴，先自覺得有趣。您是否也意識到「

老前輩」談「戀愛」，充滿了情趣與純真？

「老」的會拿翹，少的在戲裏更是「寶」，張魁、方駿就是「天生一對」的一對「活寶」。

常常中午休息時間，錄影棚已燈光暫熄，演員、工作人員都吃飯去了，卻仍可在影棚內聽到張魁與方駿在對詞，你來我往，很是逼真，自得其樂。

張魁雖然不是頭一回演閩南語戲，但是被演員戲稱愛寫「倒裝句」的田歌的戲詞，常令張魁講得「不靈轉」，聽的人已經笑成一團。

方駿與張魁是哥倆好，看他的表演，怪表情、逗趣的動作，誇張而不做作，每回他捶胸頓腳、拍桌摔椅狀時，有人發表談感想，像不像演「卡通影片」？

有觀眾反映，「天生一對」裏的「秦軟」是誰？不像陳瓊美嘛？陳瓊美十八變，在上星期的戲她又變得花枝招展了，把龍劭華弄得最是糊塗，吃了好幾集的苦頭，原來心目中的新偶像卻是陳瓊美促狹弄鬼。

戲好不一定要角色多，特別是喜劇，縱使是講求氣氛熱鬧，只要編劇寫得好，導演手法高，演員演得妙，全體人員合作無間，呈現予您的即是有鮮活靈動的故事，「天生一對」就是如此！■